Übersetzung für "diversion structure " (Englisch → Deutsch) :

deliver social services in a diverse cultural community | provide social services in diverse cultural environments | deliver social services in diverse cultural communities | offer social services in diverse cultural communities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaften mit unterschiedlichem kulturellen Hintergrund soziale Dienste anbieten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

support diversity of cultures | supporting cultural diversity | support cultural diversity | support cultural multiplicity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kulturelle Vielfalt fördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

structural flood protection | structural flood control | structural flood mitigation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schutzwasserbau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

structure planning of the cantons | cantonal structure planning | structure planning

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtplanung der Kantone | kantonale Richtplanung | Richtplanung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

promote equality, diversity and inclusion in health and social services | promote inclusion in healthcare and social services | follow an inclusive approach in health and social services | promote inclusion

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inklusion vorantreiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

biodiversity [ species diversity ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biologische Vielfalt [ Artenvielfalt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is a clear view that European forests have significant potential for climate change mitigation, since they because they cover a vast area and have a diverse structure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

Es herrscht eindeutig die Überzeugung, dass die europäischen Wälder ein beträchtliches Potenzial für den Klimaschutz aufweisen, da sie weite Flächen umfassen und eine vielfältige Struktur haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-13]

25. Observes that, for historical reasons, farms in the European Union have very diverse structures in terms of size, employment arrangements, labour productivity and legal form; is aware that direct payments are being allocated in a way which has called their legitimacy into question; takes note of the Commission's proposal to introduce an upper ceiling for direct payments and welcomes this attempt to address the issue of the CAP's legitimacy and public acceptance; asks the Commission to consider the introduction of similar mechanisms that contribute to these, such as a system of degressivity of direct payments in the light of the si ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

25. stellt fest, dass die landwirtschaftlichen Betriebe in der Europäischen Union historisch bedingt eine sehr vielfältige Struktur hinsichtlich Betriebsgröße, Arbeitsverfassung, Arbeitsproduktivität und Rechtsform aufweisen; erinnert daran, dass Direktzahlungen auf eine Weise verteilt werden, die dazu führt, dass ihre Legitimität in Zweifel gezogen wird; nimmt den Vorschlag der Kommission, eine Obergrenze für Direktzahlungen einzuführen, zur Kenntnis und begrüßt diese Bemühung, das Problem der Legitimität der GAP und ihrer Akzeptanz in der Öffentlichkeit auf diese Weise anzugehen; fordert die Kommission auf, die Einführung ähnlicher ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Provision has also been made to distribute aid more evenly, bearing in mind that, for historical reasons, farms in the European Union have very diverse structures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Auch gibt es Bestimmungen, die eine gerechtere Verteilung der Hilfen vorsehen und berücksichtigen, dass landwirtschaftliche Betriebe in der Europäischen Union historisch bedingt sehr unterschiedliche Strukturen haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

25. Observes that, for historical reasons, farms in the European Union have very diverse structures in terms of size, employment arrangements, labour productivity and legal form; is aware that direct payments are being allocated in a way which has called their legitimacy into question; takes note of the Commission's proposal to introduce an upper ceiling for direct payments and welcomes this attempt to address the issue of the CAP's legitimacy and public acceptance; asks the Commission to consider the introduction of similar mechanisms that contribute to these, such as a system of degressivity of direct payments in the light of the si ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

25. stellt fest, dass die landwirtschaftlichen Betriebe in der Europäischen Union historisch bedingt eine sehr vielfältige Struktur hinsichtlich Betriebsgröße, Arbeitsverfassung, Arbeitsproduktivität und Rechtsform aufweisen; erinnert daran, dass Direktzahlungen auf eine Weise verteilt werden, die dazu führt, dass ihre Legitimität in Zweifel gezogen wird; nimmt den Vorschlag der Kommission, eine Obergrenze für Direktzahlungen einzuführen, zur Kenntnis und begrüßt diese Bemühung, das Problem der Legitimität der GAP und ihrer Akzeptanz in der Öffentlichkeit auf diese Weise anzugehen; fordert die Kommission auf, die Einführung ähnlicher ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. whereas, as a result, the complexity of the links between parent companies and their subsidiaries and between main contractors and their subcontractors makes it more difficult clearly to perceive the diverse structures, operations and policies as well as the responsibilities or liability of the various actors in the production chain,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

D. in der Erwägung, dass die daraus resultierende Komplexität der Beziehungen zwischen Muttergesellschaften und ihren Tochtergesellschaften und zwischen Hauptauftragnehmern und ihren Unterauftragnehmern es schwieriger macht, die einzelnen Strukturen, Maßnahmen und Politiken sowie die Zuständigkeiten oder die Haftpflicht der verschiedenen Akteure in der Produktionskette klar zu erkennen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]

