Übersetzung für "define the system " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

define the system

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

System spezifizieren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

define control systems | prepare control systems | create control systems | design control systems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuerungssysteme entwerfen | Kontrollsysteme entwerfen | Regelungssysteme entwerfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

define transportation systems | plan transportation systems | design transportation systems | develop transportation systems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transportsysteme entwerfen | Verkehrssysteme entwerfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programmgestaltern/Programmgestalterinnen bei der Entwicklung einer künstlerischen Vision helfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

the implementation of the tasks defined by the Conference

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Ausfuehrung der von der Konferenz definierten Aufgaben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to define the respective functions of the Commission and of the Court of Justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Aufgaben der Kommission und des Gerichtshofes gegeneinander abgrenzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention defining the Statute of the European Schools

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of the Federal Financial Market Supervisory Authority of 20 August 2002 on the Professional Practice of Financial Intermediation as defined in the Anti-Money Laundering Act [ PFIO-FINMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht vom 20. August 2002 über die berufsmässige Ausübung der Finanzintermediation im Sinne des Geldwäschereigesetzes [ VBAF-FINMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

independence of the judiciary [ independence of the justice system | judicial independence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unabhängigkeit der Justiz

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accrued credited service period under the defined benefit plan

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anrechenbare Versicherungsdauer im Leistungsprimat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. Recommends that the office of the Fundamental Rights Officer should transfer a complaint against a guest officer via a well-defined referral system to the competent national authority; recommends that this system include an appeal mechanism for cases where a claim is ruled inadmissible or rejected; considers it crucial to involve national ombudsmen or any other relevant bodies competent for fundamental rights that are empowered to investigate national authorities and officials, given that the Fundamental Rights Officer does not ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

18. empfiehlt, dass das Büro des Frontex-Grundrechtsbeauftragten eine Beschwerde gegen einen abgestellten Beamten mittels eines genau festgelegten Verweisungssystems an die zuständige einzelstaatliche Behörde übermitteln sollte; spricht sich dafür aus, dass dieses System einen Rechtsmittelmechanismus für Fälle beinhalten sollte, in denen eine Beschwerde als unzulässig betrachtet oder abgewiesen wird; hält es für wichtig, die einzelstaatlichen Bürgerbeauftragten oder ähnliche für Grundrechte zuständige Stellen, die Untersuchungen geg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-01]

reviewing the common developments for the future system and contributing to defining target systems in regulatory requirements;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Überprüfung der gemeinsamen Entwicklungsarbeiten für das künftige System und Mitarbeit bei der Definition von Zielsystemen in Rechtsvorschriften;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Whereas previously it was normal in the case of these second-pillar systems to guarantee a defined benefit, we are now increasingly seeing defined-contribution systems or a mix of the two.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

Während es für diese Systeme der zweiten Säule früher normal war, eine bestimmte Leistung sicherzustellen, sehen wir jetzt immer mehr beitragsorientierte Systeme oder eine Mischung der beiden Systeme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

The maximum dimensions for width, height and depth of the Child Restraint System and the locations of the ISOFIX anchorages system with which its attachments shall engage, shall be defined by the Vehicle Seat Fixture (VSF) as defined in paragraph 2.17. of this Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

Die größten Abmessungen, die das ISOFIX-Kinderrückhaltesystem in der Breite, Höhe und Tiefe aufweisen darf, und die Anordnung der ISOFIX-Verankerungen, in die seine Befestigungseinrichtungen einrasten müssen, sind durch die Vorrichtung für den Fahrzeugsitz nach Absatz 2.17 dieser Regelung festgelegt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Observes that there is a trend towards more defined-contribution schemes and fewer defined-benefit schemes; notes that, as a result, pension providers transfer the risk associated with investment to pension savers; considers that, because of the diversity and complexity of the various capital-based occupational pension systems, conditions need to be laid down concerning the portability of acquired pension entitlements in the sense that portability begins when new contracts are concluded, an application for transfer being approved on ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

stellt fest, dass ein Trend hin zu beitragsorientierten Modellen und weg von leistungsorientierten Modellen besteht; stellt fest, dass Vorsorgeträger hierdurch das Risiko der Anlagen auf die Mitglieder des Systems abwälzen; ist der Auffassung, dass aufgrund der Unterschiedlichkeit und der Komplexität der verschiedenen kapitalgedeckten Betriebsrentensystemen Grundbedingungen für die Übertragbarkeit erworbener Versorgungsansprüche gestellt werden müssen, in dem Sinne, dass die Übertragbarkeit bei neuen Verträgen beginnt, wobei einem Antrag auf Transfe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-15]

