Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "coordination purchasing activities " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

coordination of purchasing activities | manage purchasing activities | control purchasing activities | coordinate purchasing activities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einkaufstätigkeiten koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

construction activity coordination | coordinating construction activity | coordinate construction activities | coordinating construction activities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bauarbeiten koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aid in coordinating promotional activities | assist in coordinating promotional activities | help coordinate promotional activities | help coordinate promotional activity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei der Koordinierung von Werbeaktionen helfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

centralised purchasing activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zentrale Beschaffungstätigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ancillary purchasing activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nebenbeschaffungstätigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinate the activities

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

die Tätigkeiten koordinieren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

coordinate the activities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Tätigkeiten koordinieren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· Respondents to the public consultation are generally supportive for the Commission to have a more active role in the CPC network[26]. Steps in this direction were already taken in 2013-2014 with the launch of new coordinated enforcement activities resulting in a common enforcement approach on the issue of in-app purchases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

· Die Teilnehmer der öffentlichen Konsultation befürworteten im Allgemeinen, dass die Kommission eine aktivere Rolle im CPC-Netz einnimmt.[26] Schritte in diese Richtung wurden bereits in den Jahren 2013-2014 mit der Einleitung neuer koordinierter Durchsetzungstätigkeiten unternommen, aus denen ein gemeinsamer Durchsetzungsansatz im Bereich der In-App-Käufe hervorging.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The European Commission has closed an antitrust investigation into two cooperation schemes of ship owners, European Minibulk eG and Container Feeder eG. These two maritime cooperatives established in Germany aimed to coordinate certain activities of the owners of minibulk and container feeder vessels, mainly in Northern Europe, for example the joint purchasing of inputs such as fuel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

Die Europäische Kommission hat die kartellrechtliche Untersuchung der Zusammenarbeit von Schiffseignern in den Genossenschaften European Minibulk eG und Container Feeder eG eingestellt. Diese beiden deutschen Schifffahrtsgenossenschaften wollten bestimmte Tätigkeiten der Eigentümer von Minibulkern und Container-Feederschiffen vor allem in Nordeuropa koordinieren und beispielsweise Betriebsmittel (z. B. Kraftstoff) gemeinsam ankaufen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-30]

examine the extent to which the resolution tools and powers could be applied and exercised in a coordinated way to group entities located in the Union, including measures to facilitate the purchase by a third party of the group as a whole, or separate business lines or activities that are delivered by a number of group entities, or particular group entities, and identify any potential impediments to a coordinated resolution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

wird analysiert, inwieweit in Bezug auf in der Union ansässige Unternehmen der Gruppe die Abwicklungsinstrumente in koordinierter Weise angewandt und die Abwicklungsbefugnisse in koordinierter Weise ausgeübt werden könnten – unter anderem durch Maßnahmen zur Erleichterung des Erwerbs der Gruppe als Ganzes, bestimmter abgetrennter Geschäftsbereiche oder Tätigkeiten, in denen mehrere Unternehmen der Gruppe engagiert sind, oder bestimmter Unternehmen der Gruppe durch einen Dritten –, und werden potenzielle Hindernisse für eine koordinierte Abwicklung aufgezeigt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

examine the extent to which the resolution tools and powers could be applied and exercised in a coordinated way to group entities established in the Union, including measures to facilitate the purchase by a third party of the group as a whole, or separate business lines or activities that are delivered by a number of group entities, or particular group entities, and identify any potential impediments to a coordinated resolution;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

wird analysiert, inwieweit in Bezug auf in der Union ansässige Unternehmen der Gruppe die Abwicklungsinstrumente in koordinierter Weise angewandt und die Abwicklungsbefugnisse in koordinierter Weise ausgeübt werden könnten — unter anderem durch Maßnahmen zur Erleichterung des Erwerbs der Gruppe als Ganzes, bestimmter abgegrenzter Geschäftsbereiche oder -tätigkeiten, die von mehreren Unternehmen der Gruppe erbracht werden, oder bestimmter Unternehmen der Gruppe durch einen Dritten —, und werden etwaige Hindernisse für eine koordinierte Abwicklung aufgezeigt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

These will range from updating the Handbook on green public procurement, which I am preparing with my colleague, Mr Potočnik, to implementation of the European Energy Efficiency Plan, which we are working on with Mr Oettinger or Mrs Hedegaard, or promoting pre-commercial procurement plans and plans for innovative purchasing activities generally, which we are coordinating together with Mr Tajani and Mrs Geoghegan-Quinn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Diese reichen von der Aktualisierung des Handbuchs für ein umweltfreundliches Beschaffungswesen, an der ich zusammen mit meinem Kollegen Herrn Potočnik arbeite, über die Umsetzung des europäischen Energieeffizienzplans, an dem wir mit Herrn Öttinger und Frau Hedegaard arbeiten, bis hin zur Förderung von prekommerziellen Beschaffungsplänen und Plänen für innovative Beschaffungsaktivitäten im Allgemeinen, die wir mit Herrn Tajani und Frau Geoghegan-Quinn koordinieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

