Übersetzung für "efta member state " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

citizen of a member state of the European Free Trade Association | citizen of an EFTA member state | Citizen of an EFTA state | EFTA citizen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der Europäischen Freihandelsassoziation | Staatsangehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Freihandelsassoziation | Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der EFTA | Staatsangehörige eines Mitgliedstaats der EFTA | Staatsangehöriger eines EFTA-Mitgliedstaats | Staatsangehörige eines EFTA-Mitgliedstaats | Angehöriger eines Mitgliedstaats der Europäischen Freihandelsassoziation | Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Freihandelsassoziation | Angehöriger eines Mitgliedstaats der EFT ...[+++]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

member state of the European Free Trade Association | EFTA member state | EFTA state

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mitgliedstaat der Europäischen Freihandelsassoziation | Mitgliedstaat der EFTA | EFTA-Mitgliedstaat | EFTA-Staat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitgliedstaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dublin Regulation | Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national | Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-cou ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dublin-Verordnung | Verordnung (EG) Nr. 343/2003 des Rates vom 18. Februar 2003 zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen in einem Mitgliedstaat gestellten Asylantrags zuständig ist | Verordnung (EU) Nr. 604/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen in einem Mitgliedstaat gestellten A ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Comunity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaaten. | Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den Verträgen unmittelbar in den Mitgliedstaaten. | Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

citizen of a member state of the European Community | citizen of an EC member state | citizen of an EU state | EC citizen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der Europäischen Gemeinschaft | Staatsangehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Gemeinschaft | Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der EG | Staatsangehörige eines Mitgliedstaats der EG

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Frontex [ European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | European Border and Coast Guard Agency ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frontex [ Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache | Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. whereas the four European Free Trade Association (EFTA) member states (Iceland, Lichtenstein, Norway and Switzerland) constitute major trade partners of the European Union (EU), Switzerland and Norway being respectively the fourth and the fifth most important EU trade partners by volume;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

A. in der Erwägung, dass die vier Mitgliedstaaten der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) – Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz – wichtige Handelspartner der Europäischen Union (EU) sind und die Schweiz und Norwegen, was das Handelsvolumen betrifft, den vierten und fünften Platz unter den wichtigsten Handelspartnern der EU einnehmen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

As a consequence of the financial and economic crisis, the number of newly registered cars in the EU and EFTA Member States decreased from more than 16 million down to 12 million over the period 2007-2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-13]

Infolge der Finanz- und Wirtschaftskrise sank die Zahl der neu zugelassenen Fahrzeuge in der EU und den EFTA-Staaten im Zeitraum 2007‑2013 von über 16 Millionen auf 12 Millionen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-13]

13. Notes that the EU and EFTA member states each have a Technical Arrangement with Israel which deals with the issue of territoriality and which, to a limited extent, offers some solutions; takes the view that the solutions offered by these Technical Arrangements are not satisfactory; points out, moreover, that these Technical Arrangements do not bind the other parties to the regional Convention; is worried, therefore, that the regional Convention might give rise to a proliferation of situations in which other Contracting Parties encounter difficulties in securing cumulation under their agreements with the EU when working and process ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

13. weist darauf hin, dass die EU und die Mitgliedstaaten der EFTA eine technische Vereinbarung mit Israel getroffen haben, in der es um die Frage des Staatsgebiets geht und die bis zu einem gewissen Grad einige Lösungen bietet; ist der Ansicht, dass die Lösungen, die diese technischen Vereinbarungen bieten, nicht zufriedenstellend sind; hebt darüber hinaus hervor, dass diese technischen Vereinbarungen für die anderen Parteien des Regionalen Übereinkommens nicht verpflichtend sind; äußert sich daher besorgt darüber, dass das Regionale Übereinkommen zu einer starken Zunahme von Situationen führ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

13. Notes that the EU and EFTA member states each have a Technical Arrangement with Israel which deals with the issue of territoriality and which, to a limited extent, offers some solutions; takes the view that the solutions offered by these Technical Arrangements are not satisfactory; points out, moreover, that these Technical Arrangements do not bind the other parties to the regional Convention; is worried, therefore, that the regional Convention might give rise to a proliferation of situations in which other Contracting Parties encounter difficulties in securing cumulation under their agreements with the EU when working and process ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

13. weist darauf hin, dass die EU und die Mitgliedstaaten der EFTA eine technische Vereinbarung mit Israel getroffen haben, in der es um die Frage des Staatsgebiets geht und die bis zu einem gewissen Grad einige Lösungen bietet; ist der Ansicht, dass die Lösungen, die diese technischen Vereinbarungen bieten, nicht zufriedenstellend sind; hebt darüber hinaus hervor, dass diese technischen Vereinbarungen für die anderen Parteien des Regionalen Übereinkommens nicht verpflichtend sind; äußert sich daher besorgt darüber, dass das Regionale Übereinkommen zu einer starken Zunahme von Situationen führ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

That means that the producer must draw up a declaration of performance before placing a particular product on the market, which certainly incurs costs, but also provides access to the internal market comprised of the twenty-seven Member States of the European Union and the three EFTA Member States, which are party to the EEA Agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Dies bedeutet, dass der Hersteller eine Leistungserklärung erstellen muss, bevor er ein bestimmtes Produkt auf den Markt bringen kann. Dies ist sicherlich mit Kosten verbunden, bietet aber auch Zugang zum Binnenmarkt der 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der drei EFTA-Mitgliedstaaten, die dem EWR-Abkommen angehören.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

That means that the producer must draw up a declaration of performance before placing a particular product on the market, which certainly incurs costs, but also provides access to the internal market comprised of the twenty-seven Member States of the European Union and the three EFTA Member States, which are party to the EEA Agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Dies bedeutet, dass der Hersteller eine Leistungserklärung erstellen muss, bevor er ein bestimmtes Produkt auf den Markt bringen kann. Dies ist sicherlich mit Kosten verbunden, bietet aber auch Zugang zum Binnenmarkt der 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der drei EFTA-Mitgliedstaaten, die dem EWR-Abkommen angehören.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Moreover, the judgments delivered by EU national courts and those of EFTA Member States will be more easily recognised and enforced. confirming the mutual trust which the EC and its EFTA neighbours have in each other’s judicial systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

Ferner werden die Urteile der einzelstaatlichen Gerichte der EU bzw. der EFTA-Staaten einfacher anerkannt und vollstreckt, was das gegenseitige Vertrauen der EG- und der EFTA-Staaten in ihre Rechtssysteme verdeutlicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-29]

The PHARE countries and certain EFTA member states are carrying out the inventory according to the Community methodology.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-16]

Die Bestandsaufnahme wird von den PHARE-Ländern und einigen EFTA-Staaten entsprechend dem Gemeinschaftsverfahren vorgenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-12-16]

In addition, the application of Community methodology has begun in the PHARE3countries, as well as in several EFTA member states and in countries in the southern part of the Mediterranean basin with LIFE10/MEDSPA11 support.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-16]

Das Gemeinschaftsverfahren wurde mit Hilfe von LIFE3/MEDSPA4 auch auf die PHARE-Länder5 sowie auf mehrere EFTA-Staaten und auf Länder im südlichen Mittelmeerraum ausgedehnt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-12-16]

I'm pleased that EU and EFTA Member States are working with the EU institutions with ENISA bringing them together.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ich freue mich, dass EU–Mitgliedstaaten, EFTA-Mitgliedstaaten, EU-Organe und ENISA in diesen Fragen zusammenarbeiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'efta member state' ->

Date index: 2022-08-21