2. Considers that the establishment of a European foreign policy on energy will enable the EU to speak with one voice and will further strengthen its international position on energy matters; calls on the Commission, therefore, to identify and propose concrete mechanisms for the deepening and refinement of cooperation between the Member States and the EU for the establishment of a common position and message; asks the Commission to speed up its work and to present concrete proposals as soon as possible;
2. ist der Auffassung, dass die Einführung einer europäischen Energieaußenpolitik die EU in die Lage versetzen wird, mit einer Stimme zu sprechen, und dass sie die internationale energiepolitische Position der EU zusätzlich stärken wird; fordert deshalb die Kommission auf, konkrete Mechanismen zur Vertiefung und Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der EU zu ermitteln und vorzuschlagen, um eine gemeinsame Position und gemeinsames Auftreten nach außen herbeizuführen; fordert die Kommission auf, ihre Arbeit zu beschleunigen und so bald wie möglich konkrete Vorschläge vorzulegen;