The second request for mobilisation was made by France following storm Xynthia, which caused the deaths of 53 people and flooded wide areas, including residential areas, and caused severe damage to dams and dykes, public and private infrastructure, road and rail networks, agriculture and businesses.
Das zweite Inanspruchnahmegesuch kam aus Frankreich infolge des Orkans Xynthia, welcher 53 Menschen tötete und große Gebiete überflutete – darunter Wohngebiete – und schwere Schäden an Dämmen und Deichen, öffentlicher und privater Infrastruktur, Straßen- und Schienennetzen, Landwirtschaft und Unternehmen verursachte.