Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blind person
Cripple
Crippling
Crippling blindness
Deaf person
Disabling blindness
Invalid
Physically disabled
Physically-handicapped person
Vocational blindness

Übersetzung für "cripple " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abkommen über den Austausch von Kriegsbeschädigten zwischen den Mitgliedsländern des Europarats zum Zwecke der ärztlichen Behandlung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
physically disabled [ blind person | cripple | deaf person | invalid | physically-handicapped person ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Körperbehinderter [ Blinder | Invalider | motorisch Behinderter | motorisch eingeschränkte Person | Person mit eingeschränkter Mobilität | Taubstummer | vollständig behinderte Person ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
crippling blindness | disabling blindness | vocational blindness
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
wirtschaftliche Blindheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
crippling
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Stegausbeulung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In many of these new priority areas, the capacity of the Union to deliver on the promises of the Member States is crippled by a lack of political will to act and by insufficient resources.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In vielen dieser prioritären Bereiche ist die Fähigkeit der Union, die Versprechungen der Mitgliedstaaten zu erfuellen, durch einen Mangel an politischem Willen und durch unzureichende Ressourcen stark eingeschränkt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica said: "It's important to remember that this Ebola epidemic has not just had an impact on the healthcare of the countries affected, it's also crippled their economies, kept children out of school and brought trade to a standstill.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-09]
Der EU-Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung, Neven Mimica, fügte hinzu: „Es sei daran erinnert, dass die Ebola-Epidemie nicht nur Auswirkungen auf die Gesundheitsversorgung in den betroffenen Ländern hatte, sondern auch ihrer Wirtschaft geschadet, die Kinder von den Schulen ferngehalten und den Handel zum Stillstand gebracht hat.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-09]
H. whereas investment in the euro area decreased by 17 % since the pre-crisis period and,remains weak; whereas both a lack of future-oriented growth-enhancing investment and unsustainable public and private debt are crippling burden for future generations;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]
H. in der Erwägung, dass die Investitionen im Euro-Währungsgebiet gegenüber dem Stand vor der Krise um 17 % gesunken und nach wie vor auf niedrigem Stand sind; in der Erwägung, dass sowohl ein Mangel an zukunftsorientierten und wachstumsfördernden Investitionen als auch eine übermäßige öffentliche und private Verschuldung eine lähmende Belastung für künftige Generationen sind;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-23]
Two years ago, the co-legislators decided to tackle delayed payments, a major obstacle for the flow of goods and services with particularly crippling effects on European SMEs.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-05]
Vor zwei Jahren haben die beiden Gesetzgeber beschlossen, das Problem des Zahlungs­verzugs anzugehen, das ein Hauptproblem für den Waren- und Dienstleistungsverkehr mit besonders lähmenden Auswirkungen auf die europäischen KMU darstellt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The burden of cross-border inheritance tax can be crippling for citizens, due to discrimination and double taxation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-14]
Die Belastungen durch die grenzübergreifende Erbschaftsteuer können aufgrund von Diskriminierung und Doppelbesteuerung eine lähmende Wirkung auf die Bürger haben.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-14]
I therefore beg you: let us not cripple Europe, because the governments are already crippling their own economies at home.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
Deshalb bitte ich Sie: wir dürfen Europa nicht lahmlegen, denn die Regierungen sind bereits dabei, ihre eigene Wirtschaft zu Hause lahmzulegen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]
If I am a cripple in Ireland, I am a cripple in Europe.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]
Wenn ich in Irland ein Krüppel bin, dann bin ich auch in Europa ein Krüppel.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]
In many of the new priority areas the ability of the Union to deliver on the promises of the Member States is crippled by insufficient resources.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]
In vielen der neuen Prioritätsbereiche wird die Fähigkeit der Union, ihren Verpflichtungen Folge zu leisten, durch einen Mangel an Ressourcen in Frage gestellt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-09]
Millions of e-mail inboxes and networks have recently been crippled by computer viruses.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]
Millionen elektronischer Briefkästen und Netze wurden in jüngster Zeit durch Computerviren lahmgelegt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-23]
"The restrictions on unpaid work or donations in kind are crippling for small, effective NGOs, especially in the way in which they are interpreted.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-15]
,Die Beschränkungen hinsichtlich der unentgeltlichen Arbeit oder der Sachspenden stellen insbesondere kleine, effiziente NRO vor Probleme, und zwar vor allem durch die Art und Weise, in der sie ausgelegt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-12-15]


Andere haben gesucht : blind person     cripple     crippling     crippling blindness     deaf person     disabling blindness     invalid     physically disabled     vocational blindness     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'cripple' ->

Date index: 2022-09-18
w