Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandon ship drill
Analyse drilling performance
Analysing of drilling performance
Articles
Design drill programmes
Drill programme designing
Drill-ship
Drilling
Drilling monitoring
Drilling rig
Drilling rig set up
Drilling rigs
Drilling rigs set up
Drilling ship
Drilling vessel
Hand drill
Jumper
Jumping drill
Miner's drill
Offshore drilling machinery
Offshore equipment
Offshore structure
Oil platform
Oil rig
Percussion drill
Record drilling
Recording drilling
Scheduling drilling
Sea letter
Set up drilling rigs
Setting up of drilling rigs
Ship's articles
Ship's passport
Shipping articles
Well drilling

Übersetzung für "drilling ship " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
drilling ship | drilling vessel | drill-ship

Bohrschiff




drilling [ well drilling | Well drilling(ECLAS) ]

Bohrung [ Bohrloch | Bohrtechnik | Schacht | Tiefbohrung ]


drill programme designing | scheduling drilling | design drill programmes | drilling monitoring

Bohrprogramme entwerfen


drilling rig set up | drilling rigs set up | set up drilling rigs | setting up of drilling rigs

Bohranlagen errichten


hand drill | jumper | jumping drill | miner's drill | percussion drill

Schlagbohrer


analyse drilling performance | analysing of drilling performance | record drilling | recording drilling

Bohraktivitäten aufzeichnen


offshore structure [ drilling rig | offshore drilling machinery | offshore equipment | oil platform | oil rig | drilling rigs(UNBIS) ]

Offshore-Anlage [ Bohrinsel | Bohrplattform | Bohrturm | Offshore-Bohrgerät | Ölförderplattform ]


ship's passport [ sea letter ]

Schiffspatent [ Kapitänspatent ]


ship's articles (1) | shipping articles (2) | articles (3)

Heuervertrag
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
cargo ships and mobile offshore drilling units of less than 500 gross tonnage.

Frachtschiffe und bewegliche Offshore-Bohreinheiten mit einer Bruttoraumzahl von weniger als 500.


— for Maersk: international group with activities in container shipping, terminal services, harbour towage, logistics, and a separate energy division (in particular exploitation of oil and gas, drilling, and operation of tankers),

— Maersk: internationaler Konzern mit Tätigkeiten in den Bereichen Container-Schifffahrt, Terminal- und Hafenschleppdienste sowie Logistik und einer gesonderten Energiesparte (insbesondere Öl- und Gasförderung, Bohren und Tankerbetrieb).


In so far as mobile offshore drilling units are in transit and are to be considered as ships, they are subject to international maritime conventions, in particular, SOLAS, MARPOL or the equivalent standards of the applicable version of the Code for the construction and equipment of mobile offshore drilling units (MODU Code).

Wenn sich bewegliche Offshore-Bohreinheiten auf der Durchfahrt befinden und als Schiffe anzusehen sind, unterliegen sie den internationalen maritimen Übereinkommen, insbesondere SOLAS und MARPOL oder den gleichwertigen Normen des Codes für den Bau und die Ausrüstung beweglicher Offshore-Bohreinheiten (MODU Code).


Our seas can be equally pressed for space: they are criss-crossed by shipping routes, harvested by fishermen, and built-up with offshore oil drilling platforms, wind mills and aquaculture farms.

Ebenso kann aber auch in unseren Meeren Raummangel auftreten: Sie werden von Schifffahrtswegen durchzogen, von Fischern genutzt und in Küstennähe mit Bohrplattformen, Windmühlen und Fischfarmen bebaut.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Offshore drilling or shipping accidents, particularly in the case of oil tankers, can lead to pollution at sea or on the coasts, affecting fauna and flora for many years afterwards.

Unfälle auf Offshore-Bohrplattformen oder Schiffsunfälle insbesondere von Öltankern können eine schwer wiegende Verschmutzung des Meeres oder der Küsten verursachen, unter denen Fauna und Flora dann für viele Jahre zu leiden haben.


In addition, in cases where more than 25 percent of the ship's personnel has been changed, at any one time, with personnel that has not previously participated in any drill on that ship within the last 3 months, a drill should be conducted within one week of the change.

Darüber hinaus soll in Fällen, in denen mehr als ein Viertel der Schiffsbesatzung gleichzeitig durch Personal ersetzt wird, das auf dem betreffenden Schiff in den vergangenen drei Monaten an keiner Schulung teilgenommen hat, eine Schulung spätestens eine Woche nach dem Austausch durchgeführt werden.


4 evidence or observation gained by a duly authorised officer using professional judgement that the master or ship's personnel is not familiar with essential shipboard security procedures or cannot carry out drills related to the security of the ship or that such procedures or drills have not been carried out; .

4 bei Vorliegen von Beweisen oder Beobachtungen, die ein ordnungsgemäß ermächtigter Bediensteter mithilfe seines fachmännischen Urteils erlangt hat, wonach der Kapitän oder die Schiffsbesatzung mit wesentlichen Verfahren zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff nicht vertraut ist oder die Übungen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff nicht durchführen kann oder wonach Verfahren oder Übungen gar nicht durchgeführt worden sind; .


13 Security incident means any suspicious act or circumstance threatening the security of a ship, including a mobile offshore drilling unit and a high speed craft, or of a port facility or of any ship/port interface or any ship to ship activity..

13 Der Ausdruck 'sicherheitsrelevantes Ereignis' bezeichnet alle verdächtigen Vorgänge oder Umstände, durch welche die Sicherheit eines Schiffes, einschließlich beweglicher Offshore-Bohreinheiten und Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge, einer Hafenanlage, des Zusammenwirkens von Schiff und Hafen oder einer Tätigkeit von Schiff zu Schiff bedroht wird..


13.4 To ensure the effective implementation of the ship security plan, drills shall be carried out at appropriate intervals taking into account the ship type, ship personnel changes, port facilities to be visited and other relevant circumstances, taking into account the guidance given in part B of this Code.

13.4 Zur Sicherstellung der wirksamen Umsetzung des Plans zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff sind in geeigneten Zeitabständen Schulungen abzuhalten, wobei die Art des Schiffes, Änderungen in der Zusammensetzung der Schiffsbesatzung, die anzulaufenden Hafenanlagen und sonstige einschlägige Umstände sowie die Hinweise in Teil B dieses Codes zu berücksichtigen sind.


19 security drills and exercises, including drills and exercises with ships; and.

19 Schulungen und Übungen zur Gefahrenabwehr, einschließlich Schulungen und Übungen mit Schiffen; .




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'drilling ship' ->

Date index: 2021-05-03
w