(b)examine the extent to which the resolution tools and powers could be applied and exercised in a coordinated way to group entities located in the Union, including measures to facilitate the purchase by a third party of the group as a whole, or separate business lines or activities that are delivered by a number of group entities, or particular group entities, and identify any potential impediments to a coordinated resolution;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

(b)wird analysiert, inwieweit in Bezug auf in der Union ansässige Unternehmen der Gruppe die Abwicklungsinstrumente in koordinierter Weise angewandt und die Abwicklungsbefugnisse in koordinierter Weise ausgeübt werden könnten – unter anderem durch Maßnahmen zur Erleichterung des Erwerbs der Gruppe als Ganzes, bestimmter abgetrennter Geschäftsbereiche oder Tätigkeiten, in denen mehrere Unternehmen der Gruppe engagiert sind, oder bestimmter Unternehmen der Gruppe durch einen Dritten –, und werden etwaige Hindernisse für eine koordinierte Abwicklung aufgezeigt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Moreover, in the light of the important position which it held on the market for the purchase of Spanish processed tobacco and the responsibility it had for the coordination and supervision of the commercial activities of the Universal Group in Europe, Deltafina had an interest in ensuring that the restrictive practices at issue were implemented.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Zudem besaß sie angesichts der wichtigen Rolle, die sie auf dem Einkaufsmarkt für verarbeiteten spanischen Tabak einnahm, und ihrer Rolle als Verantwortlicher für die Koordinierung und Überwachung der Handelstätigkeiten der Universal-Gruppe in Europa ein Interesse daran, dass die fraglichen wettbewerbswidrigen Praktiken durchgeführt würden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-07]

After an analysis and consultation of interested third parties, the Commission took the view that although Fiat and General Motors will coordinate, on an exclusive basis, their activities in the production of powertrains and in the purchasing of components and parts, the alliance should benefit consumers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-15]

Nach eingehender Prüfung des Falles und nach Anhörung interessierter Dritter gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass die Allianz zwischen General Motors und Fiat trotz der Koordinierung ihrer Produktion von Antriebssystemen und trotz des gemeinsamen Einkaufs von Teilen und Zubehör den Verbrauchern zugute kommen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-08-15]

The Directive coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy and transport sectors pursues a threefold objective of modernising, simplifying and rendering more flexible the existing legal framework. Modernisation is required in order to take account of new technologies and changes in the economic environment, including the liberalisations under way or set to take place in some of the activities covered. The purpose of simplification is to make the current texts more easily comprehensible for users, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-10]

Die Richtlinie zur Koordinierung der Auftragsvergabe durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung verfolgt das dreifache Ziel einer Modernisierung, Vereinfachung und Flexibilisierung des bestehenden Rechtsrahmens: Modernisierung, um neuen Technologien und Veränderungen der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen Rechnung zu tragen, einschließlich der Liberalisierungsmaßnahmen, die in einigen der betreffenden Sektoren im Gang sind oder künftig in Gang gesetzt werden; Vereinfachung, damit die Texte für den Benutzer besser verständlich sind, so dass die Aufträge unter genauer Beachtung der geltenden Vorschriften un ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-07-10]

This will be carried out on the basis of an evaluation by each Directorate General of its own environmental performance; - Responsibilise a senior official in each Directorate General ensuring that policy proposals and legislative proposals take account of the environment and of the need to contribute towards sustainable patterns of development; - Set up a special unit in the Directorate General for the Environment to coordinate and implement the Action Programme; - Prepare a code of conduct on the Commission's own operations from an environmental point of view in particular in relation to purchasing ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dies erfolgt aufgrund einer Bewertung ihrer eigenen Umweltleistung durch die einzelnen Generaldirektionen; - einem erfahrenen Beamten in jeder Generaldirektion die Aufgabe übertragen sicherzustellen, daß die Vorschläge für politische Maßnahmen und Rechtsvorschriften der Umwelt Rechnung tragen sowie der Notwendigkeit, zu dauerhaften und umweltgerechten Entwicklungsmustern beizutragen; - ein Sonderreferat in der Generaldirektion Umweltschutz einrichten, das das Aktionsprogramm koordiniert und durchführt; - vom Umweltstandpunkt her einen Verhaltenskodex über die eigenen Maßnahmen ausarbeiten, insbesondere mit Bezug auf die Einkaufspoliti ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : aid in coordinating promotional activities ancillary purchasing activity assist in coordinating promotional activities centralised purchasing activity construction activity coordination control purchasing activities coordinate construction activities coordinate purchasing activities coordinate the activities coordinating construction activities coordinating construction activity coordination of purchasing activities help coordinate promotional activities help coordinate promotional activity manage purchasing activities coordination purchasing activities

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'coordination purchasing activities' ->

Date index: 2023-06-06