In the case of a dispute concerning a claim for damages the court hearing the dispute would take into consideration that, before having been provided with a translation in his own language, the alleged infringer may have acted in good faith and may have not known or had reasonable grounds to know that he was infringing the patent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

Bei einem Rechtsstreit bezüglich der Forderung nach Schadenersatz zieht das angerufene Gericht, bevor ihm eine Übersetzung in seiner eigenen Sprache vorgelegt wurde, in Betracht, dass der mutmaßliche Patentrechtsverletzer in gutem Glauben gehandelt haben könnte und möglicherweise nicht gewusst hat oder berechtigterweise nicht wissen konnte, dass er das Patent verletzt hat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-16]

In the case of a dispute concerning a claim for damages the court hearing the dispute should take into consideration that, before having been provided with a translation in his own language, the alleged infringer may have acted in good faith and may have not known or had reasonable grounds to know that he was infringing the patent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

Bei einem Rechtsstreit bezüglich der Forderung nach Schadenersatz sollte das angerufene Gericht, bevor ihm eine Übersetzung in seiner eigenen Sprache vorgelegt wurde, in Betracht ziehen, dass der mutmaßliche Patentrechtsverletzer in gutem Glauben gehandelt haben könnte und möglicherweise nicht gewusst hat oder berechtigterweise nicht wissen konnte, dass er das Patent verletzt hat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-16]

4. In the case of a dispute concerning a claim for damages, the court hearing the dispute shall take into consideration that the alleged infringer may have acted without knowing or having reasonable grounds to know that he was infringing the patent before having been provided with the translation referred to in paragraph 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

4. Im Falle eines Rechtsstreits bezüglich der Forderung nach Schadenersatz zieht das angerufene Gericht, bevor ihm die Übersetzung gemäß Absatz 1 vorgelegt wurde, in Betracht, dass der mutmaßliche Patentrechtsverletzer möglicherweise nicht gewusst hat oder berechtigterweise nicht wissen konnte, dass er das Patent verletzt hat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-16]

And the evidence is that particularly y oung people - who are listening to music at high volumes sometimes for hours each week- have no idea they can be putting their hearing at risk. It can take years for the hearing damage to show, and then it is simply too late.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-27]

Insbesondere junge Menschen – die manchmal viele Stunden pro Woche laute Musik hören – haben nachweislich keine Vorstellung davon, wie sie ihr Gehör damit schädigen .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The award of such double damages could be automatic, or at the discretion of the court hearing the case.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Die Zuerkennung dieses doppelten Schadenersatzes könnte automatisch oder nach Ermessen des befassten Gerichts erfolgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-30]

Where hearing damage is diagnosed, a doctor will assess whether it is likely to be the result of exposure to noise at work.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-14]

Ergibt die Untersuchung eine Gehörschädigung, so überprüft ein Arzt, ob die Schädigung möglicherweise das Ergebnis der Einwirkung von Lärm bei der Arbeit ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-14]

However, it does protect people who work in such places for a living from permanent hearing damage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

Arbeitnehmer, die in solchen Einrichtungen ihren Lebensunterhalt verdienen, schützt sie jedoch vor bleibender Gehörschädigung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-24]

1. The Court of Justice of the European Communities shall have jurisdiction to hear all disputes which relate to the provisions of this Regulation, including claims for damages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

(1) Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften ist für alle Streitfälle, die die Bestimmungen dieser Verordnung betreffen, einschließlich Schadenersatzklagen, zuständig.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]

((Anti-dumping measures · Regulation (EEC) No 2423/88 · Calcium metal · Resumption of an anti-dumping investigation · Right to a fair hearing · Like product · Damage · Community interest Statement of reasons · Misuse of powers · Unenforceability of an anti-dumping regulation against an importer))

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-14]

„Antidumping · Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 · Calciummetall · Wiederaufnahme einer Antidumpinguntersuchung · Verfahrensrechte · Gleichartiges Erzeugnis · Schädigung · Interesse der Gemeinschaft · Begründung · Ermessensmißbrauch · Antidumpingverordnung, die einem Importeur nicht entgegengehalten werden kann"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-14]

We came to Doha keen to hear concrete proposals from developing countries for addressing loss and damage associated with the impacts of climate change, and we welcome the agreement here to establish institutional arrangements for this issue next year".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wir sind nach Doha gekommen, um konkrete Vorschläge der Entwicklungsländer für die Bewältigung klimabedingter Verluste und Schäden anzuhören, und wir begrüßen, dass hier vereinbart wurde, diese Frage im kommenden Jahr institutionell zu regeln".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : advise on hearing aids auditory aural damage damage to hearing damaging hearing hearing damage hearing impairment hearing-related logging damage neurodermatitis ototoxic property damage material damage recommend a hearing aid recommend hearing aids skidding damage skin damage caused by scratching support purchase of hearing aids

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'damaging hearing' ->

Date index: 2023-12-05