Übersetzung für "earnings derived from exports " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

earnings derived from exports | export earnings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erloese aus der Ausfuhr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sys tem of stabilization of export earnings from min ing products | SYSMIN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

System der Stabilisierung der Ausfuhrerlöse bei Bergbauerzeugnissen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

actual earnings from exports

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tatsaechliche Erloese aus der Ausfuhr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In this context, the Council and Member States will continue to deprive the regime completely of all funding derived from exports of oil and gas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

In diesem Zusammenhang werden der Rat und die Mitgliedstaaten weiter dafür sorgen, dass das Regime keine Einnahmen mehr aus Erdöl- und Erdgasausfuhren erzielt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-11]

I. whereas 95 of 141 developing countries derive at least 50% of their export earnings from commodity exports,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

I. in der Erwägung, dass 95 von 141 Entwicklungsländern mindestens 50 % ihrer Exporteinnahmen durch die Ausfuhr von Grundstoffen erzielen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

I. whereas 95 of 141 developing countries derive at least 50% of their export earnings from commodity exports,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

I. in der Erwägung, dass 95 von 141 Entwicklungsländern mindestens 50 % ihrer Exporteinnahmen durch die Ausfuhr von Grundstoffen erzielen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Secondly, the increasing openness of the European market for goods of agricultural origin from third countries in exchange for opening up these countries for exports of European industrial goods and services is in fact a realisation of Commissioner Mandelson’s idea that the European Union must make concessions to other countries as part of WTO negotiations, because the European Union earns ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Zweitens: Die zunehmende Öffnung des europäischen Marktes für Agrarerzeugnisse aus Drittländern als Gegenleistung für die Öffnung dieser Länder für Ausfuhren europäischer Industriegüter und Dienstleistungen stellt im Grunde die Umsetzung der Vorstellung von Kommissar Mandelson dar, dass die Europäische Union anderen Ländern gegenüber Zugeständnisse im Rahmen der WTO-Gespräche machen muss, weil die EU an den Exporten von Industriegütern mehr verdient als an der schwachen Verteidigung der Landwirtschaft, doch leider bedeutet das eine weitere Schwächung des landwirtschaftlichen Potenzials Europas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

H. whereas 95 of 141 developing countries derive at least 50% of their export earnings from commodity exports,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

H. in der Erwägung, dass 95 von 141 Entwicklungsländern mindestens 50 % ihrer Exporteinnahmen durch die Ausfuhr von Grundstoffen erzielen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]

Secondly, the increasing openness of the European market for goods of agricultural origin from third countries in exchange for opening up these countries for exports of European industrial goods and services is in fact a realisation of Commissioner Mandelson’s idea that the European Union must make concessions to other countries as part of WTO negotiations, because the European Union earns ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Zweitens: Die zunehmende Öffnung des europäischen Marktes für Agrarerzeugnisse aus Drittländern als Gegenleistung für die Öffnung dieser Länder für Ausfuhren europäischer Industriegüter und Dienstleistungen stellt im Grunde die Umsetzung der Vorstellung von Kommissar Mandelson dar, dass die Europäische Union anderen Ländern gegenüber Zugeständnisse im Rahmen der WTO-Gespräche machen muss, weil die EU an den Exporten von Industriegütern mehr verdient als an der schwachen Verteidigung der Landwirtschaft, doch leider bedeutet das eine weitere Schwächung des landwirtschaftlichen Potenzials Europas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

€ 127.5M: 9 European Development Fund – allocation for new programmes, € 191M: transfer of resources for the losses incurred on earning derived from agriculture exports. These funds will be allocated to food security operations, € 16.5M: programmes already decided, still to be implemented, €43M: 9 European Development Fund - unforeseen needs, in particular humanitarian, € 5-10M per year: indicative budget lines allocations (excluding humanitarian assistance).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-24]

127,5 Mio. EUR: 9. Europäischer Entwicklungsfonds - Zuweisung für neue Programme 191 Mio. EUR: Übertragung von Mitteln für die Verluste bei Einnahmen aus landwirtschaftlichen Exporten; diese Mittel fließen in den Bereich Lebensmittelsicherheit 16,5 Mio. EUR: bereits beschlossene, noch umzusetzende Programme 43 Mio. EUR: 9. Europäischer Entwicklungsfonds - nicht vorhergesehene Bedürfnisse, insbesondere im Bereich der humanitären Hilfe 5-10 Mio. EUR pro Jahr: Richtwert für Zuweisungen aus Haushaltslinien (ausgenommen humanitäre Hilfe)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-24]

While the priority should be to raise women's individual pension rights through increased labour market participation and closing the earnings gap between women and men, it is clear from the national stragety reports that it will remain necessary, for a long time to come, to improve the income situation of older women through pension entitlements awarded for child rearing periods and through derived ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

Allerdings geht aus den nationalen Strategieberichten deutlich hervor, dass man noch für lange Zeit die Einkommenssituation älterer Frauen verbessern muss, und zwar durch Gewährung von Rentenanwartschaften für Kindererziehungszeiten und durch abgeleitete Leistungen (Hinterbliebenenrenten).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-30]

The United Kingdom first put forward in October 1997 a detailed proposal for a Date-based Export Scheme (DBES). This proposal was submitted to the Scientific Steering Committee (SSC), which reported on the proposal on 9 December 1997, 23 January 1998 and, in the form of a final report on a revised proposal, on 20 February 1998. The SSC recommended amongst others that the date-based export scheme should be combined with the compulsory slaughter of offspring of BSE-cases, that the scheme should be limited to deboned meat of cattle between 6 and 30 months of age and that evidence should be provided that the dam survived 6 months after the birth of t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-09]

Der Ausschuß hat u.a. empfohlen, die geburtsdatengestützte Ausfuhrregelung mit der obligatorischen Tötung der Nachkommenschaft BSE-infizierter Tiere zu kombinieren, die Regelung auf entbeintes Fleisch von mindestens sechs und höchstens 30 Monate alten Rindern zu begrenzen und den Nachweis erbringen zu lassen, daß das Muttertier nach der Geburt des Tieres, von dem die Erzeugnisse stammen, noch sechs Monate lang gelebt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-09]

ANNEX I Important measures taken in relation to BSE (a) Community measures (i) export ban on live animals from the UK to the other Member States with the exception of calves under six months under the condition that they are slaughtered before the age of six months (March 1990); (ii) export ban on specified offals (brains, spinal cord, thymus, tonsils, spleen and intestines) from the UK to the other Member States (April 1990); (iii) export of meat from the UK to the othe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ANLAGE 1 Wichtige Maßnahmen in bezug auf BSE a) Gemeinschaftsmaßnahmen: i) Verbot der Ausfuhr lebender Tiere aus dem Vereinigten Königreich in die übrigen Mitgliedstaaten mit Ausnahme von Kälbern unter sechs Monaten unter der Bedingung, daß sie geschlachtet werden, bevor sie das Alter von sechs Monaten erreichen (März 1990) ii) Verbot der Ausfuhr von Sonderabfällen (Gehirn, Rückenmark, Thymusdrüse, Mandeln, Milz, Därme) aus dem Vereinigten Königreich in die übrigen Mitgliedstaaten (April 1990) iii) Sonstige Fleischausfuhren aus dem Vereinigten Königreich in die übrigen Mitgliedstaaten: - Fleisch von Tieren unter 30 Monaten: keine Beschrä ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : sysmin actual earnings from exports earnings derived from exports export earnings

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'earnings derived from exports' ->

Date index: 2024-02-28