Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACPH
ChemA
ChemO
Chemical Risk Reduction Ordinance
Chemicals Act
Chemicals Ordinance
Dangerous Substances Manual
Dangerous goods
Dangerous product
Dangerous substance
Harmful products
International Maritime Dangerous Goods Code
ORRChem
Transport of dangerous goods
Transport of dangerous substances

Übersetzung für "dangerous substances manual " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Dangerous Substances Manual | International Maritime Dangerous Goods Code

Internationaler Kode für die Beförderung von gefährlichen Gütern mit Seeschiffen


dangerous substance [ dangerous product | dangerous goods(GEMET) | dangerous goods(UNBIS) | harmful products(UNBIS) ]

gefährlicher Stoff


Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations

Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei gefährlichen Stoffen und Zubereitungen an den technischen Fortschritt | Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - gefährliche Stoffe und Zubereitungen | Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Beseitigung technischer Handelshemmnisse im Sektor gefährliche Stoffe und Zubereitungen | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung technischer Handelshemmnisse auf dem Sektor der gefährlichen Stoffe und Zubereitungen an den technischen Fortschritt


transport of dangerous goods [ transport of dangerous substances ]

Beförderung gefährlicher Güter [ Beförderung gefährlicher Stoffe ]


Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea | ACPH [Abbr.]

Beratender Ausschuss für die Überwachung und Verringerung der Meeresverschmutzung durch Öl und andere gefährliche Stoffe | Beratender Ausschuss für die Überwachung und Verringerung der Verschmutzung des Meeres durch Öl und andere Schadstoffe


Ordinance of 18 May 2005 on Protection against Dangerous Substances and Preparations | Chemicals Ordinance [ ChemO ]

Verordnung vom 18. Mai 2005 über den Schutz vor gefährlichen Stoffen und Zubereitungen | Chemikalienverordnung [ ChemV ]


Federal Act of 15 December 2000 on Protection against Dangerous Substances and Preparations | Chemicals Act [ ChemA ]

Bundesgesetz vom 15. Dezember 2000 über den Schutz vor gefährlichen Stoffen und Zubereitungen | Chemikaliengesetz [ ChemG ]


Ordinance of 18 May 2005 on Risk Reduction related to the Use of certain particularly dangerous Substances, Preparations and Articles | Chemical Risk Reduction Ordinance [ ORRChem ]

Verordnung vom 18. Mai 2005 zur Reduktion von Risiken beim Umgang mit bestimmten besonders gefährlichen Stoffen, Zubereitungen und Gegenständen | Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung [ ChemRRV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Testing for explosive properties of substances and mixtures is only necessary if the screening procedure according to Appendix 6, Part 3 of the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria (UN Manual of Tests and Criteria) identifies the substance or mixture as potentially having explosive properties.

Die Prüfung auf explosive Eigenschaften von Stoffen und Gemischen ist nur erforderlich, wenn das Screening-Verfahren nach Anhang 6, Teil 3 der Empfehlungen der Vereinten Nationen für die Beförderung gefährlicher Güter, Handbuch über Prüfungen und Kriterien (im Folgenden „UN-Handbuch über Prüfungen und Kriterien“) bei dem Stoff oder dem Gemisch mögliche explosive Eigenschaften nachweist.


Testing for explosive properties of substances and mixtures is only necessary if the screening procedure according to Appendix 6, Part 3 of the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria (UN Manual of Tests and Criteria) (3) identifies the substance or mixture as potentially having explosive properties.

Die Prüfung auf explosive Eigenschaften von Stoffen und Gemischen ist nur erforderlich, wenn das Screening-Verfahren nach Anhang 6, Teil 3 der Empfehlungen der Vereinten Nationen für die Beförderung gefährlicher Güter, Handbuch über Prüfungen und Kriterien (im Folgenden „UN-Handbuch über Prüfungen und Kriterien“) (3) bei dem Stoff oder dem Gemisch mögliche explosive Eigenschaften nachweist.


