application of various lifting methods | applying various lifting techniques | apply various lifting techniques | applying of various lifting techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verschiedene Hebetechniken anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

organise loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting device capacity | organise weight of loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting equipment capacity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gewicht von Ladungen entsprechend der Kapazität der Hebezeuge koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

using lift bags | using multiple lift bags | use lift bags | use of air-filled lift bags

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hebekissen verwenden | Hebesäcke verwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Drag | Side thrust | Stylus drag

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zentripetalkraft

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gesichtsstraffung | Hautstraffung | Facelifting | Facelift

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(8) "drag lift" means a cableway installation where passengers with appropriate equipment are towed along a prepared track;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

8". Schlepplift": eine Seilbahn, bei der die Fahrgäste mit geeigneter Ausrüstung entlang einer vorbereiteten Fahrbahn gezogen werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

Cableway installations are mainly lift systems, such as funicular railways , aerial ropeways ( cable cars, gondolas, chairlifts) and drag lifts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

Bei diesen Seilbahnen handelt es sich vorwiegend um Aufstiegshilfen wie Standseilbahnen, Seilschwebebahnen ( Pendelbahnen, Umlaufbahnen, Sesselbahnen) und Schlepplifte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

Cableway installations are mainly lift systems, such as funicular railways, aerial ropeways, cable cars, gondolas, chairlifts drag lifts and other installations for tourism or sport purposes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

Bei diesen Seilbahnen handelt es sich vorwiegend um Verkehrsanlagen wie Standseilbahnen, Drahtseilbahnen, Seilschwebebahnen, Kabinenbahnen, Sesselbahnen und Schleppaufzüge sowie um andere Verkehrsanlagen für touristische oder sportliche Zwecke.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

Cableway installations are mainly lift systems, such as funicular railways, aerial ropeways, cable cars, gondolas, chairlifts and drag lifts, which are designed to transport persons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

Bei Seilbahnen handelt es sich vorwiegend um Verkehrsanlagen wie Standseilbahnen, Drahtseilbahnen, Seilschwebebahnen, Kabinenbahnen, Sesselbahnen und Schleppaufzüge zur Personenbeförderung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) lift or drag the animals by the head, ears, horns, legs (with the exception of the feet of poultry and lagomorphs) , tail or fleece, or handle them in such a way as to cause them avoidable pain or suffering;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

(c) Tiere an Kopf, Ohren, Hörnern, Beinen (mit Ausnahme der Beine von Geflügel und Hasentieren) , Schwanz oder Fell hochzuheben oder zu ziehen oder so zu behandeln, dass ihnen vermeidbare Schmerzen oder Leiden zugefügt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

(c) lift or drag the animals by the head, ears, horns, legs, tail or fleece, or handle them in such a way as to cause them avoidable pain or suffering;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

(c) Tiere an Kopf, Ohren, Hörnern, Beinen, Schwanz oder Fell hochzuheben oder zu ziehen oder so zu behandeln, dass ihnen vermeidbare Schmerzen oder Leiden zugefügt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

The Directive, which should have been transposed by 3 May 2002, aims to ensure the same high level of safety for funicular railways, cable cars, chair-lifts and drag lifts throughout the European Union while at the same time guaranteeing the full benefits of the single market to the manufacturers of such installations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-10]

Die Richtlinie, die bis zum 3. Mai 2002 hätte umgesetzt werden müssen, soll gewährleisten, dass das Sicherheitsniveau für „Standseilbahnen, Seilschwebebahnen, Kabinenbahnen, Sesselbahnen und Schleppaufzüge" überall in der Europäischen Union gleich hoch ist und die Hersteller derartiger Seilbahnen in den vollen Genuss der Vorteile des Binnenmarkts kommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-10]

To ensure the same high level of safety in cableway installations (funicular railways, cable cars, chair-lifts, drag lifts, etc.) throughout the European Union, the European Commission has launched the second stage of proceedings against Germany, Greece, Italy, Ireland, Luxembourg, the Netherlands, Austria and the United Kingdom, to ascertain why they failed to notify the Commission of measures transposing a new Directive into their national laws by the legal deadline.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

Um in der gesamten EU einheitliche Sicherheitsstandards für Seilbahnen (Seilschwebebahnen, Standseilbahnen, Sessellifte, Schlepplifte u. dgl.) durchzusetzen, hat die Kommission gegen Deutschland, Griechenland, Großbritannien, Italien, Irland, Luxemburg, die Niederlande und Österreich die zweite Phase jenes Verfahrens eingeleitet, durch das ermittelt werden soll, warum diese Mitgliedstaaten ihr nicht mitgeteilt haben, wie sie eine neue Richtlinie innerhalb der vorgeschriebenen Frist in ihr nationales Recht umgesetzt haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-12]

Cableway installations are principally used in high-altitude tourist resorts and comprise funicular railways, cable cars, gondolas, chairlifts and drag lifts, but they may also include installations used in urban transport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-27]

Seilbahnen werden in erster Linie in Tourismusorten in Bergregionen eingesetzt und umfassen Standseilbahnen, Seilschwebebahnen, Kabinenbahnen, Sesselbahnen und Schleppaufzüge, sie können jedoch auch in städtischen Verkehrssystemen eingesetzt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-27]

They include funicular railways, cable-cars, gondolas, chair-lifts and drag-lifts. This proposal for a Directive is based on Articles 57(2), 66 and 100a of the Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Rechtsgrundlage des Richtlinienvorschlags sind Artikel 57 Absatz 2, Artikel 66 und Artikel 100a.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'drag lift' ->

Date index: 2023-05-31