139. Asks the Commission to support this position, in line with its past assessments and positions, and to undertake all the necessary steps in
order to ensure the extension of its application to all MNCs operating on the internal market, and calls on the OECD to support its extension worldwide in order to ensure that similar obligations apply to all firms engaging in cross-border operations; underlines t
he fact that action aimed at improving transparency, though necessary, is not a sufficient means of tackling the issue comprehensiv
...[+++]ely and that national, EU and international tax systems also need to be substantially reformed; 139. fordert die Kommission auf, diesen Standpunkt im Einklang mit ihren früheren Bewertungen und Standpunkten zu unterstützen und alles daran zu setzen, dass seine Anwendung auf alle auf dem Binnenmarkt tätigen multinationalen Unternehmen ausgedehnt wird; und fordert die OECD auf, die Ausweitung seines Anwendungsbereichs auf die internationale Ebene zu unterstützen, damit für alle an grenzüberschreitenden Geschäften beteiligten Unternehmen vergleichbare Verpflichtungen gelten; hebt hervor, dass Maßnahmen zur Verbesserung der Transparenz zwar notwendig, abe
r nicht ausreichend sind, wenn das Problem umfassend behandelt werden soll, und
...[+++]dass auch die nationalen, auf EU-Ebene und international geltenden Steuersysteme wesentlich überarbeitet werden müssen; 
