Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COPIUR
Data retention directive
E-Gov
E-Government
E-administration
E-gov
E-government
E-mail
EETS
EGovernment
EPS
Electronic Public Services
Electronic administration
Electronic government
Electronic mail
Electronic message service
Electronic messaging
Electronic public administration
Electronic public services
Email
Enforcement of law and order
European Electronic Toll Service
European Electronic Tolling Service
General-interest services
Law and order enforcement
Law and order service
Law enforcement service
Net government
On-line administration
On-line government
Online administration
Online government
Police service
Public electronic communications service
Public order service
Public service
Public-interest services
Services of general economic interest
Services of general interest
Services of public interest

Übersetzung für "electronic public services " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
data retention directive | Directive 2006/24/EC on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC

Richtlinie 2006/24/EG über die Vorratsspeicherung von Daten, die bei der Bereitstellung öffentlich zugänglicher elektronischer Kommunikationsdienste oder öffentlicher Kommunikationsnetze erzeugt oder verarbeitet werden, und zur Änderung der Richtlinie 2002/58/EG | Richtlinie über die Vorratsspeicherung von Daten


public electronic communications service

öffentlicher elektronischer Kommunikationsdienst


European Electronic Toll Service | European Electronic Tolling Service | EETS [Abbr.]

europäischer elektronischer Mautdienst


electronic mail [ electronic message service | electronic messaging | email | e-mail ]

elektronische Post [ elektronischer Briefkasten | Telebox ]


electronic public services (1) | electronic Public Services (2) [ ePS ]

elektronische öffentliche Leistungen [ ePS ]


Coordination Service for the Electronic Publication of Legal Data [ COPIUR ]

Koordinationsstelle für die elektronische Publikation von Rechtsdaten [ COPIUR ]


services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]

gemeinwohlorientierte Leistungen




e-administration (nom) | e-gov (nom) | e-Gov (nom) | eGovernment (nom) | e-government (nom) | e-Government (nom) | electronic administration (nom) | electronic government (nom) | electronic public administration (nom) | net government (nom) | online administration (nom) | on-line administration (nom) | online government (nom) | on-line government (nom)

eGovernment (nom neutre) | E-Government (nom neutre) | elektronische Behördendienste (nom masculin pluriel) | elektronische Regierung (nom féminin) | e-Regierung (nom féminin) | Internet-Government (nom neutre) | Online-Behördendienste (nom masculin pluriel) | Online-Regierung (nom féminin) | Regierung am Netz (nom féminin)


law and order service (1) | public order service (1) | law enforcement service (2) | enforcement of law and order (2) | law and order enforcement (2) | police service (2)

Ordnungsdienst [ OD ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62012CA0293 - EN - Joined Cases C-293/12 and C-594/12: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 8 April 2014 (requests for a preliminary ruling from the High Court of Ireland (Ireland) and the Verfassungsgerichtshof (Austria)) — Digital Rights Ireland Ltd (C-293/12) v Minister for Communications, Marine and Natural Resources, Minister for Justice, Equality and Law Reform, The Commissioner of the Garda Síochána, Ireland and the Attorney General, and Kärntner Landesregierung, Michael Seitlinger, Christof Tschohl and Others (C-594/12) (Electronic ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62012CA0293 - EN - Verbundene Rechtssachen C-293/12 und C-594/12: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 8. April 2014 (Vorabentscheidungsersuchen des High Court of Ireland, Verfassungsgerichtshofs — Irland, Österreich) — Digital Rights Ireland Ltd (C-293/12), Kärntner Landesregierung, Michael Seitlinger, Christof Tschohl u. a. (C-594/12)/Minister for Communications, Marine and Natural Resources, Minister for Justice, Equality and Law Reform, Commissioner of the Garda Síochána, Irland und The Attorney General (Elektronische ...[+++]


‘3. For the purpose of marketing electronic communications services or for the provision of value added services, the provider of a publicly available electronic communications service may process the data referred to in paragraph 1 to the extent and for the duration necessary for such services or marketing, if the subscriber or user to whom the data relate has given his or her prior consent.

(3) Der Betreiber eines öffentlich zugänglichen elektronischen Kommunikationsdienstes kann die in Absatz 1 genannten Daten zum Zwecke der Vermarktung elektronischer Kommunikationsdienste oder zur Bereitstellung von Diensten mit Zusatznutzen im dazu erforderlichen Maß und innerhalb des dazu oder zur Vermarktung erforderlichen Zeitraums verarbeiten, sofern der Teilnehmer oder der Nutzer, auf den sich die Daten beziehen, zuvor seine Einwilligung gegeben hat.


2. Member States shall ensure that the relevant authorities are able to require undertakings providing public communications networks and/or publicly available electronic communications services to block, on a case-by-case basis, access to numbers or services where this is justified by reasons of fraud or misuse and to require that in such cases providers of electronic communications services withhold relevant interconnection or ot ...[+++]

(2) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die zuständigen Behörden von den Unternehmen, die öffentliche Kommunikationsnetze und/oder öffentlich zugängliche elektronische Kommunikationsdienste bereitstellen, verlangen können, dass sie den Zugang zu bestimmten Rufnummern oder Diensten im Einzelfall sperren, soweit dies wegen Betrugs oder Missbrauchs gerechtfertigt ist, und dass die zuständigen Behörden ferner verlangen können, dass Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste in diesen Fällen die entsprechenden Zusammenschaltungs- oder sonstigen Dienstentgelte einbehalten.“


France Télécom is a public limited company incorporated under French law whose object is, inter alia, to provide all electronic communications services, where necessary to provide universal public service for telecommunications and mandatory services, and also to establish and operate all networks distributing radio, television or multimedia broadcasting services.

