Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "threatened species " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

species threatened with extinction | threatened species

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bedrohte Art | gefährdete Art

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Action Programme on Threatened Species | Eurospecies programme | Euro-species [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäisches Aktionsprogramm zugunsten bedrohter Arten | Programm Euro-espèces | Euro-espèces [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IUCN Red List | IUCN Red List of Threatened Species | RLTS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rote Liste der IUCN | Rote Liste gefährdeter Arten der Weltnaturschutzunion IUCN

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

extricate animals from threatening situation | recover animals from dangerous situations | ensure animals in threatening situations are rescued | rescue animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tiere retten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gebietsfremde Art | Neobiont

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

facilitate cultured aquaculture species spawning | induce cultured aquaculture species spawning | induce spawning of cultured aquaculture species | inducing spawning of cultured aquaculture species

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ablaichen von in Aquakulturen kultivierten Arten einleiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

collecting live aquatic food species | harvesting live aquatic species | harvest live aquatic species | live aquatic food species harvesting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wassertiere lebend ernten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

invasive species [ expanding species | IAS | invasive alien species | invasive exotic plants | invasive non-native species ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

invasive Art [ exotische invasive Pflanze | invasive gebietsfremde Art | invasive Neobiota ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

species conversion | change in tree species | change of species

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Baumartenwechsel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indicator species | bioindicator | biological indicator | biological indicator species

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bioindikator | Indikatorart | Zeigerart

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Biodiversity and forests || Safeguard and restore ecosystems that provide essential services Could include conservation areas, restoration, key species and ecosystem services || Prevent the extinction of known threatened species and improve conservation status Could include focus on key threatened species, conservation, poaching and illegal trade.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Biologische Vielfalt und Wälder || Erhaltung und Wiederherstellung von Ökosystemen, die wesentliche Leistungen erbringen Mögliche Inhalte: Schutzgebiete, Wiederherstellung, Schlüsselarten und Ökosystemleistungen || Verhinderung der Ausrottung bekannter bedrohter Arten und Verbesserung des Erhaltungsstatus Mögliche Inhalte: Konzentration auf die wichtigsten bedrohten Arten, Erhalt, Wilderei und illegaler Handel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Increase selectivity in order to reduce unwanted by-catch. Establishment of space-time boxes in areas where juveniles or spawners are abundant, especially for vulnerable or threatened species. Promotion of programmes and analysis to adjust fishing effort at international level. Establish by-catch reduction programmes for shark species considered Critically Endangered or Endangered by relevant international organisations. Provide international cooperation in CMS and CITES with a view to controlling shark fishing and trading. Examine the possible impact of market mechanisms on conservation measures, including for shark species within the f ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stärkere Selektivität zur Verringerung der Beifänge Einführung von Schonzeiten und Sperrzonen in Gebieten mit einem hohen Vorkommen an Jungfischen oder Rognern, insbesondere bei gefährdeten Arten Förderung von Programmen und Analysen, die auf eine Anpassung des Fischereiaufwands auf internationaler Ebene abzielen Für stark gefährdete oder gefährdete Haiarten Einführung von Programmen zur Verringerung der Beifänge durch die zuständigen internationalen Organisationen Internationale Zusammenarbeit im Rahmen des CMS und des CITES bei der Überwachung der Haifischerei und des Haifischhandels Prüfung etwaiger Auswirkungen der Marktmechanismen a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The use of species action plans for the recovery of the EU’s most threatened species should be extended.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Nutzung von artenspezifischen Aktionsplänen zur Wiederherstellung des Bestandes der am meisten bedrohten Arten der EU sollte verstärkt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

a habitat of significant importance to critically endangered, endangered or vulnerable species as classified by the International Union for the Conservation of Nature Red List of Threatened Species or other lists with a similar purpose for species or habitats laid down in national legislation or recognised by a competent national authority in the country of origin of the raw material; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

um einen Lebensraum von signifikanter Bedeutung für vom Aussterben bedrohte, stark gefährdete oder gefährdete Arten im Sinne der Roten Liste gefährdeter Arten der Internationalen Union zur Erhaltung der Natur oder im Sinne anderer Listen, die hinsichtlich der Arten oder Lebensräume einen ähnlichen Zweck verfolgen und in der nationalen Gesetzgebung festgelegt sind oder von einer zuständigen nationalen Behörde in dem Herkunftsland des Rohstoffs anerkannt werden, oder