Similarities between ammonium nitrate and potassium nitrate prompted Parliament to include the latter among the specified substances, but it made a distinction between potassium nitrate in crystalline form and in ‘prilled’ (granular) form, more commonly used for agricultural purposes, which is not to be considered as an oxidising agent according to certified tests covered by the UN publication ‘Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Manual of Tests and Criteria’.

Die Ähnlichkeiten zwischen Ammoniumnitrat und Kaliumnitrat haben das Parlament veranlasst, letzteres in die Liste der spezifischen Stoffe aufzunehmen, wobei jedoch zwischen Kaliumnitrat in kristalliner Form und in Granulatform zu unterscheiden ist, das in der Landwirtschaft am gebräuchlichsten ist und gemäß den in der Veröffentlichung der Vereinten Nationen „Recommandations on the transport of Dangerous Goods: Manual of Tests and Criteria“ beschriebenen zugelassenen Untersuchungen als nicht brandfördernd anzusehen ist.


The analogies between ammonium nitrate and potassium nitrate have prompted the rapporteur to include the latter in the list of named substances but with a distinction between potassium nitrate in crystalline form and in prilled form (granular), which is more commonly used in agriculture and cannot even be regarded as an oxidising agent according to the certified tests stipulated in the United Nations 'Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Manual of Tests and Criteria'.

– Die Analogien zwischen dem Ammoniumnitrat und dem Kaliumnitrat haben den Berichterstatter veranlasst, letzteres unter die spezifizierten Stoffe aufzunehmen, wobei er allerdings einen Unterschied macht zwischen Kaliumnitrat in kristalliner Form und Kaliumnitrat in Granulatform, das verbreiteter ist in der Landwirtschaft und trotzdem als brandfördernd anzusehen ist, wie durch Tests bestätigt, die in der Veröffentlichung „Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: manual of Tests and Criteria“ der Vereinten Nationen vorgesehen sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Member States shall ensure that producers provide information on the different components and materials contained in electrical and electronic equipment as far as it is needed by re-use centres and treatment and recycling facilities in order to comply with the provisions of this Directive, as well as the location of dangerous substances and preparations in such equipment . Producers shall provide manuals for maintenance, re-use, upgrade and refurbishment.

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Hersteller – soweit dies für die Wiederverwendungs-, Behandlungs- und Recyclingeinrichtungen erforderlich ist, damit sie den Bestimmungen dieser Richtlinie nachkommen können - Informationen über die verschiedenen Bauteile und Werkstoffe von Elektro- und Elektronikgeräten sowie darüber bereitstellen, an welcher Stelle in den Elektro- und Elektronikgeräten gefährliche Stoffe und Zubereitungen enthalten sind.


Member States shall ensure that producers provide information on the different components and materials contained in electrical and electronic equipment as far as it is needed by re-use centres and treatment and recycling facilities in order to comply with the provisions of this Directive, as well as the location of dangerous substances and preparations in such equipment . Producers shall provide manuals for maintenance, re-use, upgrade and refurbishment.

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Hersteller – soweit dies für die Wiederverwendungs-, Behandlungs- und Recyclingeinrichtungen erforderlich ist, damit sie den Bestimmungen dieser Richtlinie nachkommen können - Informationen über die verschiedenen Bauteile und Werkstoffe von Elektro- und Elektronikgeräten sowie darüber bereitstellen, an welcher Stelle in den Elektro- und Elektronikgeräten gefährliche Stoffe und Zubereitungen enthalten sind.


Member States shall ensure that producers provide information on the different EEE components and materials as far as it is needed by re-use centres, treatment and recycling facilities in order to comply with the provisions of this Directive, as well as the location of dangerous substances and preparations in EEE. Producers shall provide manuals for maintenance, re-use, upgrade and refurbishment.

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Hersteller – soweit dies für die Wiederverwendungs-, Behandlungs- und Recyclingeinrichtungen erforderlich ist, damit sie den Bestimmungen dieser Richtlinie nachkommen können - Informationen über die verschiedenen Bauteile und Werkstoffe von Elektro- und Elektronikgeräten sowie darüber bereitstellen, an welcher Stelle in den Elektro- und Elektronikgeräten gefährliche Stoffe und Zubereitungen enthalten sind.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'dangerous substances manual' ->

Date index: 2023-12-07
w