Mr Kim has chosen to withdraw from the NPT and to expel IAEA inspectors, and threatens to reactivate his nuclear weapons programme by switching on the Yongbyong nuclear power station, ostensibly to generate electricity, but no-one is really fooled by this as it is really a source of weapons-grade plutonium for him.
Kim Jong Il hat sich für einen Rückzug aus dem Atomwaffensperrvertrag und für eine Ausweisung der IAEO-Inspektoren entschieden und droht damit, sein Atomwaffenprogramm durch die Wiederinbetriebnahme des Kernkraftwerks Yongbyon zu reaktivieren, das angeblich der Energieerzeugung dient, doch davon lässt sich niemand täuschen, denn in Wirklichkeit ist dies für ihn eine Möglichkeit, waffenfähiges Plutonium herzustellen.
