Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amount of the share capital
Authorised capital
Company with share capital
Conversion of debt into equity
Debt capitalization
Debt-equity swap
Equity
Equity capital
Equity portfolio
Equity share capital
Equity shares portfolio
Financial status of the share capital
Increase in capital
Increase of share capital
Joint stock company
Paid up share capital
Paid-up capital
Paid-up share capital
Registered capital
Registered company
Share capital
Shares portfolio

Übersetzung für "equity share capital " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
equity share capital | share capital | equity capital | equity
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Eigenkapital [ EK ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
equity portfolio | equity shares portfolio | shares portfolio
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Beteiligungsportefeuille
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
share capital [ authorised capital | paid-up capital | registered capital ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gesellschaftskapital [ Aktienkapital | Grundkapital | Stammkapital ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
paid up share capital | paid-up share capital
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
eingezahltes Grundkapital
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
amount of the share capital (1) | financial status of the share capital (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Stand des Aktienkapitals
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
company with share capital [ joint stock company | registered company ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kapitalgesellschaft
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
conversion of debt into equity | debt capitalization | debt-equity swap
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Debt-Equity-Swap | Schuldenkapitalisierung | Umwandlung von Staatsschulden in Eigenkapital
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
increase of share capital | increase in capital
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kapitalerhöhung | Erhöhung des Aktienkapitals
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Equity investment is becoming more common, with a number of venture capital funds seeking equity shares of municipal investments in waste and wastewater.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Anlage in Aktien findet weitere Verbreitung, wobei mehrere Risikokapitalfonds Stammaktien an Investitionen von Gemeinden in den Bereichen Abfall und Abwasser suchen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
In particular, it lowers the risk charges for insurers' equity and debt investments in these projects, under the standard formula for calculating capital requirements in Solvency II. The risk calibration for investment in unlisted equity shares of such projects has been reduced from 49% to 30%.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-31]
So werden insbesondere die Risikozuschläge für Eigen- und Fremdkapitalinvestitionen der Versicherer in derartige Projekte im Rahmen der Standardformel für die Berechnung der Kapitalanforderungen nach „Solvabilität-II” verringert. Die Risikokalibrierung für Investitionen in nicht-börsennotierte Eigenkapitalbeteiligungen an solchen Infrastrukturprojekten wurde von 49 % auf 30 % gesenkt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-31]
According to this provision, when half of the share capital of a given company is lost, (i) the company must be dissolved, (ii) the share capital must be reduced for an amount not lower than the equity (‘capital próprio’) of the company, or (iii) the shareholders of the company must contribute to the share capital.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
Demzufolge müssten, sofern die Hälfte des Aktienkapitals eines Unternehmens verloren gegangen ist, (i) das Unternehmen aufgelöst werden, (ii) das Aktienkapital auf einen mindestens dem Eigenkapital („capital próprio“) des Unternehmens entsprechenden Betrag abgesenkt werden oder (iii) von den Aktionären des Unternehmens Nachschüsse eingefordert werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
Even though according to Italy the operation did not increase the amount of the share capital (‘capitale sociale’), the Commission notes that it influenced positively the shareholders' equity (‘patrimonio netto’), being a wider category than the share capital (‘capitale sociale’), by means of transfer from the parent company SACE to SACE BT's capital (117).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Auch wenn die Maßnahme laut Italien nicht zu einer Erhöhung des Grundkapitals („capitale sociale“) geführt habe, stellt die Kommission dennoch fest, dass die Maßnahme das Eigenkapital („patrimonio netto“), eine umfassendere Kategorie als das Grundkapital („capitale sociale“), durch die Kapitalübertragung von der Muttergesellschaft SACE auf das Kapital von SACE BT positiv beeinflusst hat (117).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Without prejudice to point (i) of Article 63(1), Member States shall, where applicable, require institutions and entities referred to in points (b), (c) and (d) of Article 1(1) to maintain at all times a sufficient amount of authorised share capital or of other Common Equity Tier 1 instruments, so that, in the event that the resolution authority exercises the powers referred to in points (e) and (f) of Article 63(1) in relation to an institution or an entity referred to in point (b), (c) or (d) of Article 1(1) or any of its subsidi ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
