Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "expatriate personnel " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

expatriate personnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ins Ausland entsandtes Personal | Mitarbeiter im Auslandseinsatz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organise facility for office personnel | organise office personnel facilities | book facilities for office personnel arrange facilities for office personnel | organise facilities for office personnel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einrichtungen für Büropersonal organisieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Personalverwaltung [ Personalbewegung | Personalführung | Verwaltung der Humanressourcen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

hiring personnel | recruiting personnel | hire personnel | recruit personnel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen einstellen | Personal rekrutieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

emergency response personnel planning | personnel allocation in emergency response | personnel planning in emergency response | planning of personnel in emergency response

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Personal in der Notfallrettung planen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

expatriate worker

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitnehmer im Auslandsdienst

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

expatriation allowance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auslandszulage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

temporary expatriation | temporary posting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zeitlich begrenzte Entsendung von Arbeitnehmern ins Ausland

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 3 October 2000 on the Deduction of Specific Professional Costs in the Direct Federal Taxation of Senior Employees and Specialists working temporarily in Switzerland | Expatriates Ordinance [ ExpatO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 3. Oktober 2000 über den Abzug besonderer Berufskosten bei der direkten Bundessteuer von vorübergehend in der Schweiz tätigen leitenden Angestellten, Spezialisten und Spezialistinnen | Expatriates-Verordnung [ ExpaV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

anti-personnel weapon [ anti-personnel landmine | anti-personnel mine | APL | land mine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anti-Personen-Waffe [ Landmine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Difficulties have been reported, for example, with regard to the treatment of the expatriate personnel of foreign companies, the granting of import licences, foreign ownership and the repatriation of profits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schwierigkeiten wurden beispielsweise in Verbindung mit der Behandlung der in Iran tätigen Mitarbeiter ausländischer Firmen, der Erteilung von Einfuhrlizenzen, bei Fremdbeteiligungen und der Gewinnrückführung gemeldet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

civilian personnel, international consultants and locally hired (national and expatriate) personnel needed for the conduct of the operation over and above the normal operational requirements (including any overtime compensation payments).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

Zivilpersonal, internationale Berater und vor Ort eingestelltes (nationales und ins Ausland entsandtes) Personal für die Durchführung der Operation in einem Umfang, der über die normalen operativen Erfordernisse hinausgeht (einschließlich von Überstundenvergütungen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-13]

26. Is concerned that an unacceptably high proportion of aid is misappropriated, wasted, or spent on expatriate personnel and their offices accommodation and transport, and considers that the Commission should make proposals for dealing with this issue including the use of available local personnel or the training of such personnel; insists that internet technology be used to improve transparency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

26. ist besorgt, dass ein unannehmbar hoher Prozentsatz der Hilfe veruntreut, verschwendet oder für im Ausland lebendes Personal sowie dessen Büros und Transport ausgegeben wird, und vertritt die Ansicht, dass die Kommission Vorschläge unterbreiten sollte, um dieses Problem zu lösen, einschließlich des Einsatzes von verfügbarem lokalem Personal oder der Ausbildung solchen Personals; fordert nachdrücklich, dass die Internet-Technik genutzt wird, um die Transparenz zu verbessern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

On 15 October, the Council adopted a joint action on the EUFOR Chad/RCA operation to provide protection for civilians, humanitarian aid, and security for local and expatriate humanitarian personnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Am 15. Oktober nahm der Rat die gemeinsame Aktion über die militärische Operation EUFOR TSCHAD/RCA an, um so zum Schutz der Zivilbevölkerung, zur Erbringung von humanitärer Hilfe sowie zum Schutz des lokalen und ausländischen Personals humanitärer Einrichtungen beizutragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(g) locally hired personnel: civilian personnel, international consultants and locally hired (national and expatriate) personnel needed for the conduct of the operation over and above the normal operational requirements (including any overtime compensation payments).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

g) Ortskräfte: Zivilpersonal, internationale Berater und vor Ort eingestelltes (nationales und ins Ausland entsandtes) Personal für die Durchführung der Operation in einem Umfang, der über die normalen operativen Erfordernisse hinausgeht (einschließlich von Überstundenvergütungen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

The results of a comprehensive independent study published last April commissioned originally by the Commission showed that the European civil service pay scale is higher than that of national civil servants, similar to that of comparable personnel in other international organisations, significantly lower than that of similarly qualified expatriate employees of multinationals and lower than that of diplomats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

Die Ergebnisse einer im April veröffentlichten, ursprünglich von der Kommission in Auftrag gegebenen unabhängigen Untersuchung zeigen, dass die Besoldung der EU-Bediensteten höher liegt als die Gehälter der Beamten auf nationaler Ebene, dass sie ähnlichen Positionen in anderen internationalen Organisationen in etwa vergleichbar ist, wesentlich niedriger liegt als bei im Ausland tätigen Mitarbeitern multinationaler Unternehmen mit ähnlicher Qualifikation, sowie unterhalb der von Diplomaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-27]

The Commission is supporting the establishment of the RPFB providing 7 MECU for financing expatriate bankers to take key management positions in RPFB for assistance in systems and operational back up, personnel training, legal advice and equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-09-09]

Die Kommission unterstuetzt die Einrichtung der RPFB mit einem Beitrag von 7 Mio. ECU zur Finanzierung auslaendischer Banker, die in der neu gegruendeten Bank Schluesselpositionen im Management einnehmen werden; ihre Aufgabenschwerpunkte werden in systemorientierter und operationeller Beratung, Personalausbildung, Rechtsberatung und Beratung in Ausruestungsfragen liegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-09-09]

Aid from ECHO, the European Community Humanitarian Office, will go to buy, ship and distribute medical and pharmaceutical kits, and pay for the local purchase of goods needed by displaced and refugee groups. It will also help cover the costs of expatriate personnel for a month.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die von Echo, dem Amt für humanitäre Hilfen der Europäischen Gemeinschaft geleistete Hilfe dient dem Ankauf, dem Transport und der Verteilung medizinischer und pharmazeutischer Kits, dem Kauf vor Ort der für die Vertriebenen und Flüchtlinge notwendigen Güter; einen Monat lang werden daraus zudem die Aufwendungen für ausländisches Personal finanziert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

It will require input from local teams and expatriate personnel (researchers, technicians, administrators), and will provide equipment and the requisite funds to cover maintenance and operating costs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Es erfordert den Einsatz von einheimischem und ausländischem Personal (Forscher, Techniker, Verwaltungskräfte), ermöglicht die Lieferung der Ausrüstungen und die Bereitstellung der Mittel zur Deckung von Wartungs- und Betriebsaufwand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : expato expatriates ordinance anti-personnel landmine anti-personnel mine anti-personnel weapon emergency response personnel planning expatriate personnel expatriate worker expatriation allowance hire personnel hiring personnel human resources land mine management of human resources organise facilities for office personnel organise facility for office personnel organise office personnel facilities personnel administration personnel allocation in emergency response personnel management personnel planning in emergency response recruit personnel recruiting personnel staff administration staff management staff turnover temporary expatriation temporary posting

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'expatriate personnel' ->

Date index: 2024-02-24