Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquired immunity
Adaptive immune response
Adaptive immunity
Chafea
Clinical immunopathology
Clinical immunopathology medicine
Community privilege
EACEA
EACI
EAHC
EASME
EC Protocol
ERCEA
EU protocol
European Research Council Executive Agency
Evaluate immune system malfunctions
Executive Agency for Competitiveness and Innovation
Executive Agency for Health and Consumers
Executive agency
Executive immunity
Executive-legislative
Functional immunity
IC
IC-N
INEA
Immune response disorders
Immune response to disease
Immunity Committee
Immunity Committee of the National Council
Immunity from execution
Immunotherapies
Immunotherapy
Innovation and Networks Executive Agency
Legislative-executive
Legislative-executive relations
National Council Immunity Committee
Privileges and immunities of the EU
Privileges and immunities of the European Union
Protocol
Protocol of the EU
Protocol of the European Union
REA
Research Executive Agency
Research immune system malfunctions
Research malfunctions of immune system
Researching immune system malfunctions
Specific immunity
TEN-T EA
Therapy to increase immune system activity
Trans-European Transport Network Executive Agency

Übersetzung für "executive immunity " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
executive immunity | functional immunity

Amtsimmunität | funktionelle Immunität


immunity from execution

Immunität von der Vollstreckung


evaluate immune system malfunctions | research malfunctions of immune system | research immune system malfunctions | researching immune system malfunctions

zu Fehlfunktionen des Immunsystems forschen


acquired immunity | adaptive immune response | adaptive immunity | specific immunity

erworbene Immunität | spezifische Immunität


executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]

Exekutivagentur [ Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | Exekutivagentur des Europäischen Forschungsrats | Exekutivagentur für Bildung, Audiovisuelles und Kultur | Exekutivagentur für das transeuropäische Verkehrsnetz | Exekutivagentur für die Forschung | Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher | Exekutivagentur für Innovation und Netze | Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen | Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel | Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation | INEA | REA | TEN-T EA ]


National Council Immunity Committee | Immunity Committee of the National Council | Immunity Committee [ IC-N | IC ]

Immunitätskommission des Nationalrates | Immunitätskommission [ IK-N | IK ]


increasing body's immune system's activity against disease | therapy to increase immune system activity | immunotherapies | immunotherapy

Immuntherapie


legislative-executive relations [ executive-legislative | legislative-executive ]

Beziehung Legislative/Exekutive [ Beziehung Exekutive-Legislative | Beziehung Legislative-Exekutive ]


Protocol (EU) [ Community privilege | EC Protocol | EU protocol | privileges and immunities of the EU | privileges and immunities of the European Union | protocol of the EU | protocol of the European Union ]

Protokoll (EU) [ Protokoll der EU | Protokoll der Europäischen Union | Protokoll EG | Vorrecht der Gemeinschaft | Vorrechte und Befreiungen der EU | Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Union ]


clinical immunopathology medicine | immune response to disease | clinical immunopathology | immune response disorders

klinische Immunopathologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
there is an immunity or a privilege under the law of the executing State which makes it impossible to execute the EIO or there are rules on determination and limitation of criminal liability relating to freedom of the press and freedom of expression in other media, which make it impossible to execute the EIO ;

nach dem Recht des Vollstreckungsstaats Immunitäten oder Vorrechte bestehen, die es unmöglich machen, die EEA zu vollstrecken, oder wenn Vorschriften zur Bestimmung und Beschränkung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit in Bezug auf die Pressefreiheit und die Freiheit der Meinungsäußerung in anderen Medien bestehen, die es unmöglich machen, die EEA zu vollstrecken;


(a) there is an immunity or a privilege under the law of the executing State which makes it impossible to execute the EIO or there are rules on determination and limitation of criminal liability relating to freedom of the press and freedom of expression in other media, which make it impossible to execute the EIO;

(a) nach dem Recht des Vollstreckungsstaats Immunitäten oder Vorrechte bestehen, die es unmöglich machen, die Europäische Ermittlungsanordnung zu vollstrecken, oder Vorschriften zur Bestimmung und Beschränkung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit in Bezug auf die Pressefreiheit und die Freiheit der Meinungsäußerung in anderen Medien bestehen, die es unmöglich machen, die Europäische Ermittlungsanordnung zu vollstrecken;


4. The property, funding and assets of the ESM shall, wherever located and by whomsoever held, be immune from search, requisition, confiscation, expropriation or any other form of seizure, taking or foreclosure by executive, judicial, administrative or legislative action.

(4) Das Eigentum, die Mittelausstattung und die Vermögenswerte des ESM genießen unabhängig davon, wo und in wessen Besitz sie sich befinden, Immunität von Durchsuchung, Beschlagnahme, Einziehung, Enteignung und jeder sonstigen Form des Zugriffs durch vollziehende, gerichtliche, administrative oder gesetzgeberische Maßnahmen.


