54. Calls on the Member States to develop specific strategies to ensure that their intelligence services and police and investigative authorities facilitate, in a manner fully involving Europol and enhancing its role, the circulation of information among themselves and carry out the necessary analyses to identify and, where possible, prevent emerging organised crime trends while at the same time respecting fundamental rights, and in particular the right to privacy and the right to personal data protection;
54. fordert die Mitgliedstaaten auf, geeignete Strategien auszuarbeiten, damit ihre Nachrichtendienste und Polizei- und Strafverfolgungsbehörden – unter vollständiger Einbeziehung von Europol und unter Verbesserung von dessen Rolle – den Informationsaustausch untereinander unterstützen und die erforderlichen Untersuchungen durchführen, um nach Möglichkeit neuen Entwicklungen in der organisierten Kriminalität vorzubeugen, wobei sie gleichzeitig die Grundrechte, insbesondere das Recht auf Privatleben und das Recht auf den Schutz der persönlichen Daten, achten;