Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Casual drug use
Deal with accommodation departures
Deal with adverse reactions to drugs
Deal with departures in accommodation
Deal with departures in hospitality
Deal with killing animals measures
Deal with killing animals procedures
Deal with killing animals processes
Dealing in illicit drugs
Dealing with departures in accommodation
Dealing with killing animals processes
Drug abuse
Drug addiction
Drug addicts
Drug dealing
Drug trade
Drug trafficking
Drug-taking
EU Action Plan on Drugs
EU Action Plan to Combat Drugs
EU Drugs Action Plan
European Union Action Plan on Drugs
European Union Action Plan to Combat Drugs
European Union Drugs Action Plan
Fight against drugs
Handle adverse reactions to drugs
Manage adverse reactions to drugs
Manage adverse reactions to medication
Manual on Bogus Drug Deals
Narcotics trade
Narcotics trafficking
New Deal
New Deal for engagement in fragile states
Occasional drug consumption
Occasional drug use
Recreational drug use
Report for dealing in drugs
Report for dealing in narcotics
Trade in narcotic substances

Übersetzung für "drug dealing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
narcotics trade | trade in narcotic substances | narcotics trafficking | drug trafficking | drug trade | drug dealing | dealing in illicit drugs

Betäubungsmittelhandel | Drogenhandel | Betäubungsmittelverkehr | Handel mit illegalen Drogen | Handel illegaler Suchtmittel




handle adverse reactions to drugs | manage adverse reactions to medication | deal with adverse reactions to drugs | manage adverse reactions to drugs

mit Nebenwirkungen von Medikamenten umgehen


report for dealing in drugs | report for dealing in narcotics

Verzeigung wegen Betäubungsmittelhandel


deal with killing animals measures | dealing with killing animals processes | deal with killing animals procedures | deal with killing animals processes

mit dem Prozess der Tierschlachtung zurechtkommen


deal with accommodation departures | deal with departures in hospitality | deal with departures in accommodation | dealing with departures in accommodation

Abmeldung der Gäste betreuen | Abmeldung der Gäste durchführen | Abreise der Gäste betreuen | Check-out betreuen


drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]

Rauschgiftsucht [ Drogenabhängigkeit | Drogenbekämpfung | Drogenmissbrauch | Rauschgiftbekämpfung ]


New Deal | New Deal for engagement in fragile states | New Deal for Engagement with Fragile and Conflict Affected States

New Deal für die Zusammenarbeit mit fragilen Staaten


EU Action Plan on Drugs | EU Action Plan to Combat Drugs | EU Drugs Action Plan | European Union Action Plan on Drugs | European Union Action Plan to Combat Drugs | European Union Drugs Action Plan

Aktionsplan der Europäischen Union zur Drogenbekämpfung | EU-Aktionsplan zur Drogenbekämpfung | EU-Drogenaktionsplan


occasional drug use (1) | occasional drug consumption (2) | casual drug use (3) | recreational drug use (4)

gelegentlicher Drogenkonsum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Home affairs Commissioner Cecilia Malmström said: "Dirty money has no place in our economy, whether it comes from drug deals, the illegal guns trade or trafficking in human beings.

Cecilia Malmström, EU-Kommissarin für innere Angelegenheiten: „Wir wollen in unserer Wirtschaft kein „schmutziges“ Geld, ob aus Drogenhandel, illegalem Waffenhandel oder Menschenhandel.


For example, SANS will deal with the production of drugs and international drugs trafficking, whereas the police will deal with other drug related crimes.

So wird beispielsweise für Drogenherstellung und internationalen Drogenhandel die SANS zuständig sein, für andere Drogendelikte jedoch die Polizei.


Car theft, burglaries, drug dealing and credit card fraud are often local manifestations of global criminal networks operating across borders and in cyberspace.

Autodiebstahl, Einbrüche, Drogenhandel und Kreditkartenbetrug sind oft lokale Erscheinungen weltweiter krimineller Netzwerke, die über Grenzen hinweg und im Cyberspace zugange sind.


