The European Union is pleased to note that the first round of the Presidential elections in Guinea Bissau was considered by international observers, in particular the European Union Election Observation Mission (EU EOM), to have been peaceful and generally well administered in line with essential international principles for democratic elections.
Die Europäische Union nimmt mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die erste Runde der Präsidentschaftswahlen in Guinea-Bissau nach Aussage der internationalen Beobachter vor Ort, insbesondere der an der Wahlbeobachtungsmission der Europäischen Union beteiligten Beobachter, friedlich verlaufen ist und im Allgemeinen gut und in Einklang mit den internationalen Grundsätzen für demokratische Wahlen organisiert war.