Übersetzung für "european union counter-terrorism strategy " (Englisch → Deutsch) :

Diese Mitteilung bezieht sich auf die Strategie der Europäischen Union (EU) zur Terrorismusbekämpfung und präsentiert eine Bestandsaufnahme der legislativen und politischen Entwicklungen auf EU-Ebene. Außerdem stellt sie einige der künftigen Herausforderungen im Kampf gegen den Terrorismus vor.

Diese Mitteilung bezieht sich auf die Strategie der Europäischen Union (EU) zur Terrorismusbekämpfung und präsentiert eine Bestandsaufnahme der legislativen und politischen Entwicklungen auf EU-Ebene. Außerdem stellt sie einige der künftigen Herausforderungen im Kampf gegen den Terrorismus vor.

Unterstützung der Vereinten Nationen einschließlich regelmäßiger Kontakte und Treffen mit UN-Organisationen, insbesondere dem Ausschuss für Terrorismusbekämpfung (CTC), dem UN Counter-Terrorism Executive Directorate (CTED), dem im Rahmen der Resolution 1267 eingesetzten Ausschuss für Sanktionen und dem Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC) Maßnahmen zu Gunsten der Annahme und Umsetzung von UN-Instrumenten sowie unterstützende Maßnahmen zur Entwicklung eines umfassenden UN-Übereinkommens und einer globalen Strategie zur Bekäm ...[+++]pfung des Terrorismus Zusammenarbeit mit internationalen und regionalen Organisationen Entwicklung technischer Unterstützung: Die Gemeinschaft leistet Unterstützung bei der Terrorismusbekämpfung, die im Rahmen regulärer Hilfsprogramme der Gemeinschaft erfolgt, um Ländern die Umsetzung der Resolution UNSCR 1373 (2001) zu erleichtern.

Anstoß von Unterstützungsprogrammen für den privaten Finanzsektor auf EU-Ebene zur Koordinierung der Verfahren in der Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung Umsetzung der Verordnung (EG) Nr. 1889/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 über die Überwachung von Barmitteln, die in die Gemeinschaft oder aus der Gemeinschaft verbracht werden Fortführung des Dialogs mit dem gemeinnützigen Sektor über die Umsetzung der Anforderungen, die in der Mitteilung der Kommission (KOM(2005) 620) und der Begründung der Sonderempfehlung VIII der FATF festgelegt sind Förderung eines Follow-up zur Peer-Evaluierung über die Ausrüstung der Mitgliedstaaten zur Koordinierung und die Informationsaustauschstrukturen hinsichtlich der Bekä ...[+++]mpfung der Terrorismusfinanzierung Erarbeitung einer neuen Terrorismusbekämpfungsstrategie auf EU-Ebene gemeinsam mit dem Koordinator für Terrorismusbekämpfung im ersten Halbjahr 2007 Stärkung der Einbindung von Finanzinformationen in alle Ermittlungen, die im Rahmen der Terrorismusbekämpfung geführt werden, indem der Schwerpunkt immer wieder auf den Einsatz finanztechnischer Ermittlungen als Strafverfolgungsmethode gelegt wird

Kommissionsvizepräsident Franco Frattini, zuständig für den Bereich Justiz, Freiheit und Sicherheit, begrüßt das Paket: „Es deckt sämtliche Aspekte unserer Terrorismusbekämpfungsstrategie ab. Die Mitteilung 'Rekrutierung von Terroristen: Bekämpfung der Ursachen von Radikalisierung und Gewaltbereitschaft’ und die Konvention des Europarats über Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten stellen auf die Prävention ab, das Pilotprojekt zielt auf die Abwehrbereitschaft ab und der Vorschlag für eine Richtlinie über die Aufbewahrung von Verkehrsdaten durch Diensteanbieter auf d ...[+++]ie Verbesserung der europäischen Reaktion auf Terroranschläge und sonstige Schwerverbrechen.

Der Rat ersucht Vertreter der Vereinigten Staaten, an relevanten Beratungen der Leiter der Antiterroreinheiten der Europäischen Union teilzunehmen, die auf Initiative der Task-Force der Polizeichefs zusammenkommen, damit vorbildliche Praktiken auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung - wie etwa Technologien auf der Grundlage von Geräten zum Personenscreening und zur Personenermittlung sowie Eventualfallplanung betreffend schwere terroristische Anschläge (auch auf IT-Systeme) - entwickelt und gemeinsam angewandt werden können.