Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APL
Anti-personnel landmine
Anti-personnel mine
Anti-personnel weapon
Carry out a recruiting service
Carry out recruiting services
Carrying out a recruiting service
ERO
European Communities Recruitment Office
European Recruitment Office
Hire personnel
Hiring personnel
Human resources
Interinstitutional recruitment office
Labour recruitment and provision of personnel services
Land mine
Manage recruitment of employees
Management of human resources
Personnel administration
Personnel management
Personnel selection
RecA
Recruit employees
Recruit personnel
Recruit staff
Recruiting personnel
Recruitment
Recruitment Act
Recruitment Office
Recruitment and Personnel Policy Section
Staff administration
Staff management
Staff turnover
Undertake recruiting services

Übersetzung für "recruit personnel " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
hiring personnel | recruiting personnel | hire personnel | recruit personnel

Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen einstellen | Personal rekrutieren




Recruitment and Personnel Policy Section

Einstellungen und Personalfragen


European Communities Recruitment Office | European Recruitment Office | interinstitutional recruitment office | Recruitment Office | ERO [Abbr.]

Amt für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften | interinstitutionelles Einstellungsamt


labour recruitment and provision of personnel services

gewerbsmässige Vermittlung und Überlassung von Arbeitskräften


carry out a recruiting service | carrying out a recruiting service | carry out recruiting services | undertake recruiting services

Anwerbedienste ausführen


manage recruitment of employees | recruit, select and employ kitchen staff | recruit employees | recruit staff

Mitarbeiter suchen | Personal anwerben | Mitarbeiter einstellen | Personal einstellen


personnel administration [ management of human resources | personnel management | staff administration | staff management | staff turnover | human resources(UNBIS) | personnel management(UNBIS) ]

Personalverwaltung [ Personalbewegung | Personalführung | Verwaltung der Humanressourcen ]


anti-personnel weapon [ anti-personnel landmine | anti-personnel mine | APL | land mine ]

Anti-Personen-Waffe [ Landmine ]


Federal Act of 6 June 1989 on Recruitment and the Hiring of Services | Recruitment Act [ RecA ]

Bundesgesetz vom 6. Oktober 1989 über die Arbeitsvermittlung und den Personalverleih | Arbeitsvermittlungsgesetz [ AVG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, almost 40% of enterprises with at least 10 persons employed which recruited or tried to recruit personnel for jobs requiring ICT specialist skills had hard-to-fill vacancies in 2014.

Allerdings hatten 2014 fast 40% der Unternehmen mit mindestens zehn Beschäftigten, die IKT-Fachleute einstellten oder einstellen wollten, schwer zu besetzende freie Stellen.


EUCAP personnel’ shall mean the head of mission, personnel seconded by EU Member States and EU institutions and non-EU States invited by the EU to participate in EUCAP, international staff recruited on a contractual basis by EUCAP deployed for the preparation, support and implementation of the mission, and personnel on mission for a Sending State or an EU institution or the European External Action Service (EEAS) in the framework of the mission.

Personal der EUCAP“ den Missionsleiter, das Personal, das von EU-Mitgliedstaaten und EU-Organen oder von Nichtmitgliedstaaten der EU, die von der EU eingeladen wurden, sich an der EUCAP zu beteiligen, abgeordnet wird, sowie das internationale Personal, das von der EUCAP auf Vertragsbasis eingestellt und für die Vorbereitung, Unterstützung und Durchführung der Mission eingesetzt wird, und das im Auftrag eines Entsendestaats oder eines EU-Organs oder des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) im Rahmen der Mission tätige Personal.


The European Personnel Selection Office (EPSO) is running a recruitment competition for recent graduates to fill a range of positions within the EU institutions, including public administration, law, audit, economics and finance roles (AD5 'administrators').

Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) führt ein Auswahlverfahren für junge Hochschulabsolventen durch, um unter anderem in den Bereichen öffentliche Verwaltung, Recht, Audit, Wirtschaft und Finanzen eine Reihe von Posten (AD5-Beamte der Funktionsgruppe Administration) innerhalb der EU-Organe zu besetzen.


