(352) Some of the financial burdens of thes
e airports, whether they are private or public, are however often covered by compensations for public service relating to safety or security tasks, or by other contributions to the costs of activities
which would not be economically viable in themselves but which would remain necessary for the operation of these platforms. These may
concern air traffic control, police or fire fighting serv
...[+++]ices, etc.
(352) Für einen Teil ihrer Aufwendungen erhalten Flughäfen, ob öffentlich oder privat, oft Ausgleichszahlungen für die Übernahme gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen, z. B. Aufgaben zur Gewährleistung der Sicherheit oder Betriebssicherheit, oder Beiträge zu Kosten, die wirtschaftlich unrentabel, aber für den Betrieb dieser Plattformen erforderlich sind.
