Übersetzung für "coordination group " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Democracy Support and Election Coordination Group | Election Coordination Group | DEG [Abbr.] | ECG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Koordinierungsgruppe Wahlen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Dual-use Coordination Group

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Koordinierungsgruppe für die Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinate group activities outdoors | managing groups outdoors | manage groups outdoors | manage outdoor groups

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Outdoor-Gruppen managen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

co-ordinate care | coordinate care service | coordinate care | manage patient groups

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflege koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe of Nations Group (Coordination Group) | EDN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fraktion des Europa der Nationen (Koordinierungsgruppe) | EDN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Control Committee Coordination Group | Coordination Group

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Koordinationsgruppe der Geschäftsprüfungskommissionen | Koordinationsgruppe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

area sales manager | sales coordinator | group sales manager | sales manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verkaufsmanagerin | Vertriebsmanager | Führungskraft im Vertrieb | Vertriebsleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Treaty on Stability, Coordination and Governance [ fiscal compact (EU) | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the EMU | TSCG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

SKS-Vertrag [ fiskalpolitischer Pakt (EU) | SKSV | Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Interdepartmental GIS Coordination Group [ GKG-COGIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Interdepartementale GI- und GIS-Koordinationsgruppe des Bundes [ GKG-KOGIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Coordination of Structural Planning strategy group

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strategiegruppe Richtplanung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. Stresses that committee coordinators should endeavour to reach a consensus on the evaluation; considers that, where they are unable to do so, they should be able to act on the basis of a decision by coordinators representing the majority of the component members of the committee; stresses that, given the limited time available to reach a position, coordinators should, where appropriate, limit their comments to those covering the criteria outlined in section 1(a)(1) of the abovementioned annex; considers further that groups which dissent from ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

12. betont, dass die Ausschusskoordinatoren bemüht sein sollten, einen Konsens über die Bewertung zu erzielen; ist der Auffassung, dass sie, wenn kein Konsens erzielt werden kann, die Möglichkeit haben sollten, auf der Grundlage eines Beschlusses der Koordinatoren, die die Mehrheit der Ausschussmitglieder vertreten, zu handeln; betont, dass die Koordinatoren angesichts der beschränkten Zeit, die für die Erreichung eines Standpunkts zur Verfügung steht, ihre Anmerkungen gegebenenfalls inhaltlich auf die Kriterien gemäß Ziffer 1 Buchstabe a Absatz 1 in der vorgenannten Anlage beschränken sollten; ist ferner der Auffassung, dass Fraktion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

examine the extent to which the resolution tools and powers could be applied and exercised in a coordinated way to group entities located in the Union, including measures to facilitate the purchase by a third party of the group as a whole, or separate business lines or activities that are delivered by a number of group entities, or particular group entities, and identify any potential impediments to a coordinated resolution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

wird analysiert, inwieweit in Bezug auf in der Union ansässige Unternehmen der Gruppe die Abwicklungsinstrumente in koordinierter Weise angewandt und die Abwicklungsbefugnisse in koordinierter Weise ausgeübt werden könnten – unter anderem durch Maßnahmen zur Erleichterung des Erwerbs der Gruppe als Ganzes, bestimmter abgetrennter Geschäftsbereiche oder Tätigkeiten, in denen mehrere Unternehmen der Gruppe engagiert sind, oder bestimmter Unternehmen der Gruppe durch einen Dritten –, und werden potenzielle Hindernisse für eine koordinierte Abwicklung aufgezeigt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(b) examine the extent to which the resolution tools and powers could be applied and exercised in a coordinated way to group entities located in the Union, including measures to facilitate the purchase by a third party of the group as a whole, or separate business lines or activities that are delivered by a number of group entities, or particular group entities, and identify any potential impediments to a coordinated resolution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(b) wird analysiert, inwieweit in Bezug auf in der Union ansässige Unternehmen der Gruppe die Abwicklungsinstrumente in koordinierter Weise angewandt und die Abwicklungsbefugnisse in koordinierter Weise ausgeübt werden könnten – unter anderem durch Maßnahmen zur Erleichterung des Erwerbs der Gruppe als Ganzes, bestimmter abgetrennter Geschäftsbereiche oder Tätigkeiten, in denen mehrere Unternehmen der Gruppe engagiert sind, oder bestimmter Unternehmen der Gruppe durch einen Dritten – und werden etwaige Hindernisse für eine koordinierte Abwicklung aufgezeigt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

3. The Commission shall discuss the analyses with interested parties, such as ENTSO-E, ENTSO-G, the Gas Coordination Group, the Electricity Coordination Group and the Oil Coordination Group.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

3. Die Kommission erörtert die Analysen mit den interessierten Kreisen, wie etwa dem ENTSO (Strom), dem ENTSO (Gas), der Koordinierungsgruppe „Erdgas“, der Koordinierungsgruppe „Elektrizität“ und der Koordinierungsgruppe „Erdöl“ .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

P. whereas groups of companies are a common phenomenon but their insolvency has not yet been addressed at Union level; whereas the insolvency of a group of companies is likely to result in the commencement of multiple separate insolvency proceedings in different jurisdictions with respect to each of the insolvent group members; whereas unless those proceedings can be coordinated, it is unlikely that the group can be reorganised as a whole and it may have to be broken up into its constituent parts, with consequent losses for the cre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

