Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Daily earning on which contributions are paid
Earning subject to contributions
Income subject to
Income subject to OASI
Income subject to OASI contributions

Übersetzung für "earning subject to contributions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
earning subject to contributions | income subject to(health insurance fund)contributions

beitragspflichtiges Einkommen


daily earning on which contributions are paid

Tageslohn,der als Beitrag entrichtet wurde


income subject to OASI contributions | income subject to OASI (AHV) contributions

AHV-beitragspflichtiges Einkommen


sickness insurance contribution point not subject to ceiling

Punkt für Krankenversicherungsbeiträge ohne Höchstgrenze
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This offering represents EIB’s first new seven-year EARN since October 2011 (a EUR 3 billion issue), and contributes toward deepening EIB’s EARNs curve with a liquid, current coupon line.

Damit begibt die EIB seit Oktober 2011 erstmals wieder eine 7-jährige EARN-Anleihe (damals im Betrag von 3 Mrd EUR) und ergänzt die EARN-Laufzeitenkurve um eine liquide Anleihe mit aktuellen Konditionen.


In this case, imported electricity was also subject to contributions to the Fund, entailing discrimination against imported green electricity vis-à-vis that produced in Luxembourg, which alone benefited from the Compensation Fund payments.

Im vorliegenden Fall mussten auch für Stromeinfuhren Beiträge zum Ausgleichfonds entrichtet werden, was einer indirekten Diskriminierung des eingeführten Ökostroms gegenüber dem in Luxemburg erzeugten Ökostrom gleichkommen würde.


6. Recalls that the core of European social models is the principle of solidarity between generations and social groups, and that it is primarily financed by work-related earnings, such as contributions by employees and employers and labour taxation; nevertheless points out that the ageing population will put serious pressure on the active work force and that solutions to the demographic change should be a political priority; stresses that, otherwise, demographic change could jeopardise the principle of solidarity and European social models as a consequence; stresses also the significant importance, therefore, of strengthening the pri ...[+++]

6. erinnert daran, dass der Kernpunkt der europäischen Sozialmodelle der Grundsatz der Solidarität zwischen Generationen und gesellschaftlichen Gruppen ist, überwiegend finanziert durch Erwerbseinkünfte, wie z.B. Beiträge von Arbeitnehmern und Arbeitgebern und Besteuerung der Arbeit; verweist jedoch darauf, dass die alternde Bevölkerung die Erwerbstätigen unter erheblichen Druck setzen wird und dass Lösungen für den demographischen Wandel eine politische Priorität sein sollten; unterstreicht, dass ansonsten der demographische Wandel den Grundsatz der Solidarität und als Folge daraus die europäischen Sozialmodelle gefährden könnte; unt ...[+++]


6. Recalls that the core of European social models is the principle of solidarity between generations and social groups, and that it is primarily financed by work-related earnings, such as contributions by employees and employers and labour taxation; nevertheless points out that the ageing population will put serious pressure on the active work force and that solutions to the demographic change should be a political priority; stresses that, otherwise, demographic change could jeopardise the principle of solidarity and European social models as a consequence; stresses also the significant importance, therefore, of strengthening the pri ...[+++]

6. erinnert daran, dass der Kernpunkt der europäischen Sozialmodelle der Grundsatz der Solidarität zwischen Generationen und gesellschaftlichen Gruppen ist, überwiegend finanziert durch Erwerbseinkünfte, wie z.B. Beiträge von Arbeitnehmern und Arbeitgebern und Besteuerung der Arbeit; verweist jedoch darauf, dass die alternde Bevölkerung die Erwerbstätigen unter erheblichen Druck setzen wird und dass Lösungen für den demographischen Wandel eine politische Priorität sein sollten; unterstreicht, dass ansonsten der demographische Wandel den Grundsatz der Solidarität und als Folge daraus die europäischen Sozialmodelle gefährden könnte; unt ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6 (a) For the purpose of calculating an earnings factor in order to determine entitlement to benefits under United Kingdom legislation, for each week of activity as an employed person under the legislation of another Member State, and which commenced during the relevant income tax year within the meaning of United Kingdom legislation, the person concerned shall be deemed to have paid contributions as an employed earner, or have earnings on which contributions have been paid, on the basis of earnings equivalent to two-thirds of that ye ...[+++]

