I am referring, in particular, to the proposal to include Mediterranean red coral in CITES Appendix II. I should like to point out that the scientific community feels that there is no threat of extinction to species in the family Coralliidae , given the abundance of this species in all waters in which they live.
Ich beziehe mich dabei insbesondere auf den Vorschlag, die Mittelmeer-Edelkoralle in den Anhang II des Washingtoner Artenschutzübereinkommens aufzunehmen. Ich sollte betonen, dass man in der Wissenschaft der Meinung ist, dass die Art der Familie Coralliidae nicht vom Aussterben bedroht ist, angesichts der Reichhaltigkeit, mit der diese Art in den von ihr bevölkerten Gewässern vertreten ist.