This amendment proposes that the companies having obtained the initial marketing authorisation (or their contracted licensees), should also be allowed to file abridged (reduced applications based on the reference to the originator file) applications, to obtain duplicate authorisations in one or more Member States.
Dieser Änderungsantrag sieht vor, dass Unternehmen, die die erste Genehmigung für das Inverkehrbringen erhalten haben (oder ihre Bevollmächtigten), auch verkürzte Anträge (vereinfachte Anträge unter Bezugnahme auf die Unterlagen zum Originalpräparat) einreichen können, um eine doppelte Genehmigung in einem oder mehreren Mitgliedstaaten zu erhalten.