The Commission intends to put forward a first European Strategic Energy Technology Plan at the Spring 2008 European Council, after consulting all stakeholders (industry, researchers, the finance sector, public authorities, energy consumers, civil society, unions).
Die Kommission hat die Absicht, nach der Konsultation aller interessierten Kreise (Unternehmen, Forscher, Finanzkreise, öffentliche Stellen, Energieverbraucher, Zivilgesellschaft, Gewerkschaften) einen ersten Strategieplan für Energietechnologie auf der Tagung des Europäischen Rates im Frühjahr 2008 vorzulegen.