Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-corrosion cartridge
CRES
Corrosion
Corrosion conditions
Corrosion preventive compound
Corrosion resist
Corrosion technician
Corrosion types
Corrosion-resistant stainless steel
Degeneration and oxidising categories
Degeneration and oxidising varieties
Electrolytic corrosion
Electrolytic etching
Exfoliation corrosion
Galvanic corrosion
Humid corrosion 4)galvanic cell corrosion
Kamellar corrosion
Layer corrosion
Operate rust proofing spray gun
PWSCC
Pipeline corrosion control technician
Pipeline operations technician
Primary side SCC
Primary side stress corrosion cracking
Primary stress corrosion cracking
Primary water stress corrosion cracking
Run corrosion prevention spray equipment
Surface coating technician
Utilise corrosion prevention spray equipment
Utilise rust proof spraying gun

Übersetzung für "corrosion " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
pipeline corrosion control technician | pipeline operations technician | corrosion technician | surface coating technician

Korrosionsschutztechnikerin | Techniker Korrosionsschutz | Korrosionsschutztechniker/Korrosionsschutztechnikerin | Rostschutztechniker Rohrleitungen


corrosion conditions | degeneration and oxidising varieties | corrosion types | degeneration and oxidising categories

Korrosionsarten | Korrosionsformen


run corrosion prevention spray equipment | utilise corrosion prevention spray equipment | operate rust proofing spray gun | utilise rust proof spraying gun

Spritzpistole zum Aufbringen von Rostschutzmittel bedienen


corrosion resist | corrosion preventive compound

Korrosionsschutzmittel




corrosion-resistant stainless steel [ CRES ]

korrosionsbeständiger Stahl




electrolytic corrosion | electrolytic etching | galvanic corrosion | humid corrosion 4)galvanic cell corrosion

elektrolytische Korrosion | Fluessigkeitskorrosion | galvanische Korrosion


exfoliation corrosion | kamellar corrosion | layer corrosion

Schichtkorrosion


primary side stress corrosion cracking | primary stress corrosion cracking | primary water stress corrosion cracking | primary side SCC [Abbr.] | PWSCC [Abbr.]

primärseitige Spannungsrisskorrosion
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This method may not accurately determine the presence of corrosive materials if the sample contains corrosion inhibitors or other chemicals which diminish the corrosivity of the sample to the copper strip.

Mit diesem Verfahren lassen sich korrosive Stoffe möglicherweise nicht zuverlässig nachweisen, wenn die Probe Korrosionshemmer oder andere Stoffe enthält, die die korrodierende Wirkung der Probe auf den Kupferstreifen verringern.


for corrosion: design corrosion allowance.

für Korrosion: Korrosionszuschlag bei der Auslegung.


Substances or mixtures classified as corrosive to metals but not corrosive to skin and/or eyes

Stoffe oder Gemische, die als korrosiv gegenüber Metallen, aber nicht als haut- und/oder augenätzend eingestuft wurden.


Substances or mixtures classified as corrosive to metals but not corrosive to skin and/or eyes which are in the finished state as packaged for consumer use do not require on the label the hazard pictogram GHS05’.

Bei Stoffen oder Gemischen, die als korrosiv gegenüber Metallen, aber nicht als haut- und/oder augenätzend eingestuft wurden und als für den Endverbraucher verpackte Fertigerzeugnisse vorliegen, muss das Gefahrenpiktogramm GHS05 nicht auf dem Kennzeichnungsetikett angebracht werden.“


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The GHS allows authorities to adopt labelling derogations for substances or mixtures classified as corrosive to metals but not corrosive to skin and/or eyes.

Das GHS ermöglicht es den Behörden, Ausnahmen von den Kennzeichnungsvorschriften für Stoffe und Gemische, die als korrosiv gegenüber Metallen, aber nicht als haut- und/oder augenätzend eingestuft wurden, anzunehmen.


substances or mixtures classified as corrosive to metals but not corrosive to skin and/or eyes’.

Stoffe oder Gemische, die als korrosiv gegenüber Metallen, aber nicht als haut- und/oder augenätzend eingestuft wurden.“


is the corrosive limit R35 specified for each corrosive substance to which is assigned phrase R35, expressed as a percentage by weight or by volume;

für jeden ätzenden Stoff mit R35 festgelegter Konzentrationsgrenzwert für die Einstufung als ätzend in Gewichts- oder Volumenprozent;


is the respective corrosive limit R34 specified for each corrosive substance to which is assigned phrase R35 or R34, expressed as a percentage by weight or by volume.

für jeden als ätzend eingestuften Stoff mit R35 oder R34 festgelegten Konzentrationsgrenzwert für die Einstufung als ätzend mit R34 in Gewichts- oder Volumenprozent.


Consequently, if the preparation contains corrosive substances with R35 or R34 below the concentration limits for a classification of the preparation as corrosive, such substances can contribute to a classification of the preparation as irritant with R41 or irritant with R36.

Enthält die Zubereitung ätzende Stoffe mit R35 oder R34 in geringeren Konzentrationen als für die Einstufung der Zubereitung als ätzend erforderlich, so können diese Stoffe zur Einstufung der Zubereitung als reizend mit R41 oder R36 beitragen.


In vivo testing with corrosive substances at concentration/dose levels causing corrosivity shall be avoided.

In-vivo-Prüfungen ätzender Stoffe dürfen nicht mit Konzentrationen/Dosen durchgeführt werden, die Verätzungen hervorrufen.


w