Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actual alcoholic strength
Actual alcoholic strength
Alcohol abuse
Alcohol addiction
Alcohol dependence
Alcohol dependency
Alcohol-free bitter
Alcoholics
Alcoholism
Alcoholism
Degree of alcohol
Degree of alcohol
Drink problem
Enact proofs of alcohol mixture
Execute a proof of alcohol mixture
Execute proofs of alcohol mixture
Non alcoholic bitter
Non-alcoholic bitter
Premium per degree of alcohol and per litre of must
Undertake proofs of alcohol mixture

Übersetzung für "degree alcohol " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
actual alcoholic strength | degree of alcohol

Alkoholgrade | vorhandener Alkoholgehalt


actual alcoholic strength (1) | degree of alcohol (2)

vorhandener Alkoholgehalt




premium per degree of alcohol and per litre of must

Prämie je Volumenprozent und je Liter Traubenmost


alcoholism (1) | alcohol dependence (2) | alcohol dependency (3) | alcohol addiction (4)

Alkoholabhängigkeit


implement regulations of selling alcoholic beverages to minors | impose regulations of selling alcoholic beverages to minors | enforce regulations of selling alcoholic beverages to minors | enforce the regulation of selling alcoholic beverages to minors

Vorschriften für den Verkauf von alkoholischen Getränken an Minderjährige durchsetzen


enact proofs of alcohol mixture | undertake proofs of alcohol mixture | execute a proof of alcohol mixture | execute proofs of alcohol mixture

Proben von Alkoholmischungen durchführen


apply the regulations regarding the sale of alcoholic beverages | applying the regulations regarding the sale of alcoholic beverages | apply regulations regarding the sale of alcoholic beverages | utilise regulations regarding the sale of alcoholic beverages

Vorschriften über den Verkauf alkoholischer Getränke anwenden


alcoholism [ alcohol abuse | drink problem | alcoholics(UNBIS) ]

Alkoholismus [ Bekämpfung des Alkoholismus ]


non alcoholic bitter (1) | non-alcoholic bitter (2) | alcohol-free bitter (3)

alkoholfreier Bitter
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
§ ECU 0.748 per hectolitre/degree Plato or ECU 1.87 hectolitre/degree of alcohol for beer;

§ 0,748 ECU je hl/Grad Plato oder 1,87 ECU je hl/Grad Alkohol für Bier;


With regard to beer, for example, the rates applied are higher than €15 per hectolitre per degree of alcohol of the finished product compared with the minimum rate of €1.87 which would be raised to €2.45 as a result of the Commission proposal.

Beim Bier beispielsweise betragen die angewendeten Sätze mehr als 15 € je Hektoliter je Grad Alkohol des Enderzeugnisses im Vergleich zum Mindestsatz von 1,87 €, der seinerseits aufgrund des Vorschlags der Kommission auf 2,45 € steigen würde.


(b) EUR 2.45 per hectolitre/degree of alcohol”.

(b) 2,45 EUR je hl/Grad Alkohol des Fertigerzeugnisses festgesetzt.“


Rates on spirits, and to a more limited extent on intermediate products (which contain distilled alcohol) have been set at a much higher level per degree alcohol, which could be interpreted as meaning that there is no, or only limited, competition between those products and beer and wine.

Die Steuersätze für Branntwein und in etwas geringerem Maße auch für Zwischenerzeugnisse, die destillierten Alkohol enthalten, sind je Grad Alkohol wesentlich höher angesetzt, was durchaus so verstanden werden kann, dass es zwischen diesen Erzeugnissen einerseits und Bier und Wein andererseits keinen oder nur wenig Wettbewerb gibt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Excise duty rates applied by Member States expressed per hl per degree alcohol (in EUR)(1/5/2004)

Verbrauchsteuersätze der Mitgliedstaaten je hl je Grad Alkohol (in EUR)(1.1.2004 -- 1.5. 2004 für die Mitgliedstaaten, die der EU am 1. Mai 2004 beigetreten sind ))


Excise duty rates applied by Member States expressed per hl per degree alcohol (in EUR)

Verbrauchsteuersätze der Mitgliedstaaten je hl je Grad Alkohol (in EUR) (1.5.2004)


8. The following table shows the minimum rates for each product category expressed in Euro per hectolitre degree of alcohol, as well as the minimum rate expressed per litre of product at a degree of alcohol at which it is commonly sold.

8. Die folgende Tabelle gibt die Mindestsätze für die einzelnen Warenkategorien je Hektoliter/Grad Alkohol und je Liter des Erzeugnisses zum üblichen Alkoholgehalt wieder.


(7c) Fiscal measures are matters of national sovereignty; nevertheless Member States should strive for a higher degree of co-ordination of excise duties on alcohol;

(7c) Steuerliche Maßnahmen fallen in die nationale Zuständigkeit; dennoch sollten sich die Mitgliedstaaten um eine stärkere Abstimmung der Verbrauchsteuern auf Alkohol bemühen.


The health of detainees must be carefully monitored given the number of sick people held in prison, including social misfits with psychiatric disorders of varying degrees of severity, drug addicts, severe alcoholics and people with illnesses directly related to HIV, hepatitis B or hepatitis C contamination, giving rise to the spread of opportunistic diseases, tuberculosis, etc.

Die Gesundheit der Häftlinge muß aufmerksam überwacht werden, wenn man die Bedeutung der Anzahl der inhaftierten Kranken unter den Straftätern kennt: Verhaltensgestörte mit mehr oder weniger gestörter Psyche, Suchtkranke, starke Alkoholiker, Krankheitsträger in direktem Zusammenhang mit der Ansteckung durch den HIV-Virus, mit Hepatitis B oder C, die zur Entwicklung von opportunistischen Infektionskrankheiten, Tuberkulose usw.


3. Where the countervailing charge applying to the wine is fixed per degree/hl, the charge to be levied on imports per hectolitre of must shall be equal to the amount obtained by multiplying the potential alcoholic strength of imported must by the amount fixed per degree/hl for such must.

(3) Ist die für den Wein geltende Ausgleichsabgabe nach Grad/hl festgesetzt, so ist die bei der Einfuhr je hl Most zu erhebende Abgabe gleich dem Ergebnis der Multiplikation des potentiellen Alkohalgehalts des eingeführten Mostes mit dem Betrag, der je Grad/hl für diesen Most festgesetzt ist.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'degree alcohol' ->

Date index: 2023-06-01
w