The grant paid by the European Community to dried fodder manufacturers represents a sum paid by a third party allowing the company to achieve a profitable price in a sector in which the world price is lower than its cost price. Finland, Germany, Italy, Portugal, Spain and Sweden levy no VAT on this aid though it is taxed in other Member States.
Bei den von der Europäischen Gemeinschaft an die Trockenfutterhersteller gezahlten Subventionen handelt es sich um Leistungen von Dritten, die es den Unternehmen in diesem Sektor ermöglichen, einen rentablen Preis zu erzielen, obwohl der Weltmarktpreis unter dem Selbstkostenpreis liegt. Während die anderen Mitgliedstaaten diese Beihilfen besteuern, wird in Deutschland, Finnland, Italien, Portugal, Schweden und Spanien keine MwSt auf diese Beihilfe erhoben.
