Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFAA
Child caregiver
Child day care worker
Child welfare social care worker
Child welfare worker
Childcarer
Children and families care worker
Children and families welfare worker
Children's welfare officer
Early help family worker
Emigrant worker
Employees
Family engagement worker
Family labour
Family labour force
Family support worker
Family worker
Family workers
Foreign labour
Foreign worker
Immigrant worker
Intensive family support worker
Labour force
Manpower
Migrant worker
Structure of the labour force
Worker

Übersetzung für "family workers " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


early help family worker | family engagement worker | family support worker | intensive family support worker

Familienhelfer | Sozialbetreuerin Familienbetreuung | Sozialbetreuer Familienbetreuung | Sozialbetreuer Familienbetreuung/Sozialbetreuerin Familienbetreuung


contributing family workers,% of economically active population | unpaid family workers,% of economically active population

unentgeltlich mithelfende Familienangehörige in Prozent der Erwerbstätigen


family worker

mitarbeitender Familienangehöriger [ Familienarbeitskraft ]


family labour | family labour force | family workers

familieneigene Arbeitskräfte


children and families welfare worker | children's welfare officer | child welfare social care worker | child welfare worker

Kinderberater | Sozialbetreuer Kinder- und Jugendberatung | Sozialbetreuer Kinder- und Jugendberatung/Sozialbetreuerin Kinder- und Jugendberatung | Sozialbetreuerin Kinder- und Jugendberatung


child caregiver | children and families care worker | child day care worker | childcarer

Kinder- und Familienbetreuer | Kinderbetreuerin (Tagesbetreuung) | Kinderbetreuer (Tagesbetreuung) | Kinderbetreuer (Tagesbetreuung)/Kinderbetreuerin (Tagesbetreuung)


labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]

Arbeitskräfte [ Berufstätiger | Erwerbstätiger | Gliederung der Arbeitskräfte ]


Federal Act of 20 June 1952 on Family Allowances for Agricultural Workers [ AFAA ]

Bundesgesetz vom 20. Juni 1952 über die Familienzulagen in der Landwirtschaft [ FLG ]


migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]

Wanderarbeitnehmer [ ausländische Arbeitskräfte | ausländischer Arbeitnehmer | Fremdarbeiter | Gastarbeiter | Wanderarbeiter ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Did any work for pay or profit during the reference week — one hour or more (including family workers but excluding conscripts on compulsory military or community service)

Arbeitete mindestens 1 Stunde gegen Entgelt oder zur Erzielung eines Gewinns (einschließlich mithelfender Familienangehöriger, jedoch ausschließlich Wehr- oder Zivildienstleistender)


Was not working but had a job or business from which he/she was absent during the reference week (including family workers but excluding conscripts on compulsory military or community service)

Arbeitete nicht, hatte aber eine Stelle oder einen Gewerbebetrieb, von der/dem er/sie in der Referenzwoche abwesend war (einschließlich mithelfender Familienangehöriger, jedoch ausschließlich Wehr- oder Zivildienstleistender)


whereas the term ‘domestic and care workers’ includes diverse groups of workers including, but not limited to, live-in workers, external workers, hourly workers in several households, family workers, daily or night care workers, babysitters, au pairs and gardeners, whose reality and conditions may vary significantly.

in der Erwägung, dass der Begriff „Hausangestellte und Pflegepersonal“ verschiedene Kategorien von Beschäftigten umfasst, zu denen beispielsweise im Haushalt wohnende Beschäftigte, externe Arbeitnehmer, stundenweise in mehreren Haushalten beschäftigte Erwerbstätige, Familienangehörige, tags oder nachts arbeitende Pflegekräfte, Babysitter, Au-pair-Kräfte und Gärtner gehören, deren Erwerbsumstände und Arbeitsbedingungen sich grundlegend voneinander unterscheiden können.


Member States may exempt three categories of worker from the directive's key provisions: managing executives or other persons with autonomous decision-making power; family workers; and workers officiating at religious ceremonies.

Die Mitgliedstaaten können drei Gruppen von Arbeitnehmern von den wesentlichen Bestimmungen der Richtlinie ausnehmen: leitende Angestellte oder sonstige Personen mit selbständiger Handelsbefugnis, mithelfende Familienangehörige und Personen, die im lithurgischen Bereich von Kirchen oder Religionsgemeinschaften tätig sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Managing executives or other persons with autonomous decision-making powers Family workers Workers officiating at religious ceremonies in churches and religious communities.

leitende Angestellte oder sonstige Personen mit selbstständiger Handlungsbefugnis, Arbeitskräfte, die Familienangehörige sind, Arbeitnehmer, die im liturgischen Bereich von Kirchen oder Religionsgemeinschaften beschäftigt sind.


exempt managing executives, other senior decision makers, family workers and religious officials from the legislation.

leitende Angestellte oder sonstige Personen mit selbstständiger Entscheidungsbefugnis, Arbeitskräfte, die Familienangehörige sind, und religiöse Amtspersonen von der Anwendung dieser Rechtsvorschriften ausnehmen.


family workers who are not employees (as defined above) of the enterprise or local unit,

mithelfende Familienangehörige, die keine Arbeitnehmer (im Sinne der Definition oben) des Unternehmens oder der örtlichen Einheit sind,


The employed all persons aged 15+, who during the reference period worked at least one hour for wage or salary or other remuneration as employees, entrepreneurs, members of cooperatives or contributing family workers.

Erwerbstätige: Alle Personen ab 15 Jahren, die im Bezugszeitraum mindestens 1 Stunde als Arbeitnehmer, Unternehmer, Mitglieder von Genossenschaften oder Familienarbeitskräfte gearbeitet und dafür Lohn, Gehalt oder eine sonstige Vergütung erhalten haben.


In Greece and Italy, for example, 90% of family workers work less than full-time in agriculture but only 24% have any other gainful employment.

In Griechenland und Italien sind 90 % der mithelfenden Familienangehoerigen nicht vollzeitlich in der Landwirtschaft beschaeftigt, aber nur 24 % gehen einer anderen Erwerbstaetigkeit nach.


Around 55% of the people working in agriculture are self-employed, 20% are family workers and only 25% are paid employees.

55 % der Beschaeftigten in der Landwirtschaft sind selbstaendig, 20 % sind mithelfende Familienangehoerige, nur 25 % sind Lohnempfaenger.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'family workers' ->

Date index: 2021-04-22
w