The environmental report shall be based on the determination pursuant to paragraph 2 of this Article and include the information that may reasonably be required for making informed decisions on the environme
ntal impacts of the proposed project, taking into account current knowledge and methods of assessment, the characteristics, technical capacity and location of the
project, the characteristics of the potential impact, alternatives to the proposed project and the extent to which certain mat
ters (including the evaluation ...[+++] of alternatives) are more appropriately assessed at different levels including the planning level, or on the basis of other assessment requirements.Der Umweltbericht stützt sich auf die Entscheidung gemäß Absatz 2 des vorliegenden Artikels und enthält die Angaben, die vernünftigerweise für fundierte Entscheidungen über die Umweltauswirkungen
des vorgeschlagenen Projekts verlangt werden können, und berücksichtigt dabei den gegenwärtigen Wissensstand und aktuelle Prüfmethoden, die Merkmale, die technische Kapazität und den Standort des Projekts, die Art der potenziellen Auswirkungen, Alternativen zu dem vorgeschlagenen Projekt sowie das Ausmaß, in dem bestimmte Aspekte (einschließlich der Bewertung von Alternativen) besser auf anderen Ebenen (einschließlich der Planungsebene) oder auf
...[+++] der Grundlage anderer Bewertungsanforderungen geprüft werden .