D. whereas, as a result, the complexity of the links between parent companies and their subsidiaries and between main contractors and their subcontractors makes it more difficult to clearly perceive the diverse structures, operations and policies as well as the responsibilities or liability of the various actors in the production chain,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

D. in der Erwägung, dass die daraus resultierende Komplexität der Beziehungen zwischen Muttergesellschaften und ihren Tochtergesellschaften und zwischen Hauptauftragnehmern und ihren Unterauftragnehmern es schwieriger macht, die einzelnen Strukturen, Maßnahmen und Politiken sowie die Zuständigkeiten oder die Haftpflicht der verschiedenen Akteure in der Produktionskette klar zu erkennen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

Size : 25,713 km land area Land use: 48% agricultural land, 37% covered by forests Agriculture 12% GDP, agricultural employment 36% 2 million inhabitants, The most important production types are – grazing livestock rearing, fruit and vegetable production and wine production Low productivity, agri-food sector is non compliant with Community standards, weak land parcel structure, low level of professional agricultural activity, low level of modernization of agricultural holdings, limited investment capacity, unfavourable age and education structure, low level of business activity in rural areas Environment: well preserved and richness o ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Fläche: 25 713 km Flächennutzung: 48 % Agrarfläche, 37 % Waldfläche Landwirtschaft 12 % des BIP, Beschäftigung in der Landwirtschaft 36 % 2 Millionen Einwohner Die wichtigsten Erzeugungsformen sind – Weideviehhaltung, Obst- und Gemüseproduktion und Weinerzeugung Niedrige Produktivität; die Agrar- und Ernährungswirtschaft entspricht nicht den Gemeinschaftsstandards; schwache Parzellenstruktur; geringe landwirtschaftliche Erwerbstätigkeit; geringe Modernisierung der landwirtschaftlichen Betriebe; begrenzte Investitionskapazität; ungünstige Alters- und Bildungsstruktur; geringe Wirtschaftstätigkeit in ländlichen Gebieten Umwelt: guter Erhaltungszustand und reiche Biodiversität; einige durch Boden- und Wassererosion gefä ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-19]

(3) Vocational education and training in the European Union comprise a wide diversity of legislation, education and training structures and key actors including both governments and the social partners and the enlargement of the Union will increase this diversity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

(3) In der Europäischen Union umfasst der Bereich der beruflichen Bildung ein breites Spektrum an Rechtsvorschriften, Berufsbildungsstrukturen und Beteiligten, darunter sowohl die Regierungen als auch die Sozialpartner, und die Erweiterung der Union wird diese Vielfalt vergrößern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-18]

The programme builds on existing strengths, which include the diversity of rural areas, an attractive countryside and diverse rural amenities, while taking account of current weaknesses such as unfavourable production structures (scattered land plots, under-utilised farm labour and mechanisation).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-13]

Das Programm nutzt vorhandene Vorteile (Vielfalt der ländlichen Gebiete, reizvolle Landschaften) und trägt gleichzeitig den derzeitigen Schwächen wie den unvorteilhaften Produktionsstrukturen (verstreut liegende Parzellen, ungenügende Nutzung der Maschinen und Arbeitskräfte) Rechnung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-13]

The breakdown by Fund of the Community contribution is the following: Million ECU Regional Fund (ERDF) 475 58.2% Social Fund (ESF) 338 41.4% Agricultural Fund (EAGGF Guidance) 3 O.4% The vision of the Objective 1 programme is to establish Merseyside as a prosperous European City Region with a diverse economic base, which provides access to employment, within the local community, which develops its people, their skills, talents and well-being and emphasises its role as a Gateway between Europe and the rest of the world. _________________ (1) Consultative Committee for the Development and Conversion of Regions, Article 124 Committee, Manag ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Gemeinschaftsbeitrag verteilt sich wie folgt auf die einzelnen Fonds: Mio. ECU Regionalfonds (EFRE) 475 58,2 % Sozialfonds (ESF) 338 41,4 % Agrarfonds (EAGFL-Ausrichtung) 3 0,4 % Mit Hilfe des Ziel-1-Programms soll sich Merseyside zu einer wohlhabenden europäischen Stadtregion mit einer vielseitigen wirtschaftlichen Basis entwickeln, um örtliche Beschäftigungsmöglichkeiten zu schaffen, die Kenntnisse, Fähigkeiten und den Wohlstand der Bevölkerung zu fördern und die Rolle dieser Region als Tor zwischen Europa und dem Rest der Welt herauszustellen (1) Beratender Ausschuß für die Entwicklung und Umstellung der Regionen; Ausschuß gemäß Artikel 124 des Vertrages; Verwaltungsausschuß für Agrarstrukturen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'diversion structure' ->

Date index: 2022-01-02