Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply finish to concrete
Applying finish to concrete
Bare finish worsted
Cocked finish
Concrete finishing
Coordinate finishing room for footwear manufacturing
Coordinate finishing room in footwear manufacturing
Coordinate footwear finishing room
Dipped finish
Finish concrete
Finish-to-finish
Finish-to-finish link
Finish-to-finish relationship
Finished goods
Finished product
Hard finish worsted
Industrial goods
Manufactured goods
Napless finish worsted
Pileless finish worsted
Prepare assembled moulds for finishing
Preparing assembled molds for finishing
Ready assembled molds for finishing
Semi-finished goods
Semi-finished goods
Semi-finished product
Semi-finished product
Semi-manufactured goods
Semi-manufactured product
Set-over finish
Slack finish
Tilted finish

Übersetzung für "finisher " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cocked finish | dipped finish | set-over finish | slack finish | tilted finish

Hasenscharte | schiefe Mündung


concrete finishing | finish concrete | apply finish to concrete | applying finish to concrete

Zement nachbearbeiten


prepare assembled moulds for finishing | preparing assembled molds for finishing | prepare assembled moulds for finishing | ready assembled molds for finishing

zusammengesetzte Formteile für die Endbearbeitung vorbereiten


coordinate finishing room for footwear manufacturing | organise finishing room activities in footwear manufacturing | coordinate finishing room in footwear manufacturing | coordinate footwear finishing room

Packraum in der Produktion von Schuhwerk koordinieren


bare finish worsted | hard finish worsted | napless finish worsted | pileless finish worsted

Kammgarn-Kahlausruestung


finish-to-finish | finish-to-finish link

Ende-zu-Ende-Abhängigkeit


semi-manufactured goods [ semi-finished goods | semi-finished product ]

Halberzeugnis [ Halbfabrikat | Halbware ]


manufactured goods [ finished goods | finished product | Industrial goods(STW) ]

Fertigerzeugnis [ Endprodukt | Fertigware ]


finish-to-finish relationship

Endfolge (1) | Ende-Ende-Beziehung (2) [ EF ]


semi-finished product (1) | semi-finished goods (2) | semi-manufactured product (3)

Halbfabrikat
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Romanian authorities state that EU has recorded a substantial increase of imports into the EU of finished and semi-finished steel products in recent years as well as a relative decline of exports of such products, both of which add up to a loss of EU market share in the sector of finished and semi-finished steel products, in which Mechel operated.

Die rumänischen Behörden erklären, dass die Einfuhren von Stahlfertigerzeugnissen und Stahlhalbzeug in die EU in den letzten Jahren beträchtlich zugenommen haben und dass gleichzeitig ein relativer Rückgang der EU-Ausfuhren solcher Erzeugnisse zu verzeichnen war, was zusammen zu Einbußen beim EU-Marktanteil in der Branche der Stahlfertigerzeugnisse und -halbzeuge führte, in der Mechel tätig war.


EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion László Andor commented: "The manufacture of finished and semi-finished steel products in the EU has been seriously disrupted due to intensified competition from countries outside the EU, particularly China.

László Andor, EU-Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration, erklärte dazu: „Die Branche zur Herstellung von Fertigerzeugnissen und Halbzeug aus Stahl in der EU hat aufgrund des verstärkten Wettbewerbs aus Ländern außerhalb der EU, vor allem China, mit massiven Problemen zu kämpfen.


The EU has recorded a substantial increase of imports of finished and semi-finished steel products in recent years, as well as a relative decline of exports of such products, all of which has put the competiveness of the EU steel industry under pressure at international level and jobs have been lost due to restructuring in the steel sector in Europe.

In den letzten Jahren haben die Einfuhren von Stahlfertigerzeugnissen und Stahlhalbzeug in die EU beträchtlich zugenommen; gleichzeitig war ein relativer Rückgang der EU-Ausfuhren solcher Erzeugnisse zu verzeichnen, was zusammen dazu führte, dass die Wettbewerbsfähigkeit der EU-Stahlindustrie unter Druck geraten ist und dass durch Umstrukturierungen in der europäischen Stahlbranche Arbeitsplätze abgebaut wurden.


