Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AISP
Agricultural Income Subsidies Programme
Agricultural income
Agricultural wages
Disparity in agricultural incomes
Farm earnings
Farm income
Farm incomes
Farmers' income
PAIA
Programme of Agricultural Income Aid

Übersetzung für "disparity in agricultural incomes " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
disparity in agricultural incomes

landwirtschaftliches Einkommensgefälle


farm income [ agricultural income ]

landwirtschaftliches Einkommen [ Agrareinkommen | Einkommen aus landwirtschaftlichen Betrieben ]


agricultural income | farm earnings | farm income | farm incomes

Agrareinkommen | Einkommen der landwirtschaftlichen Betriebe | landwirtschaftliches Einkommen


Agricultural Income Subsidies Programme | Programme of Agricultural Income Aid | AISP [Abbr.] | PAIA [Abbr.]

Programm für landwirtschaftliche Einkommensbeihilfen | PLE [Abbr.]


farmers' income [ [http ...]

landwirtschaftliches Unternehmereinkommen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This has been the case in many emerging economies, where the benefits of growth have not been distributed equitably, resulting in more disparity in average incomes between richer and poorer regions, and sectors of the population.

Dies ist der Fall in vielen Übergangsländern, in denen die Wachstumsgewinne ungleichmäßig verteilt werden. Das Ergebnis ist eine Vergrößerung der Einkommensunterschiede zwischen reicheren und ärmeren Regionen und zwischen Bevölkerungsgruppen.


Disparities in both income and employment will widen much further when the new Member States join the EU in the coming months.

Die Disparitäten in Bezug auf Einkommen und Beschäftigung werden sich mit dem Beitritt der neuen Mitgliedstaaten in den nächsten Monaten um einiges verschärfen.


Moreover, in countries where a significant proportion of revenue is raised locally, redistribution mechanisms are in place to reduce disparities in the income available to regions to fund expenditure.

Darüber hinaus bestehen in den Ländern, in denen ein Großteil der Einnahmen lokal erhoben wird, Umverteilungsmechanismen, mit denen Unterschiede in den Einnahmen, die den Regionen zur Finanzierung ihrer Ausgaben zur Verfügung stehen, ausgeglichen werden.


Disparities in both income and employment will widen much further when the new Member States join the EU in May, 2004, both across countries and across regions.

Mit dem Beitritt der neuen Mitgliedstaaten im Mai 2004 werden - sowohl was Einkommen als auch Beschäftigung betrifft - die Disparitäten zwischen den Ländern, aber auch zwischen den Regionen um einiges größer werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This slowdown has inevitably affected cohesion, not least because it has led to a renewed rise in unemployment in many parts (see below), but also because it has created an unfavourable climate for the continued reduction in regional disparities in both income and employment.

Diese Abschwächung hat unweigerlich Konsequenzen für den Zusammenhalt gehabt, nicht nur weil es dadurch vielerorts (siehe unten) zu einem erneuten Anstieg der Arbeitslosigkeit gekommen ist, sondern auch weil sich die Bedingungen für eine weitere Reduzierung der regionalen Disparitäten im Einkommen und in der Beschäftigung verschlechtert haben.


After a decade of mere income stagnation, agricultural income dropped substantially in 2009 adding to an already fragile situation of an agricultural income significantly lower (by an estimated 40% per working unit) than that in the rest of the economy, and income per inhabitant in rural areas is considerably lower (by about 50%) than in urban areas.

Nach einem Jahrzehnt bloßer Stagnation sind die landwirtschaftlichen Einkommen 2009 erheblich zurückgegangen, wodurch sich die ohnehin heikle Lage mit landwirtschaftlichen Einkommen, die erheblich niedriger sind (um schätzungsweise 40 % je Arbeitseinheit) als in der übrigen Wirtschaft, und Pro-Kopf-Einkommen in ländlichen Gebieten, die wesentlich unter denjenigen in städtischen Gebieten liegen (um rund 50 %), noch verschärft hat.


Moreover, in countries where a significant proportion of revenue is raised locally, redistribution mechanisms are in place to reduce disparities in the income available to regions to fund expenditure.

Darüber hinaus bestehen in den Ländern, in denen ein Großteil der Einnahmen lokal erhoben wird, Umverteilungsmechanismen, mit denen Unterschiede in den Einnahmen, die den Regionen zur Finanzierung ihrer Ausgaben zur Verfügung stehen, ausgeglichen werden.


Disparities in both income and employment will widen much further when the new Member States join the EU in the coming months.

Die Disparitäten in Bezug auf Einkommen und Beschäftigung werden sich mit dem Beitritt der neuen Mitgliedstaaten in den nächsten Monaten um einiges verschärfen.


This has been the case in many emerging economies, where the benefits of growth have not been distributed equitably, resulting in more disparity in average incomes between richer and poorer regions, and sectors of the population.

Dies ist der Fall in vielen Übergangsländern, in denen die Wachstumsgewinne ungleichmäßig verteilt werden. Das Ergebnis ist eine Vergrößerung der Einkommensunterschiede zwischen reicheren und ärmeren Regionen und zwischen Bevölkerungsgruppen.


No 768/89 of 21 March 1989 establishing a system of transitional aids to agricultural income(26), the Commission may authorize the Federal Republic of Germany to introduce in the territory of the former German Democratic Republic, a system of aid to compensate for agricultural income losses in that territory as a result of the changeover to the common agricultural policy.

Artikel 4 In Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 768/89 des Rates vom 21. März 1989 zur Einführung vorübergehender landwirtschaftlicher Einkommensbeihilfen(26) kann die Kommission Deutschland ermächtigen, im Gebiet der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik eine Beihilferegelung einzuführen, mit der die Einkommensverluste in der Landwirtschaft aufgrund des Übergangs zur gemeinsamen Agrarpolitik in diesem Gebiet ausgeglichen werden können.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'disparity in agricultural incomes' ->

Date index: 2022-10-24
w