Problems also seem to pertain to labour mobility in and out of academia, and to the ability to flexibly and strategically recruit personnel within universities[24]. Inter-sectoral mobility of researchers at all stages of their careers (including at the level of doctoral training) should become a normal component of a researcher career path[25] Such mobility should also help to develop the necessary skills and competences for enhancing the entrepreneurship culture and attitude within universities.

Probleme scheint es auch bei der Durchlässigkeit der Hochschulwelt für die Arbeitskräftemobilität und der Fähigkeit der Hochschulen zu flexibler und strategisch ausgerichteter Einstellung ihres Personals zu geben.[24] Die sektorübergreifende Mobilität von Forschern während der gesamten Laufbahn (einschließlich der Doktorandenzeit) sollte zu einem normalen Bestandteil einer Forscherkarriere werden.[25] Mobilität dieser Art dürfte außerdem dazu beitragen, die erforderlichen Fähigkeiten und Kompetenzen für die Stärkung einer Unternehmerkultur und unternehmerischer Einstellungen an den Hochschulen zu verbessern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. The eligible costs shall be all personnel costs for borrowing and employing highly qualified personnel, including the costs of using a recruitment agency and of paying a mobility allowance for the seconded personnel.

(4) Beihilfefähige Kosten sind sämtliche Personalkosten für das Ausleihen und die Beschäftigung hochqualifizierten Personals einschließlich der Kosten für das Einschalten einer Vermittlungseinrichtung und für das Zahlen einer Mobilitätszulage für das abgeordnete Personal.


The European Personnel Selection Office (EPSO) has launched 32 separate recruitment competitions for the enlargement states, and procedures will also be developed for recruiting managers from the new Member States.

Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) hat für die Beitrittsländer 32 getrennte Auswahlverfahren eingeleitet, und es werden auch Verfahren für die Einstellung von Führungskräften aus den neuen Mitgliedstaaten entwickelt.


In order to maintain the high level of excellence among personnel within the Institution and to facilitate smooth integration of new staff members, the Commission wishes to attract and recruit candidates of the highest standard in terms of competence and qualifications, having regard to the principles of equal opportunities between men and women. To this end, the European Communities Personnel Selection Office (EPSO) will implement rigorous selection procedures guaranteeing the same level of quality as achieved for recruitments in the ...[+++]

Damit das hohe Qualifikationsniveau des Personals der Kommission erhalten bleibt und die reibungslose Integration der neuen Personalmitglieder erleichtert wird, ist der Kommission sehr daran gelegen, äußerst kompetente und qualifizierte Bewerber einzustellen, wobei dem Grundsatz der Gleichbehandlung von Frauen und Männern Rechnung zu tragen ist. Daher wird das Amt für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften (EPSO) strenge Auswahlverfahren anwenden, die dasselbe Qualitätsniveau wie bei den bisherigen Einstellungen gewährleisten.


(e) the setting up of any business arrangements (including participation in the stock of a company) and the appointment of personnel recruited locally (or, in the case of foreign personnel, subject to the horizontal commitment on movement of personnel) with any locally established shipping agency;

e) Eingehen von Geschäftsverbindungen mit ortsansässigen Schiffsagenturen (einschließlich der Beteiligung am Kapital der Gesellschaft) und der Einstellung örtlichen Personals (oder, vorbehaltlich der einschlägigen horizontalen Verpflichtungen, ausländischen Personals);


- having the authority personally to recruit and dismiss or recommend recruiting, dismissing or other personnel actions.

- die persönliche Befugnis zur Einstellung und Entlassung oder zur Empfehlung der Einstellung oder Entlassung und sonstige Personalentscheidungen;


Recruitment opportunities: ECHA, like many professional organisations, needs to recruit personnel with the right qualifications and in the relevant disciplines, in order to achieve its objectives.

Einstellungsmöglichkeiten: Um ihre Ziele verwirklichen zu können, muss die ECHA wie viele andere Facheinrichtungen Personal einstellen, das über die richtigen Qualifikationen in den einschlägigen Disziplinen verfügt.


w