Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dry bulk
Dry bulk cargo
Dry bulk cargo shipping
Dry bulk carrier
Dry cargo vessel
Solid bulk
Solid bulk cargo

Übersetzung für "dry bulk cargo " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


dry bulk | dry bulk cargo | solid bulk | solid bulk cargo

feste Massengutladung | festes Massengut | Trockenmassengut | Trockenmassengut in loser Schüttung


dry bulk carrier | dry cargo vessel

Trocken-Massengutfrachter
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, the Commission noted that the analysis has been carried out in respect to the same three concession agreements for both the dry bulk terminal and berth No 12 for general and bulk cargo, despite the fact that those terminals appear to differ substantially in their nature.

Darüber hinaus stellte die Kommission fest, dass sich die Analyse auf die drei gleichartigen Konzessionsverträge für den Massengut-Terminal für Trockenfracht und den Liegeplatz Nr. 12 für Stückgut und Massengut stützte und dies trotz der Tatsache, dass diese Terminals offenbar erhebliche Unterschiede aufweisen.


Although Pagnan is the only business operating inland water transport services for dry bulk cargo in Italy, other companies will be able to compete effectively if the market conditions render inland water transport competitive with road/rail transport for dry bulk products.

Pagnan ist zwar der einzige Anbieter von Binnenschiffbeförderungsdiensten für Trockenmassengüter in Italien, doch andere Unternehmen werden wirksamen Wettbewerb ausüben können, wenn gleiche Wettbewerbsbedingungen zwischen der Binnenschifffahrt und der Straßen-/Schienenbeförderung von Trockenmassengütern hergestellt sind.


Pagnan is the only business operating inland water transport services for dry bulk cargo in Italy, but there is no real demand from other potential clients for these services.

Pagnan ist zwar der einzige Anbieter von Binnenschiffbeförderungsdiensten für Massentrockengüter in Italien, es besteht jedoch keine Nachfrage nach diesen Diensten von anderen potenziellen Kunden.


prohibit cargo-sharing arrangements in future bilateral agreements concerning dry and liquid bulk trade.

untersagen die Vertragsparteien Ladungsanteilvereinbarungen in künftigen bilateralen Abkommen über den Verkehr mit trockenen und flüssigen Massengütern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Among others Sea-Invest has sole control over the ABT terminal in Antwerp which provides cargo handling services for coal, iron ore and other dry bulk.

Sea Invest übt neben anderen Tätigkeiten die alleinige Kontrolle über den ABT-Terminal in Antwerpen aus, der Frachtumschlagdienste für Kohle, Eisenerz und sonstige Trockenmassengüter erbringt.


(7) The safety of bulk carriers and their crews can be enhanced by reducing the risks of improper loading and unloading at dry bulk cargo terminals.

(7) Die Sicherheit von Massengutschiffen und ihrer Besatzungen lässt sich verbessern durch Einschränkung der Gefahr von Fehlern beim Be- oder Entladen dieser Schiffe an den Trockenmassengut-Umschlagsanlagen.


5". dry cargo in bulk" or "solid bulk cargo" shall mean solid bulk cargo as defined in Regulation XII/1.4 of the 1974 SOLAS Convention, excluding grain;

5". Trockenmassengut" oder "festes Massengut": festes Massengut gemäß der Definition in Regel XII/1.4 des SOLAS-Übereinkommens von 1974, außer Getreide;


* Terminal: any fixed, floating or mobile facility equipped and used for the loading or unloading of dry cargo in bulk into or from bulk carriers.

* Umschlagsanlage: jede ortsfeste, schwimmende oder bewegliche Einrichtung, die für das Beladen von Massengutschiffen mit festen Massengütern oder das Entladen von festen Massengütern aus Massengutschiffen ausgerüstet ist und benutzt wird.


(a) oil and gas, liquid cargo and dry bulk freight, special cargoes such as heavy and indivisible loads, container transport, transport within port areas, any kind of own-account transport and any type of transport operation already outside the system of chartering by rotation;

a) der Transport von Kohlenwasserstoffen, fluessigen und pulverförmigen Massengütern, Spezialtransporte z. B. von großen und unteilbaren Ladungen, Containertransporte, Überführungsfahrten im Hafengebiet, Werkverkehr jeder Art sowie der gesamte Verkehr, der bereits jetzt außerhalb des Rotations-Befrachtungssystems abgewickelt wird;


2. In cases where a third country seeks to impose cargo sharing arrangements on Member States in liquid or dry bulk trades, the Council shall take the appropriate action in accordance with Regulation (EEC) N° 4058/86 concerning coordinated action to safeguard free access to cargoes in ocean trades (1).

(2) Sucht ein Drittland beim Verkehr mit fluessigen oder festen Massengutladungen einem Mitgliedstaat gegenüber Ladungsanteilvereinbarungen zur Bedingung zu machen, so beschließt der Rat geeignete Maßnahmen nach Maßgabe der Verordnung (EWG) Nr. 4058/86 vom 22. Dezember 1986 für ein koordiniertes Vorgehen zum Schutz des freien Zugangs zu Ladungen in der Seeschiffahrt (1).




Andere haben gesucht : dry bulk     dry bulk cargo     dry bulk cargo shipping     dry bulk carrier     dry cargo vessel     solid bulk     solid bulk cargo     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'dry bulk cargo' ->

Date index: 2021-09-23
w