1. Welcomes the Commission Communication entitled ‘eHealth Action Plan 2012-2020: Innovative healthcare for the 21st century’, which updates the eHealth Action Plan adopted in 2004 by putting in place further actions, especially as regards improving access to health services, reducing health costs and ensuring greater equality among European citizens; urges the Commission to continue working towards the wholesale adoption of eHealth throughout the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

1. begrüßt die Mitteilung der Kommission vom 6. Dezember 2012 über den Aktionsplan für elektronische Gesundheitsdienste 2012-2020: Innovative Gesundheitsdienste für das 21. Jahrhundert, mit dem der 2004 angenommene Aktionsplan aktualisiert wird, indem weitere Maßnahmen eingeführt werden, insbesondere in Bezug auf einen verbesserten Zugang zu Gesundheitsdiensten, die Kostensenkung im Gesundheitswesen und die Gewährleistung einer besseren Gleichbehandlung der europäischen Bürger; fordert die Kommission auf, weiter auf eine generelle Übernahme der elektronischen Gesundheitsdienste in der gesamten EU hinzuarbeiten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

– having regard to the Commission’s eHealth Strategies Report of January 2011 entitled ‘European countries on their journey towards national eHealth infrastructures’ ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

– in Kenntnis des Berichts über elektronische Gesundheitsdienste der Kommission vom Januar 2011 „Europäische Länder auf ihrem Weg zu nationalen elektronischen Gesundheitsinfrastrukturen“ ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Q. whereas successful eHealth initiatives and projects like epSOS or the Virtual Physiological Human initiative have demonstrated the great value of eHealth solutions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

Q. in der Erwägung, dass erfolgreiche Initiativen und Projekte der elektronischen Gesundheitsdienste wie epSOS oder die Initiative „Virtual Physiological Human“ den großen Wert von Lösungen der elektronischen Gesundheitsdienste gezeigt haben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

9. Points out that adoption of a ‘eHealth culture’ by healthcare professionals is paramount, as is the creation of conditions that lead to patients being empowered by and having trust in eHealth;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

9. weist darauf hin, dass die von den Beschäftigten im Gesundheitswesen eingeführte „Kultur der elektronischen Gesundheitsdienste“ genauso wichtig ist wie die Befähigung der Patienten und ihr Vertrauen in elektronische Gesundheitsdienste;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. Points out that the development of eHealth applications, including the use and re-use of health data, requires measures concerning confidentiality, data protection, liability and reimbursement in order to ensure that sensitive data are protected from hacking, illegal data selling or other forms of abuse; welcomes, in this respect, the Commission’s intention to launch a study regarding the legal aspects of eHealth services;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

21. weist darauf hin, dass die Entwicklung der elektronischen Anwendungen im Gesundheitswesen, einschließlich zur Verwendung und Wiederverwendung von Gesundheitsdaten, Maßnahmen im Hinblick auf Vertraulichkeit, Datenschutz und Haftung voraussetzt, um sicherzustellen, dass sensible Daten vor unbefugtem Eindringen, illegalem Verkauf und anderen Formen des Missbrauchs geschützt werden; begrüßt die Absicht der Kommission, eine Studie über die rechtlichen Aspekte der elektronischen Gesundheitsdienste durchzuführen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

The Commission is also keen to support eHealth solutions in particular through its eHealth Network and eHealth Action Plan, as eHealth has the potential to deliver more personalised targeted, effective and efficient cancer care and can help reduce errors. Such benefits have been demonstrated when using telemedicine for managing disease as well as for health promotion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Des Weiteren möchte die Kommission elektronische Gesundheitsdienste fördern – insbesondere über ihr E-Health-Netz und den Aktionsplan für elektronische Gesundheitsdienste –, da E-Health das Potenzial hat, eine individuellere, gezielte, wirksame und effiziente Versorgung von Krebspatienten zu bieten und zur Verringerung von Fehlern beizutragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

He therefore encourages the Commission to draw the attention of controllers active in the field of eHealth on the necessity to provide clear information to individuals about the processing of their personal data in eHealth applications,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

Er fordert die Kommission deshalb auf, die für die Verarbeitung Verantwortlichen, die im Bereich der elektronischen Gesundheitsdienste tätig sind, auf die Notwendigkeit hinzuweisen, den Personen klare Informationen über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten bei Anwendungen im Bereich der elektronischen Gesundheitsdienste zu liefern;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-05]

This EDPS Opinion is to be seen in the light of the growing importance of eHealth in the evolving information society and of the ongoing policy debate within the EU on eHealth.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

Die Stellungnahme des EDSB ist im Lichte der zunehmenden Bedeutung elektronischer Gesundheitsdienste in der sich entwickelnden Informationsgesellschaft und der laufenden politischen Debatte innerhalb der EU über elektronische Gesundheitsdienste zu sehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-05]

The Working Group on eHealth (now i2010 sub-group on eHealth) of Information Society and Media DG consists of representatives of Member States responsible for eHealth at national level in both Ministries of Health and Ministries of Industry and/or Innovation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Die Arbeitsgruppe „E-Health“ (nunmehr „Untergruppe i2010 für E-Health“) der Generaldirektion Informationsgesellschaft und Medien setzt sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammen, die auf einzelstaatlicher Ebene für die Gesundheitstelematik in den Ministerien für Gesundheit und Industrie bzw. Innovation zuständig sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

- Implement the eHealth lead market initiative: eHealth innovation scorecards; Recommendation on eHealth interoperability; address standardisation and certification needs; measures to improve legal certainty;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

- Durchführung der Leitmarktinitiative für elektronische Gesundheitsdienste: Innovations-Scorecards für elektronische Gesundheitsdienste; Empfehlung für die Interoperabilität im Bereich der elektronischen Gesundheitsdienste; Behandlung des Normungs- und Zertifizierungsbedarfs; Maßnahmen zur Erhöhung der Rechtssicherheit;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-05-31]

Andere haben gesucht : calliope lmi for ehealth swiss ehealth strategy e-health ehealth ehealth lead market initiative ehealth strategy for switzerland electronic healthcare on-line health online health

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ehealth' ->

Date index: 2022-12-15