The assessment of this case is the same regardless of whether the market is considered to be global or European-wide, or whether it is taken to include all hard disk drives or just those where the parties' activities are focused, namely 3½ inch IDE/ATA hard disk drives. In all situations the merged entity will face competition from a number of other significant players, such as IBM, Seagate and Western Digital.
Die wettbewerbsrechtliche Bewertung des Zusammenschlussvorhabens fällt unabhängig davon, wie der Markt geographisch (weltweit oder europäisch) abgegrenzt wird und ob alle Arten von Festplattenlaufwerken oder nur die speziellen Produkte der beteiligten Firmen - d. h. 3,5-Zoll-Laufwerke vom Typ IDE/ATA - in Betracht gezogen werden, stets gleich aus: Das aus der Fusion hervorgehende Unternehmen wird sich in jedem Fall der Konkurrenz namhafter Hersteller wie IBM, Seagate und Western Digital ausgesetzt sehen.
