Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CRM
CSR
Clientele
Clients
Community customs code
Customer complaints handler
Customer contact centre information clerk
Customer contact clerk
Customer experience manager
Customer feedback representative
Customer helpdesk clerk
Customer management
Customer relations
Customer relationship management
Customer representative
Customer satisfaction
Customer service
Customer service representative
Customer transit agent
Customers
Customs legislation
Customs policy
Customs regulations
Customs representative
Customs treatment
Group representative
Passenger representative
Railway passenger service agent
Railway station customer service representative
Relationship marketing
Representative member
Tariff policy

Übersetzung für "customer representative " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
customer contact clerk | customer helpdesk clerk | customer contact centre information clerk | customer representative

Kundeninformationsfachkraft




customer experience manager | customer feedback representative | customer complaints handler | customer service representative

Kundenbetreuer | Kundeninformationsfachkraft | Kundenbetreuer/Kundenbetreuerin | Kundenbetreuerin


customer transit agent | passenger representative | railway passenger service agent | railway station customer service representative

Reiseberater der Bahn | Reiseberaterin der Bahn | Reiseberater der Bahn/Reiseberaterin der Bahn | Zugfahrkartenverkäufer


customer service representative | CSR [Abbr.]

Kundendienstberater


The Committee for Customs Procedures with Economic Impact may examine any matter concerning the application of this Regulation raised by its chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.

Der Ausschuss für Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung kann alle die Anwendung dieser Verordnung betreffenden Fragen prüfen, die ihm der Vorsitzende von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats unterbreitet.


customs regulations [ community customs code | customs legislation | customs treatment ]

Zollvorschrift [ gemeinschaftlicher Zollkodex | Zollrecht ]


customers [ clientele | clients | CRM | customer management | customer relations | customer relationship management | customer satisfaction | Customer service(ECLAS) | Customer satisfaction(STW) | Relationship marketing(STW) ]

Kundschaft [ CRM | Kundenbeziehungen | Kundenmanagement | Kundenverwaltung | Kundenzufriedenheit | Management der Kundenbeziehungen ]


tariff policy [ customs policy ]

Zollpolitik [ Zolltarifpolitik ]


representative member | group representative

Gruppenträger | Obergesellschaft | beherrschende Gesellschaft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission in order: to specify the format and code of the common data requirements for the purpose of the exchange of information between the customs authorities and between economic operators and customs authorities and the storage of such information and the procedural rules on the exchange and storage of information which can be made by means other than electronic data-processing techniques; to adopt decisions allowing one or several Member States to use means for the exchange and storage of information oth ...[+++]

Damit einheitliche Bedingungen für die Durchführung dieser Verordnung gewährleistet sind, sollten der Kommission Durchführungsbefugnisse übertragen werden, um Folgendes festzulegen: Format und Code für die gemeinsamen Datenanforderungen für den Austausch von Informationen zwischen den Zollbehörden untereinander und zwischen Wirtschaftsbeteiligten und Zollbehörden und für die Speicherung dieser Informationen und Verfahrensregeln für den Austausch und die Speicherung von Informationen, die auf anderem Wege als der elektronischen Datenverarbeitung durchgeführt werden können; Beschlüsse, die es einem oder mehreren Mitgliedstaaten ermöglichen, Mittel zum Austausch und zur Speicherung von Informationen zu nutzen, die nicht Mittel der elektronisc ...[+++]


Such representation may be either direct, in which case the customs representative shall act in the name of and on behalf of another person, or indirect, in which case the customs representative shall act in his own name but on behalf of another person.

Zulässig ist sowohl die direkte Vertretung, bei der der Zollvertreter im Namen und im Auftrag einer anderen Person handelt, als auch die indirekte Vertretung, bei der der Zollvertreter im eigenen Namen, aber im Auftrag einer anderen Person handelt.


Where the declaration or notification is lodged, the application is submitted or information is provided by a customs representative of the person concerned, the customs representative shall also be bound by the obligations set out in the first subparagraph.

Erfolgt die Abgabe der Zollanmeldung oder der Mitteilung, die Antragstellung oder die Übermittlung der Informationen durch einen Zollvertreter des Beteiligten, so gelten die Pflichten nach Unterabsatz 1 auch für den Zollvertreter.


2. The customs authorities may require any person stating that he is acting as a customs representative to produce evidence of his empowerment by the person represented.