17. Points out that, given the substantial logistical problems existing with regard to transport and the generally small quantities of milk produced on individual farms, collection costs and finished product transport costs in mountain areas and outermost regions are particularly high, placing them at a major geographical and competitive disadvantage; calls for aid for processing plants, especially cooperative-owned plants, in order to offset the higher costs of collection and production, including inputs, and transport of the finished products in these areas, compared to more favourable locations;

17. weist darauf hin, dass die Kosten für die Sammlung der Milch und den Transport des Endprodukts in Berggebieten und Regionen in äußerster Randlage aufgrund der erheblichen logistischen Probleme im Zusammenhang mit dem Abtransport der Milch und den üblicherweise geringen Produktionsmengen pro Betrieb besonders hoch sind, was zu erheblichen Standort- und Wettbewerbsnachteilen für diese Regionen führt; fordert, dass verarbeitenden und insbesondere genossenschaftlich geführten Betrieben in diesen Regionen Beihilfen gewährt werden, um die im Vergleich zu Betrieben in günstigeren Lagen entstehenden höheren Kosten für die Sammlung und die V ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. Points out that, given the substantial logistical problems existing with regard to transport and the generally small quantities of milk produced on individual farms, collection costs and finished product transport costs in mountain areas and outermost regions are particularly high, placing them at a major geographical and competitive disadvantage; calls for aid for processing plants, especially cooperative-owned plants, in order to offset the higher costs of collection and production, including inputs, and transport of the finished products in these areas, compared to more favourable locations.

17. weist darauf hin, dass die Kosten für die Sammlung der Milch und den Transport des Endprodukts in Berggebieten und Regionen in äußerster Randlage aufgrund der erheblichen logistischen Probleme im Zusammenhang mit dem Abtransport der Milch und den üblicherweise geringen Produktionsmengen pro Betrieb besonders hoch sind, was zu erheblichen Standort- und Wettbewerbsnachteilen für diese Regionen führt; fordert, dass verarbeitenden und insbesondere genossenschaftlich geführten Betrieben in diesen Regionen Beihilfen gewährt werden, um die im Vergleich zu Betrieben in günstigeren Lagen entstehenden höheren Kosten für die Sammlung und die V ...[+++]


International intra-EEA express services are predominantly used by business users for shipping sensitive items such as time-critical documents, finished or semi-finished goods, spare parts, samples, etc.

Internationale Expressdienste innerhalb des EWR werden hauptsächlich von Unternehmen in Anspruch genommen, die wichtige Sendungen (z. B. mit Fristen belegte Unterlagen, Fertig- und Halbfertigwaren, Ersatzteile und Muster) verschicken wollen.


2.1e) Special finishes means coatings designed for application as topcoats requiring special properties, such as metallic or pearl effect, in a single layer, high-performance solid-colour and clear coats, (e.g. anti scratch and fluorinated clear-coat) reflective base coat, texture finishes (e.g. hammer), anti-slip, under-body sealers, anti-chip coatings and interior finishes.

(e) Speziallacke sind Beschichtungsstoffe, die als Decklage mit einem einzigen Auftrag besondere Eigenschaften wie Metall- oder Perleffekte verleihen, sowie einfarbige oder transparente Hochleistungslacke (z.B. kratzfeste, fluorierte Transparentlacke), reflektierende Grundlacke, Struktureffektlacke (z.B. Hammerschlag), Antirutschbeschichtungen, Unterbodenversiegelungsmittel, Schutzlacke gegen Steinschlag und Lacke für die Innenlackierung.


– where ingredients which are similar or mutually substitutable are likely to be used in the manufacture or preparation of a foodstuff without altering its composition, and in so far as they constitute less than 5% of the finished product, they may be referred to in the list of ingredients by means of the phrase ‘contains .and/or .’. , where at least one of no more than two ingredients is present in the finished product, or ‘contains at least one of the following ingredients: ., ., .:’, where at least one of no more than three ingredients is present in the finished product”.

- können ähnliche und untereinander austauschbare Zutaten, die bei der Herstellung oder Zubereitung eines Lebensmittels verwendet werden können, ohne dass sie dessen Zusammensetzung verändern, und die weniger als 5 v.H. des Enderzeugnisses ausmachen, im Verzeichnis der Zutaten mit dem Vermerk "enthält .und/oder ..". aufgeführt werden, sofern mindestens eine von höchstens zwei Zutaten im Enderzeugnis enthalten ist, bzw. mit dem Vermerk "enthält mindestens eine der nach stehenden Zutaten: ., ., ..". , sofern mindestens eine von höchstens drei Zutaten im Enderzeugnis enthalten ist".


The Ensidesa-Altos Hornos de Vizcaya grouping is the fifth largest Com- munity producer of steel and finished and semi-finished steel products.

Die Ensidesa-Altos Hornos de Vizcaya-Gruppe ist der fuenftgroesste EG- Hersteller von Stahl sowie Fertig- und Halbfertigwaren der Stahlindustrie.


Kaliko and Benecke both produce semi-finished and finished products made of plastic.

Kaliko und Benecke stellen Halbfertigwaren und Fertigwaren aus Kunststoff her.


w