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Each EU Member State has designated Natura 2000 sites with the aim of assuring the long-term survival of Europe's most valuable and threatened species and habitats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

Alle EU-Mitgliedstaaten haben Natura-2000-Gebiete ausgewiesen mit dem Ziel, das langfristige Überleben von Europas wertvollsten und am stärksten bedrohten Arten und Lebensräumen zu sichern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-16]

The European Red List, a part of the IUCN Red List of Threatened Species™, assessed a considerable portion of Europe’s native fauna and flora, finding that a large proportion of molluscs, freshwater fish and vascular plants now fall into the threatened category.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

Eine Untersuchung eines erheblichen Teils der in Europa heimischen Fauna und Flora im Rahmen der Europäischen Rote Liste, die Teil der Roten Liste gefährdeter Arten der Weltnaturschutzunion (IUCN)™ ist, hat ergeben, dass ein großer Anteil Weichtiere, Süßwasserfische und Gefäßpflanzen jetzt als gefährdet einzustufen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-21]

Some species are so threatened that they are at risk of global extinction and are now included in the latest update of the IUCN Red List of Threatened Species™.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

Einigen Arten droht sogar das weltweite Aussterben, so dass sie nun in die aktualisierte Rote Liste der gefährdeten Arten™ der Weltnaturschutzunion (IUCN) aufgenommen wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-15]

Council Decision 1999/800/EC of 22 October 1999 on concluding the Protocol concerning specially protected areas and biological diversity in the Mediterranean, and on accepting the annexes to that Protocol (Barcelona Convention) , provides, in addition to the provisions relating to the conservation of sites of Mediterranean importance, for drawing up lists of endangered or threatened species and species whose exploitation is regulated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Zu verweisen ist ferner auf den Beschluss 1999/800/EG des Rates vom 22. Oktober 1999 über den Abschluss des Protokolls über die besonderen Schutzgebiete und die biologische Vielfalt des Mittelmeers sowie die Annahme der Anhänge des Protokolls (Übereinkommen von Barcelona) , das neben den Bestimmungen über die Erhaltung der für das Mittelmeer bedeutenden Gebiete auch die Erstellung von Verzeichnissen der Arten vorsieht, die gefährdet oder bedroht sind oder deren Nutzung geregelt ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

As home to several species of birds and various other habitats and plant species (including a highly threatened species of endemic plant called the "Schierlings Wasserfenchel" or hemlock water dropwort and habitats listed in the annexes to the Community directives on nature conservation), it is classified as a site of Community interest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-18]

Es handelt sich um einen Standort von gemeinschaftlichem Interesse, an dem nicht nur mehrere Vogelarten sondern auch Pflanzen (darunter "Schierlings Wasserfenchel", eine stark bedrohte endemische Pflanze) sowie Lebensräume anzutreffen sind, die in den Anhängen der gemeinschaftlichen Naturschutzvorschriften aufgelistet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-18]

These nets have extremely low selectivity, however, so that they catch species other than those concerned, hence the hazard they represent for threatened species like some marine mammals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Selektivitaet dieser Netze ist jedoch extrem niedrig, so dass auch andere Arten als die Zielarten gefangen werden. Sie bedeuten daher eine Gefaehrdung bedrohter Arten, zum Beispiel der Meeressaeugetiere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : euro-species eurospecies programme iucn red list alien species bioindicator biological indicator biological indicator species change in tree species change of species collecting live aquatic food species exotic species expanding species extricate animals from threatening situation facilitate cultured aquaculture species spawning harvest live aquatic species harvesting live aquatic species indicator species induce cultured aquaculture species spawning introduced species invasive alien species invasive exotic plants invasive non-native species invasive species live aquatic food species harvesting neobiota non-indigenous species non-native species recover animals from dangerous situations rescue animals species conversion species threatened with extinction threatened species

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'threatened species' ->

Date index: 2021-11-21