(2) Die Zollbehörden können von einer Person, die angibt, als Zollvertreter zu handeln, einen Nachweis für die von der vertretenen Person erteilten Vertretungsmacht verlangen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. When dealing with the customs authorities, a customs representative shall state that he is acting on behalf of the person represented and specify whether the representation is direct or indirect.

(1) Im Verkehr mit den Zollbehörden hat der Zollvertreter anzugeben, dass er im Auftrag der vertretenen Person handelt und ob es sich um eine direkte oder eine indirekte Vertretung handelt.


The agreement abolishes the possibility to restrict the right to make customs declarations exclusively to customs representatives established in the member state concerned, as such restriction is incompatible with the internal market.

Nach dem vereinbarten Text ist es in Zukunft nicht mehr möglich, das Recht, Zollerklärungen abzugeben, ausschließlich auf Zollvertreter zu beschränken, die in dem betreffenden Mitgliedstaat ansässig sind, da eine solche Einschränkung mit dem Binnenmarkt nicht vereinbar ist.


Director General Robert Verrue, Taxation and Customs Union, represented the European Community and Director General Yukiyasu Aoyama, Customs and Tariff Bureau, the Ministry of Finance, represented the Customs Administration of Japan.

Dabei war die Europäische Gemeinschaft durch Robert Verrue, Generaldirektor für Steuern und Zollunion, und die japanische Zollverwaltung durch Generaldirektor Yukiyasu Aoyama, Zoll und Tarifamt, Finanzministerium vertreten.


The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Erik DERYCKE Minister for Foreign Affairs Denmark: Ms Mimi JAKOBSEN Minister for Industry Germany: Mr Lorenz SCHUMERUS State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs Greece: Mr Ioannis ANTHOPOULOS State Secretary for Economic Affairs Spain: Mr Carlos WESTENDORP y CABEZA State Secretary for the European Communities France: Mr Michel BARNIER Minister with special responsibility for European Affairs Ireland: Mr Toddy O'SULLIVAN Minister of State at the Department of Tourism and Trade Italy: Mr Giorgio RATTI State Secretary for the Budget and Community Policies Luxembourg: Mr Georges WOHLFART State Secretary for Foreign Affairs, Fore ...[+++]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Erik DERYCKE Minister der auswärtigen Angelegenheiten Dänemark Frau Mimi JAKOBSEN Ministerin für Industrie Deutschland Herr Lorenz SCHUMERUS Staatssekretär, Bundesministerium für Wirtschaft Griechenland Herr Ioannis ANTHOPOULOS Staatssekretär für Wirtschaft Spanien Herr Carlos WESTENDORP y CABEZA Staatssekretär für die Beziehungen zu den Europäischen Gemeinschaften Frankreich Herr Michel BARNIER Beigeordneter Minister für europäische Angelegenheiten Irland Herr Toddy O'SULLIVAN Staatsminister im Ministerium für Fremdenverkehr und Handel Italien Herr Giorgio RATTI Staatssekretär für den Haushalt und die Gemeinschaftspolitiken Luxemburg ...[+++]


With less than three months to go until the single market comes into being, Christiane Scrivener, who has special responsibility for taxation and the customs union, will tomorrow open a two-day seminar for 200 top Community customs officials and around 20 representatives of European customs trades unions. The theme of the seminar is "The customs and the single market".

Frau Scrivener, die als Kommissionsmitglied für den Bereich Zölle und indirekte Steuern zuständig ist, wird morgen ein zweitägiges Seminar zum Thema "Zoll und Binnenmarkt" eröffnen, zu dem sich drei Monate vor dem Stichtag des 1. Januar 1993 zweihundert hochrangige Zollbeamte der Gemeinschaft und rund zwanzig Gewerkschaftsvertreter der europäischen Zollbediensteten versammeln werden.


In the context of the Matthaeus programme, Mrs Scrivener, Member of the Commission with responsibility for taxation and customs union, invited 200 senior customs officials and about 20 representatives of European trade-union organisations for customs officers to a two-day meeting with the Commission; with 84 days to go until the internal market came into operation, the meeting provided an opportunity to consider what the abolition of borders between Member States would actually entail.

Die für die Bereiche Steuern und Zollunion zuständige Kommissarin Scrivener hat im Rahmen des Programms Matthaeus 200 hohe Zollbeamte und rund 20 Vertreter der europäischen Zöllnergewerkschaften 84 Tage vor Vollendung des Binnenmarkts zu einem zweitägigen Gedankenaustausch mit den Kommissionsdienststellen über die konkreten Auswirkungen des Abbaus der Grenzen zwischen den Mitgliedstaaen eingeladen.


w