P. in der Erwägung, dass Unternehmensgruppen ein allgemeines Phänomen sind, ihre Insolvenz jedoch noch nicht auf EU-Ebene behandelt wurde; in der Erwägung, dass die Insolvenz einer Unternehmensgruppe im Hinblick auf jedes einzelne der insolventen Mitglieder der Gruppe wahrscheinlich zur Einleitung zahlreicher einzelner Insolvenzverfahren in verschiedenen Rechtsordnungen führt; in der Erwägung, dass, wenn diese Verfahren nicht koordiniert werden können, es unwahrscheinlich ist, dass die Gruppe als Gesamtheit neu organisiert werden kann und möglicherweise in ihre Bestandteile aufgebrochen werden muss, mit daraus folgenden Verlusten für ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

Due to the rising concerns on a possible disruption of Russian gas supplies to Europe coming through Ukraine, the Commission has chaired today a meeting of the Gas Coordination Group to assure a stronger EU coordination and to secure energy supplies to European citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

Angesichts der wachsenden Besorgnis über eine mögliche Unterbrechung der russischen Erdgaslieferungen an Europa über die Ukraine fand heute unter dem Vorsitz der Europäischen Kommission eine Sitzung der Koordinierungsgruppe „Erdgas“ statt. Dabei ging es um eine bessere Koordinierung innerhalb der EU und die Sicherung der Energieversorgung für die europäischen Bürger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-17]

a pooling of grant resources, possibly through a joint trust fund, to help to better link and mobilise existing grant resources for priority infrastructure projects from the Commission, the partner IFIs, the Member States and other EU multilateral donors; the rapid establishment of a common website in 2008 providing a channel for external communication and giving potential beneficiaries an overview of the existing facilities of the participating institutions on the basis of a comprehensive inventory; the Council calls on the steering group to explore by the end of 2008 the possible modalities of creating a single contact point for be ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-13]

Zusammenlegung (Pooling) der für Zuschüsse bereitgestellten Ressourcen, gegebenenfalls anhand eines gemeinsamen Trustfonds, um eine bessere Verknüpfung und stärkere Mobilisierung der bestehenden Ressourcen für vorrangige Infrastrukturvorhaben, die von der Kommission, den Partner-IFI, den Mitgliedstaaten und anderen multilateralen EU-Gebern bereitgestellt werden, zu fördern; zügige Einrichtung einer gemeinsamen Website im Jahr 2008, die für die externe Kommunikation genutzt werden kann und den potenziellen Begünstigten anhand eines umfassenden Inventars einen Überblick über die bestehenden Fazilitäten der teilnehmenden Institutionen bie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-05-13]

- The Steering Committee decided to set up a technical working group to coordinate training assistance as a priority problem in the general area of improving operational safety ; - and a group on coordination assistance to the nuclear power plant of Kozhodoy, Bulgaria in order to bring about near-term technical improvements as well as to improve general aspects of operational safety.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Der Organisationsausschuss hat beschlossen, eine Arbeitsgruppe zur Koordinierung der Hilfe fuer die Ausbildung zu bilden, die zur Verbesserung der Betriebssicherheit besonders wichtig ist. - Der Organisationsausschuss hat beschlossen, eine Arbeitsgruppe zur Koordinierung der Hilfe fuer das Kernkraftwerks Kosloduj (Bulgarien) einzusetzen, die fuer kurzfristige technische Verbesserungen sorgen und die Betriebssicherheit generell verbessern soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

To strengthen this coordination, Edith Cresson, Martin Bangemann and Neil Kinnock have created a Space coordination group composed of representatives of their respective services which will be in charge of the dialogue with industry, national agencies and the European Space Agency. The Commission proposes stepping up the role of the Space Advisory Group set up in 1993 to discuss the broad lines of action by the Union, institutionalizing, on the basis of Article 130m of the Treaty, cooperation between the Commission and the ESA, establishing appropriate structures, on the basis of Article 228 of the Treaty, for specific projects (modelled ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Um diese Abstimmung zu verbessern, schlägt die Kommission insbesondere folgendes vor: Aufwertung der Rolle der 1993 zur Diskussion über allgemeine Leitlinien für Maßnahmen der Union eingesetzten Space Advisory Group, Institutionalisierung der Zusammenarbeit zwischen Kommission und ESA auf der Grundlage von Artikel 130 m EG-Vertrag, Schaffung geeigneter Strukturen zur Durchführung spezifischer Vorhaben (z.B. das gemeinsame Projekt von Kommission, ESA und Eurocontrol zur Schaffung des globalen Satellitennavigationssystems GNSS) auf der Grundlage von Artikel 228 EG- Vertrag, die systematische Ermittlung gemeinsamer Standpunkte in der Han- d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The task of administrative coordination was assigned to Dr E. Bennett, presently Director of Nuclear Safety, DG XI. The support of delegations was clearly shown by the number of offers to detach experts from national authorities to work in the coordination group, reinforcing the multinational character of the work programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 2 - Die administrative Koordinierung der Arbeitsgruppe uebernimmt Dr. E. Bennett, der fuer nukleare Sicherheit zustaendige Direktor in der EG-Kommission. Die vielen Angebote der beteiligten Laender, eigene Sachverstaendige in die Koordinierungsgruppe abzustellen, sind ein deutliches Beispiel fuer die Hilfe, die von den Delegationen gewaehrt wird, und unterstreicht den multinationalen Charakter des Arbeitsprogramms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : control committee coordination group coordination group dual-use coordination group election coordination group gkg-cogis interdepartmental gis coordination group area sales manager co-ordinate care coordinate care coordinate care service coordinate group activities outdoors fiscal compact group sales manager manage groups outdoors manage outdoor groups manage patient groups managing groups outdoors sales coordinator sales manager

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'coordination group' ->

Date index: 2021-07-18