Parliament took the view that codecision acts, in which Council and Parliament can jointly delegate implementing measures, implied that they should both be involved in defining the procedures for exercising delegated powers and that they should have equal rights regarding retrieval or call-back. Council, however, argued that Article 202 of the EC-Treaty remained unchanged, providing for Council (alone) to define the system for implementing powers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Das Parlament vertrat die Ansicht, dass nach dem Mitentscheidungsverfahren erlassene Rechtsakte, in denen Rat und Parlament gemeinsam Durchführungsbefugnisse übertragen können, bedingen, dass beide die Modalitäten für die Ausübung der übertragenen Befugnisse festlegen und beide gleichermaßen über ein Rückholrecht („call back“) verfügen sollten. Der Rat argumentierte jedoch, dass Artikel 2002 des EG-Vertrags unverändert gültig bleibe, wonach der Rat (allein) die Regelung für die Durchführungsbefugnisse festlegen kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

Parliament took the view that codecision acts, in which Council and Parliament can jointly delegate implementing measures, implied that they should both be involved in defining the procedures for exercising delegated powers and that they should have equal rights regarding retrieval or call‑back. Council, however, argued that Article 202 of the EC‑Treaty remained unchanged, providing for Council (alone) to define the system for implementing powers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

Das Parlament vertrat die Ansicht, dass nach dem Mitentscheidungsverfahren erlassene Rechtsakte, in denen Rat und Parlament gemeinsam Durchführungsbefugnisse übertragen können, bedingen, dass beide die Modalitäten für die Ausübung der übertragenen Befugnisse festlegen und beide gleichermaßen über ein Rückholrecht („call back“) verfügen sollten. Der Rat argumentierte jedoch, dass Artikel 2002 des EG-Vertrags unverändert gültig bleibe, wonach der Rat (allein) die Regelung für die Durchführungsbefugnisse festlegen kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-28]

Calls on the Commission to support proposals and initiatives of Member States and regional authorities to promote the learning of information technology skills, to adopt proposals aimed at defining new basic skills (technical knowledge, foreign languages, etc.) and to define a system for the mutual recognition of national qualifications and diplomas in information technology;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

fordert die Kommission auf, Vorschläge und Initiativen der Mitgliedstaaten und regionalen Behörden zu unterstützen, die den Erwerb von Kompetenzen im Bereich der Informationstechnologien fördern, Vorschläge zur Festlegung neuer Grundkompetenzen (technische Kultur, Fremdsprachen usw.) anzunehmen und ein System zur gegenseitigen Anerkennung nationaler Befähigungsnachweise und Diplome in der Informationstechnologie zu entwickeln;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

In fine with the nature of the support measure Member States shall define the systems and means for their verification as well as the persons who shall be subject to checks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Je nach Art der Fördermaßnahme bestimmen die Mitgliedstaaten die für die Kontrollen erforderlichen Methoden und Mittel ebenso wie die zu kontrollierenden Personen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

- the detailed functional specifications defined within systems of identification cards intended for use in surface transport.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

- den detaillierten Funktionsspezifikationen, die im Rahmen von Systemen für Kennkarten festgelegt sind, die zur Anwendung im Landverkehr bestimmt sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

Andere haben gesucht : pfio-finma create control systems define control systems define the system define transportation systems design control systems design transportation systems develop transportation systems help achieve an artistic vision independence of the judiciary independence of the justice system judicial independence plan transportation systems prepare control systems

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'define the system' ->

Date index: 2021-11-07