Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Euro area
Euroland
Eurozone

Übersetzung für "euroland " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
euro area [ Euroland | eurozone ]

Euro-Währungsgebiet [ Euro-Gebiet | Euroland | Euro-Raum | Euro-Währungsraum | Euro-Zone ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We are not witnessing the birth pangs of a federal ‘Euroland’.

Was wir derzeit erleben, sind nicht die Geburtswehen eines föderalen 'Eurolands'.


It may disappoint some, or be a relief to others, but the fact is: we are not witnessing the birth pangs of a federal "Euroland". Evolution, not revolution.

Für einige mag dies eine Enttäuschung, für andere eine Erleichterung sein, aber Tatsache ist: Was wir derzeit erleben, sind nicht die Geburtswehen eines föderalen 'Eurolands'. Es ist eine Evolution, keine Revolution.


Citizens throughout Euroland use the same euro coins and notes.

Im gesamten Euro-Gebiet benutzen die Bürger die gleichen Euro-Münzen und -Banknoten.


For euro cash payments there is a single payment area: Euroland has basically become a domestic cash market [5].

Für Euro-Barzahlungen gibt es bereits einen einheitlichen Zahlungsverkehrsraum. Das Euro-Gebiet ist im Wesentlichen zu einem ,Inlandsbargeldmarkt" geworden [5].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For large value payments in Euroland, since 1999, TARGET has provided similar efficient and expedient services as at national level for inter-bank and commercial cross-border payments.

Bei Großbetragszahlungen im Euro-Gebiet bietet TARGET seit 1999 ähnlich effiziente und vorteilhafte Dienste wie auf nationaler Ebene im Interbankenzahlungsverkehr und für grenzüberschreitende Zahlungen von Unternehmen.


Efforts were also undertaken by European banks [8] but their impact on the retail payment markets in Euroland was, until now, rather limited and isolated.

Auch die europäischen Banken haben Anstrengungen unternommen [8], die sich bisher jedoch nur in recht begrenztem Maße und vereinzelt auf die Märkte für Massenzahlungen im Euro-Gebiet ausgewirkt haben.


* Notably as a response to the Regulation on Cross-Border Payments in euro, European banks recently launched a common vision of "Euroland - our Single Payment Area".

* Insbesondere in Reaktion auf die Verordnung über grenzüberschreitende Zahlungen in Euro haben europäische Banken vor kurzem ihre gemeinsamen Vorstellungen im Weißbuch ,Euroland - Our Single Payment Area" dargelegt.


For Member States which are part of 'euroland', 70% currency matching would leave great scope for diversification.

Für die zu "Euroland" gehörenden Mitgliedstaaten würde eine 70 %ige Währungsentsprechung einen großen Spielraum für die Diversifizierung lassen.


If you compare prices in the Eleven, that is in Euroland, with prices in other countries which have remained outside the Eleven, including the United Kingdom but also Switzerland and Norway, where this is particularly apparent, you will see that price levels in Euroland, even in the ‘rich’ countries, are generally speaking lower than in the other countries.

Wenn man die Preise vergleicht, einerseits im Europa der Elf, also in Euroland, dann auf der anderen Seite in den Ländern, die außerhalb des Europa der Elf geblieben sind, inklusive Großbritannien, aber besonders deutlich bei der Schweiz und bei Norwegen, dann stellt man fest, daß in Euroland das Preisniveau, generell gesehen, auch bei den sogenannten reichen Ländern niedriger ist als in den anderen Ländern.


All the same, they constitute 0.8333333% of the population of Euroland.

Immerhin stellen Sie 0,8333333 % der Bevölkerung von Euroland.




Andere haben gesucht : euroland     euro area     eurozone     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'euroland' ->

Date index: 2021-08-08
w