I call on producers, but more particularly politicians, to act responsibly: we do not have separate national, but instead one single Community dairy market and experience has shown that at certain times relatively small quantitative changes can result in significant price changes on the market.
Ich appelliere hier an die Verantwortung der Erzeuger, aber auch ganz besonders an die der Politiker: Wir haben keinen nationalen, sondern einen europäischen Milchmarkt und die Erfahrung hat gezeigt, daß in bestimmten Zeiten relativ kleine Mengenänderungen auf den Märkten deutliche Preisänderungen nach sich ziehen können.