Reinforce the European Union’s legislative framework in a targeted way as deemed necessary so as to strengthen the EU response in dealing with new trends, ensure that collaborative efforts complement each other with a view to dismantle cross-border organised crime groups, confiscate the proceeds of drug-related crime by fully utilising the EU network of asset recovery offices and thus ensure a more effective response to drug trafficking.

Gezielter Ausbau des rechtlichen Rahmens der Europäischen Union, wie es für erforderlich erachtet wird, um die Antwort der EU beim Umgang mit neuen Trends zu stärken, um sicherzustellen, dass die gemeinsamen Bemühungen im Hinblick auf die Zerschlagung von organisierten kriminellen Gruppen, die grenzüberschreitend aktiv sind, einander ergänzen, um die Erträge aus der Drogenkriminalität unter uneingeschränkter Nutzung des EU-Netzes der Vermögensabschöpfungsstellen einzuziehen und so ein wirksames Vorgehen gegen den Drogenhandel sicherzustellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
But there is a specific aspect where the question of recidivism comes up since for certain offences certain Member States apply the special recidivism principle whereby there is a repeat offence only if the second conviction is for the same offence as the first (example: two successive drug-dealing offences).

Beim Rückfall kommt allerdings noch ein besonderer Aspekt hinzu, da manche Mitgliedstaaten bei bestimmten Straftaten den Grundsatz des gleichartigen Rückfalls anwenden: Ein Rückfall liegt demnach nur dann vor, wenn mit der zweiten Straftat ein gleichartiger Tatbestand verwirklicht worden ist wie mit der Straftat, die zur ersten Verurteilung geführt hat (z. B.: zwei aufeinander folgende Straftaten im Bereich des Drogenhandels).


Dealing with drugs trafficking has been met with the Council’s adoption of a FD approximating legislation in the field of drug trafficking in October 2004.[37] Follow-up work on the other five recommendations is underway.

Um der sich auf den Drogenhandel beziehenden Empfehlung nachzukommen, erließ der Rat im Oktober 2004 einen Rahmenbeschluss zur Festlegung von Mindestvorschriften über die Tatbestandsmerkmale strafbarer Handlungen und die Strafen im Bereich des illegalen Drogenhandels[37]. Auch zu den anderen fünf Empfehlungen laufen Folgemaßnahmen.


- the European Union Action Plan against Drugs (2000-04), a major dimension of which is prevention of drug-addiction and dealing;

- Aktionsplan der Europäischen Union zur Drogenbekämpfung (2000-2004), zu dessen Schwerpunkten die Vorbeugung von Drogensucht und Drogenhandel gehört;


Those who grow rich from drug dealing will find no safe haven for their loot in the European Community. They will no longer be able to hide behind banking secrecy laws, but will be exposed by the entire financial Community.

Wer seinen Reichtum mit Drogenhandel erworben hat, wird in der Europaeischen Gemeinschaft keinen sicheren Ort fuer seine Beute finden - er kann sich nicht mehr hinter dem Bankgeheimnis verstecken, sondern wird in der gesamten Finanzwelt der Gemeinschaft blossgestellt.


Proceeds from drug dealing and other organised crime can now be more effectively shut out of the Community's internal market.

Die Erloese aus dem Drogenhandel und anderen Formen des organisierten Verbrechens koennen nun wirksamer vom Binnenmarkt der Gemeinschaft ferngehalten werden.


The EC has competences in various areas covered by the 1988 Vienna Convention on illicit traffic in narcotics, drugs and psychotropic substances, and there are frequent contacts between the European Committee for the fight against drugs (CELAD) and the Commission and the US agencies dealing with international aspects such a trade in chemical precursors, money laundering, and cooperation with developing countries affected by production, transit or consumption of drugs.

Der Europaeische Ausschuss fuer Drogenbekaempfung (CELAD) und die Kommission unterhalten rege Kontakte zu den amerikanischen Behoerden, die sich mit internationalen Aspekten der Drogenfrage befassen, z.B. Handel mit chemischen Ausgangsstoffen, Geldwaesche und Zusammenarbeit mit Entwicklungslaendern, die von Produktion, Transit und Gebrauch von Drogen betroffen sind.


w