Übersetzung für "excavated material " (Englisch → Deutsch) :

resistance of materials [ fatigue failure | materials fatigue | materials fracture | strength of materials | Strength of materials(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Materialfestigkeit [ Ermüdungsbruch | Materialbruch | Materialermüdung | Werkstoffermüdung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tracked excavator

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bagger auf Raupen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

excavation residues

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aushubmaterial

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Any uncontaminated excavated material, not just material excavated in the course of construction activities, should be exempted from the scope of this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

Alle nicht kontaminierten, ausgehobenen Böden und nicht nur die, die bei Bauarbeiten ausgehoben wurden, sollten nicht in den Anwendungsbereich dieser Richtlinie fallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

(c) uncontaminated excavated materials which can be used, either on the same site or on another site, on condition that these natural geological materials do not have any characteristics which are likely to result in a notable impact on the receiving environment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

(c) nicht kontaminierter Aushub, der sich entweder am selben oder an einem anderen Standort verwenden lässt, vorausgesetzt, diese natürlich entstandenen Materialien haben keine Eigenschaften, durch die sie sich voraussichtlich spürbar auf die aufnehmende Umgebung auswirken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

uncontaminated excavated materials which can be used in their natural state whether on the same site or another site.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

nicht kontaminierte, ausgehobene Materialien, die sich am selben Standort oder an einem anderen in ihrem natürlichen Zustand verwenden lassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

No less than 1000 million tonnes of excavated material are moved annually by contractors in the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

No less that 1000 million tonnes of excavated material are moved annually by contractors in the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- uncontaminated excavated materials which can be used in their natural state whether on the same site or another site.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

- nicht kontaminierte, ausgehobene Materialien, die sich am selben Standort oder an einem anderen in ihrem natürlichen Zustand verwenden lassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-11]

Generally, LTF dealt satisfactorily with the points criticised and carried out very thorough investigations into the disputed matters (asbestos, radon, management of excavated material, transport models).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-24]

Insgesamt hat LTF zufrieden stellend auf die Kritikpunkte reagiert und tief greifende Untersuchungen zu den strittigen Aspekten (Asbest, Radon, Schuttentsorgung, Verkehrsmodelle) durchgeführt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-24]

uncontaminated soil and other naturally occurring material excavated in the course of construction activities where it is certain that the material will be used for the purposes of construction in its natural state on the site from which it was excavated;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

nicht kontaminierte Böden und andere natürlich vorkommende Materialien, die im Zuge von Bauarbeiten ausgehoben wurden, sofern sicher ist, dass die Materialien in ihrem natürlichen Zustand an dem Ort, an dem sie ausgehoben wurden, für Bauzwecke verwendet werden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Products of archaeological excavations and archaeological finds, more than 100 years old; 2. Elements of artistic, historical or religious monuments or archaeological sites which have been dismembered, including furniture, more than 100 years old; 3. Pictures, paintings and drawings produced entirely by hand on any support and in any material; * 4.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-30]

Archaeologische Ausgrabungsgegenstaende und -funde, die aelter sind als 100 Jahre. 2. Teile, einschliesslich des Mobiliars, aus der Aufteilung von Kunst- oder Baudenkmaelern, kirchlichen Denkmaelern bzw. archaeologischen Staetten, die aelter sind als 100 Jahre. 3. Bilder, Gemaelde und Zeichnungen, die vollstaendig mit der Hand auf und aus allen Stoffen hergestellt sind*.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-30]

The machinery in question includes, inter alia, the following equipment: - industrial drilling rigs, compressors, etc.; - construction equipment including wheel loaders, bulldozers, crawler tractors, crawler loaders, truck-type loaders, off-highway trucks, hydraulic excavators, etc.; - agricultural equipment, rotary tillers; - forestry equipment; - self-propelled agricultural vehicles (except tractors); - material-handling equipment; - fork-lift trucks; - road-maintenance equipment (motor graders, road rollers, asphalt finishers); - snow-plough equipment; - ground-support equipment in airports; - mobile cranes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zu den betreffenden Maschinen und Geräten zählen unter anderem - Industriebohrgestelle, Kompressoren usw., - Baumaschinen wie Radlader, Planierraupen, Raupenschlepper, Raupenlader, geländegängige Lastkraftwagen, Hydraulikbagger usw., - landwirtschaftliche Maschinen, Motor-Bodenfräsen, - forstwirtschaftliche Maschinen, - selbstfahrende landwirtschaftliche Fahrzeuge (mit Ausnahme der Zugmaschinen), - Förderzeuge, - Gabelstapler, - Maschinen zur Straßeninstandhaltung (Motor-Straßenhobel, Straßenwalzen, Schwarzdeckenverteiler), - Schneeräummaschinen, - Flughafen-Spezialfahrzeuge, - Hebebühnen, - Mobilkrane.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The directive would cover the following specialities within the industry: Excavation, laying foundations, construction, erection and dismantling of prefabricated materials, installation of fixtures and fittings, rebuilding, renovation, dismantling, demolition, maintenance works, maintenance as regards cleaning and painting, health and safety-related improvements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Richtlinie würde folgende besondere Tätigkeiten in dieser Branche abdecken: Aushubarbeiten, Gründungsarbeiten, Herstellung, Aufstellen und Abbau vorgefertigter Teile, Installation und Inneneinrichtung, Renovierungsarbeiten, Abbau, Abbruch, Instandhaltung, Reinigung und regelmäßige Malerarbeiten, Verbesserung von Gesundheitsschutz und Sicherheit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'excavated material' ->

Date index: 2023-03-03