France Télécom ist eine Aktiengesellschaft französischen Rechts, deren Gegenstand u. a. ist, sämtliche elektronischen Kommunikationsdienste sicherzustellen, gegebenenfalls einen öffentlichen Universaldienst im Bereich der Telekommunikation und die vorgeschriebenen Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen sowie die Netze für die Verbreitung von Hörfunk-, Fernseh- und Multimediadiensten zu schaffen und zu betreiben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The ISA programme will facilitate electronic cross-border and cross-sector interaction between European public administrations, enabling the delivery of electronic public services and ensuring the availability of common solutions.

Das Programm ISA wird die effiziente grenz- und sektorübergreifende elektronische Interaktion zwischen europäischen Behörden erleichtern, die Erbringung elektronischer Behördendienste ermöglichen und für die Verfügbarkeit gemeinsamer Lösungen sorgen.


Other sectors excluded are: healthcare, social services, financial services, electronic communication services and networks, transport; audiovisual services; gambling, taxation activities linked to the exercise of public authority (as notaries), legal services, temporary employment agencies and security services.

Leistungen der Daseinsvorsorge sind aus dem Geltungsbereich der künftigen Richtlinie ausgenommen. Außerdem sind ausgenommen: Gesundheitsdienstleistungen, Sozialdienste, Finanzdienstleistungen, Dienstleistungen und Netze der elektronischen Kommunikation, Verkehrsdienstleistungen, audiovisuelle Dienste, Gewinnspiele, Besteuerungstätigkeiten im Zusammenhang mit der Ausübung hoheitlicher Gewalt (wie Notare), Dienstleistungen von Rechtsanwälten, Leiharbeitsunternehmen und Sicherheitsdienste.


The Commission's draft directive is intended to harmonise obligations for providers of publicly available electronic communications services or of a public communications network to retain certain traffic data, so that they may be supplied to the competent authorities of the Member States for the purpose of the prevention, investigation, detection and prosecution of serious criminal offences, such as terrorism and organised crime.

Durch den von der Kommission vorgelegten Richtlinienvorschlag sollen die Pflichten für Anbieter öffentlich zugänglicher elektronischer Kommunikationsdienste bzw. für Betreiber öffentlicher Kommunikationsnetze im Zusammenhang mit der Vorratsspeicherung bestimmter Daten zwecks Weiterleitung an die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten mit dem Ziel der Verhütung, Untersuchung, Aufdeckung und Verfolgung schwerer Straftaten wie Terrorismus und organisierter Kriminalität harmonisiert werden.


It was financed by the European Commission as a part of the 'benchmarking' of eEurope. It complements work which has focused on the roll-out of electronic public services (i.e. the so-called 'front-office' as seen by the user), by trying to look at the impact of reorganisation by government (in the 'back-office') to meet the challenges and opportunities presented by information and communications technologies. This study draws on a large scale survey of EU Member States (plus Iceland, Norway and the European Commission itself) looking at common list of 20 basic public services which under the eEurope Action Plan should be available on li ...[+++]

Die Studie stützt sich auf eine groß angelegte Umfrage in den EU-Mitgliedstaaten (sowie in Island, Norwegen und der Europäischen Kommission selbst) anhand einer Liste von 20 grundlegenden öffentlichen Diensten, die nach dem Aktionsplan eEurope bereits online angeboten werden sollten.


Any further processing of such data which the provider of the publicly available electronic communications services may want to perform, for the marketing of electronic communications services or for the provision of value added services, may only be allowed if the subscriber has agreed to this on the basis of accurate and full information given by the provider of the publicly available electronic communications serv ...[+++]

Jede weitere Verarbeitung solcher Daten, die der Betreiber des öffentlich zugänglichen elektronischen Kommunikationsdienstes zum Zwecke der Vermarktung elektronischer Kommunikationsdienste oder für die Bereitstellung von Diensten mit Zusatznutzen vornehmen möchte, darf nur unter der Bedingung gestattet werden, dass der Teilnehmer dieser Verarbeitung auf der Grundlage genauer, vollständiger Angaben des Betreibers des öffentlich zugänglichen elektronischen Kommunikationsdiens ...[+++]


(51) Since the objectives of the proposed action, namely setting a common level of universal service for telecommunications for all European users and of harmonising conditions for access to and use of public telephone networks at a fixed location and related publicly available telephone services and also achieving a harmonised framework for the regulation of electronic communications services, electronic communications networks an ...[+++]

(51) Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahmen, nämlich die Festlegung eines gemeinsamen Niveaus beim Universaldienst in der Telekommunikation für alle europäischen Nutzer und die Harmonisierung der Zugangs- und Nutzungsbedingungen für öffentliche Telefonnetze an einem festen Standort und damit zusammenhängende öffentlich zugängliche Telefondienste, auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können und ferner das Ziel, einen harmonisierten Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsdienste, elektronische Kommun ...[+++]


w