(1) Unbeschadet des Artikels 63 Absatz 1 Buchstabe i verlangen die Mitgliedstaten gegebenenfalls, dass die Institute und die Unternehmen im Sinne von Artikel 1 Absatz 1 Buchstaben b, c und d jederzeit in ausreichendem Umfang autorisiertes Stammkapital oder andere Instrumente des harten Kernkapitals vorhalten, sodass in dem Fall, dass die Abwicklungsbehörde die in Artikel 63 Absatz 1 Buchstaben e und f genannten Befugnisse in Bezug auf ein Institut oder ein Unternehmen im Sinne von Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b, c oder d oder eines seiner Tochterunternehmen ausübt, das Instit ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
the provision of any share capital or quasi-capital funds similar in nature to equity, specifying the terms of its or their provision (whether ordinary, preference, deferred or convertible shares and interest rates; the dividend or conversion rights attaching thereto);
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Bereitstellung von Aktienkapital oder eigenkapitalähnlichem Quasikapital mit Angabe der Konditionen dieser Kapitalbereitstellung (gewöhnliche Anteile, Vorzugsanteile, Nachzugsanteile oder Wandelanteile und Zinssätze, damit verbundene Dividenden- oder Umwandlungsrechte);
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
Equity: // The ordinary share capital of a company.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-31]
Eigenkapital: // Das Stamm- bzw. Grundkapital eines Unternehmens.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-08-31]
Equity investment is becoming more common, with a number of venture capital funds seeking equity shares of municipal investments in waste and wastewater.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
Die Anlage in Aktien findet weitere Verbreitung, wobei mehrere Risikokapitalfonds Stammaktien an Investitionen von Gemeinden in den Bereichen Abfall und Abwasser suchen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]
In accordance with Chilean law, new or existing fishing enterprises with a majority share of equity capital owned or controlled by Community legal and natural persons shall be entitled to receive, by means of transfer, fishing authorisations and vessels, under the same conditions as enjoyed by new or existing fishing enterprises with a majority share of capital owned or controlled by Chilean legal and natural persons, provided that, in accordance with the law applicable in ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]
Nach chilenischem Recht sind neue und bestehende Fischereiunternehmen, an deren Eigenkapital juristische und natürliche Personen der Gemeinschaft eine Mehrheitsbeteiligung besitzen oder kontrollieren, berechtigt, im Wege der Übertragung Fischereigenehmigungen und -fahrzeuge zu gleichen Bedingungen zu erhalten, wie neue oder bestehende Fischereiunternehmen, an deren Eigenkapital juristische und natürliche Personen Chiles eine Mehrheitsbeteiligung besitzen oder kontrollieren, sofern nach dem Recht des Herkunftsmitgliedsstaates der betre ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]
Legal entities established in Chile, with a majority share of equity capital owned and whose management is controlled by Community legal and natural persons, shall be entitled to apply for, register and operate a fishing vessel under the same conditions applicable to legal entities with a majority share of equity capital owned and whose management is controlled by Chile ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]
Die in Chile niedergelassenen juristischen Personen, an deren Eigenkapital juristische und natürliche Personen der Gemeinschaft eine Mehrheitsbeteiligung besitzen und deren Leitung kontrollieren, sind berechtigt, ein Fischereifahrzeug zu gleichen Bedingungen zu beantragen, registrieren zu lassen und zu betreiben, wie juristische Personen, an deren Eigenkapital juristische und natürliche Personen Chiles eine Mehrheitsbeteiligung besitzen und deren Leitung kontrollieren, sofern die im Herkunftsmitgliedstaat der betreffenden juristischen ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]


Andere haben gesucht : authorised capital     company with share capital     conversion of debt into equity     debt capitalization     debt-equity swap     equity     equity capital     equity portfolio     equity share capital     equity shares portfolio     increase in capital     increase of share capital     joint stock company     paid up share capital     paid-up capital     paid-up share capital     registered capital     registered company     share capital     shares portfolio     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'equity share capital' ->

Date index: 2022-04-28
w