If necessary, in light of the information supplied by EU countries, Europol and the EMCDDA may submit a joint report containing, among other things, information on the involvement of organised crime in the manufacture or trafficking of the new psychoactive substance, a first indication of the risks associated with the new psychoactive substance, including the health and social risks, and the characteristics of users, the date of notification of the new psychoactive substance to the EMCDDA or to Europol, etc.
Wenn es sich angesichts der von den EU-Ländern weitergeleiteten Informationen als erforderlich erweist, können Europol und die EBDD einen gemeinsamen Bericht vorlegen, der u. a. Angaben über die Beteiligung der organisierten Kriminalität an der Herstellung der neuen psychoaktiven Substanz und dem Handel damit, erste Hinweise auf die mit der neuen psychoaktiven Substanz verbundenen Risiken, einschließlich der gesundheitlichen und sozialen Risiken, sowie Angaben über die Eigenschaften der Konsumenten, das Datum der Meldung der neuen psychoaktiven Substanz an die EBDD oder an Europol usw. enthält.