Grounds for non-recognition or non-execution: a number of safeguards ensure that an EIO will not be executed if it could harm national security interests or immunities established in the executing state, for instance rules limiting criminal liability relating to freedom of the press.

Gründe für die Versagung der Anerkennung oder der Vollstreckung: Mit einer Reihe von Schutzvorschriften wird sichergestellt, dass eine EEA nicht vollstreckt wird, wenn sie natio­nale Sicherheitsinteressen oder im Vollstreckungsstaat bestehende Immunitäten, wie etwa Vorschriften zur Beschränkung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit im Zusam­men­hang mit der Pressefreiheit beeinträchtigen könnte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. Condemns the atmosphere of impunity for electoral violations, executive immunity and the practice of hiring thugs to perpetrate electoral violence, and calls for concrete action in this area;

10. verurteilt die Atmosphäre der Straflosigkeit für Verstöße gegen die Wahlgesetze, die Straffreiheit für die Verantwortlichen und die Praxis, Gangster anzuheuern, um Verstöße bei den Wahlen zu begehen, und fordert konkrete Maßnahmen auf diesem Gebiet;


10. Condemns the atmosphere of impunity for electoral violations, executive immunity and the practice of hiring thugs to perpetrate electoral violence, and calls for concrete action in this area;

10. verurteilt die Atmosphäre der Straflosigkeit für Verstöße gegen die Wahlgesetze, die Straffreiheit für die Verantwortlichen und die Praxis, Gangster anzuheuern, um Verstöße bei den Wahlen zu begehen, und fordert konkrete Maßnahmen auf diesem Gebiet;


10. Condemns the atmosphere of impunity for electoral violations, executive immunity and the practice of hiring thugs to perpetrate electoral violence, and calls for concrete action in this area;

10. verurteilt die Atmosphäre der Straflosigkeit für Verstöße gegen die Wahlgesetze, die Straffreiheit für die Verantwortlichen und die Praxis, Gangster anzuheuern, um Verstöße bei den Wahlen zu begehen, und fordert konkrete Maßnahmen auf diesem Gebiet;


1. Where the requested person enjoys a privilege or immunity regarding jurisdiction or execution in the executing Member State, the time limits referred to in Article 17 shall not start running unless, and counting from the day when, the executing judicial authority is informed of the fact that the privilege or immunity has been waived.

(1) Genießt die gesuchte Person im Vollstreckungsmitgliedstaat ein Vorrecht oder eine Strafverfolgungs- oder -vollstrekkungsimmunität, so beginnen die Fristen nach Artikel 17 nur zu laufen, wenn die vollstreckende Justizbehörde davon unterrichtet worden ist, dass das Vorrecht oder die Immunität aufgehoben wurde; in diesem Fall beginnt die Frist am Tag der Unterrichtung.


Grounds for non-recognition or non-execution: A number of safeguards ensure that an EIO will not be executed if it could harm national security interests or immunities established in the executing state, for instance rules limiting criminal liability relating to freedom of the press.

Gründe für die Versagung der Anerkennung oder der Vollstreckung: Mit einer Reihe von Schutzvorschriften wird sichergestellt, dass eine EEA nicht vollstreckt wird, wenn sie nationale Sicherheitsinteressen oder im Vollstreckungsstaat bestehende Immunitäten, wie etwa Vorschriften zur Beschränkung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit im Zusammenhang mit der Pressefreiheit beeinträchtigen könnte.


The Regulation is being amended in order to clarify the legal status of the SESAR joint undertaking and to align its statutes with those of other joint undertakings created recently in the framework of joint technological initiatives such as Clean Sky or Artemis. To this end, provisions on the following have been included in the Regulation: recognition of the SESAR joint undertaking as a Community body; application of the status of European Community temporary staff to its personnel; application of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities to the joint undertaking, its staff and its ...[+++]

Jene Verordnung soll geändert werden, um den Rechtsstatus des gemeinsamen Unternehmens SESAR (als von der Gemeinschaft geschaffene Einrichtung) an jenen der gemeinsamen Unternehmen anzugleichen, die im Rahmen der "Gemeinsamen Technologie-Initiativen" neu gegründet wurden, wie beispielsweise CLEAN SKY oder ARTEMIS. Zu diesem Zweck wurden folgende Bestimmungen in die Verordnung aufgenommen: Anerkennung des gemeinsamen Unternehmens SESAR als Einrichtung der Gemeinschaft, Anwendung der Beschäftigungsbedingungen der Europäischen Gemeinschaften für sonstige Bedienstete auf das Personal des gemeinsamen Unternehmens, Anwendung des Protokolls über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften auf das gemeinsame Unternehmen sowie auf sein P ...[+++]


w