Since the drug concerned is also used "recreationally" by young persons, the General Court states that such an image could be transferred to non-medicinal products, and in particular, the alcoholic drinks of the mark applied for, of a different nature, but consumed when going out or at parties.
Da die betreffenden Arzneimittel in jüngeren Altersgruppen der Bevölkerung auch zu „rekreativen Zwecken“ Verwendung finden, könnte dieses Image auch auf andere Erzeugnisse als Arzneimittel und insbesondere auf die alkoholischen Getränke der angemeldeten Marke übertragen werden, die zwar anderer Art sind, aber etwa beim Ausgehen oder Feiern konsumiert werden.
