EU guidelines, based on best practice for low-cost measures, on the designing of less dangerous road verges, as well as on policies to inform the public and eliminate high-risk accident spots ("black spots”), and calls on the Commission to extend this list to include urban safety management (and in particular measures to create a safe environment for vulnerable road users), speed reduction and safety audits in the current programme,
auf den besten Praktiken in der Gemeinschaft beruhende Leitlinien für Maßnahmen mit niedrigen Kosten und entschärfte Straßenführung sowie für Maßnahmen zur Information über und Beseitigung von sehr unfallträchtigen Stellen ("schwarze Flecken“) mit der Aufforderung an die Kommission, diese Serie auszuweiten, um sicherheitsrelevante Maßnahmen in Stadtgebieten (und insbesondere Maßnahmen zur Schaffung einer sicheren Umwelt für schutzbedürftige Straßenbenutzer), Geschwindigkeitsbeschränkung und Sicherheitsüberprüfungen in das derzeitige Programm einzubeziehen;
