The Plenipotentiaries of the 31 Member States of EUROCONTROL and the European Community, represented by the Vice-President of the European Commission and the President of the EU Transport Council, signed today the Protocol on the accession of the European Community to EUROCONTROL at a Diplomatic Conference held at the Organisation's Headquarters in Brussels, under the Presidency of the Belgian Minister for Mobility and Transport, Mrs Isabelle Durant.
Die Bevollmächtigten der 31 EUROCONTROL-Mitgliedstaaten und die Europäische Gemeinschaft, vertreten durch die Vizepräsidentin der Europäischen Kommission und den Präsidenten des Rates „Verkehr" der Europäischen Union, haben heute auf einer im Brüsseler Hauptsitz der Organisation abgehaltenen Diplomatischen Konferenz unter dem Vorsitz der belgischen Ministerin der Mobilität und des Transportwesens Isabelle Durant das Protokoll über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zu EUROCONTROL unterzeichnet.