6 (a ) Bei der Berechnung des Entgeltfaktors (earnings factor) zur Feststellung des Leistungsanspruchs nach den Rechtsvorschriften des Vereinigten Königreichs wird für jede nach den Rechtsvorschriften eines anderen Mitgliedstaates zurückgelegte Woche der Erwerbstätigkeit als Arbeitnehmer, die im betreffenden Einkommensteuerjahr im Sinne der Rechtsvorschriften des Vereinigten Königreichs begonnen hat, die betreffende Person so angesehen, als habe sie auf der Grundlage eines Entgelts in Höhe von zwei Dritteln der Entgeltobergrenze für das betreffende Jahr als Arbeitnehmer (employed earner) Beiträge entrichtet oder als habe sie ein entsprec ...[+++]


6 (a) For the purpose of calculating an earnings factor in order to determine entitlement to benefits under United Kingdom legislation, for each week of activity as an employed person under the legislation of another Member State, and which commenced during the relevant income tax year within the meaning of United Kingdom legislation, the person concerned shall be deemed to have paid contributions as an employed earner, or have earnings on which contributions have been paid, on the basis of earnings equivalent to two-thirds of that ye ...[+++]

6 (a ) Bei der Berechnung des Entgeltfaktors (earnings factor) zur Feststellung des Leistungsanspruchs nach den Rechtsvorschriften des Vereinigten Königreichs wird für jede nach den Rechtsvorschriften eines anderen Mitgliedstaates zurückgelegte Woche der Erwerbstätigkeit als Arbeitnehmer, die im betreffenden Einkommensteuerjahr im Sinne der Rechtsvorschriften des Vereinigten Königreichs begonnen hat, die betreffende Person so angesehen, als habe sie auf der Grundlage eines Entgelts in Höhe von zwei Dritteln der Entgeltobergrenze für das betreffende Jahr als Arbeitnehmer (employed earner) Beiträge entrichtet oder als habe sie ein entsprec ...[+++]


In ACP countries sugar has provided secure earnings which have contributed to the stability of rural economies and has provided the foundation for economic growth and development.

In den AKP-Ländern bedeutete die Zuckerzeugung bisher sichere Einnahmen, die zur Stabilität ländlicher Wirtschaften beigetragen und den Grundstein für Wirtschaftswachstum und Entwicklung gelegt haben.


In such cases, that interest income should be subject to taxation in the Member State of residence at the same rates as those applied to interest earned domestically.

Die betreffenden Zinseinkünfte unterliegen dann im Wohnsitzmitgliedstaat dem gleichen Steuersatz wie inländische Einkünfte.


Belgium plans to reduce employer's social contributions to the same level as its neighbouring countries in 6 years' time, whereas Germany aims to reduce social security contributions from 42% to under 40% of gross earnings, as agreed in tripartite negotiations A re-structuring of social security systems with the view of reducing non-wage labour costs is envisaged in France and Portugal.

Belgien will die Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung in sechs Jahren auf das gleiche Niveau wie die Nachbarländer senken, Deutschland das bei den Dreierverhandlungen vereinbarte Ziel einer Senkung der Beitragssätze zur Sozialversicherung von 42 % des Bruttolohns auf unter 40 % verwirklichen. Eine Neuordnung der Sozialversicherungssysteme im Hinblick auf eine Senkung der Lohnnebenkosten ist in Frankreich und Portugal geplant.


The additional preference will apply even to products from sectors subject to the graduation mechanism, except those coming from countries with per capita earnings above the $6000 mark.

Diese zusätzlichen Präferenzspannen sollen auch für die Erzeugnisse aus den der Staffelung unterliegenden Sektoren mit Ausnahme der Erzeugnisse aus Ländern mit einem Pro-Kopf-Einkommen von über 6.000 $ gelten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'earning subject to contributions' ->

Date index: 2023-11-26
w