Übersetzung für "fix sales promotions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

setting sales promotions | settle sales promotions | fix sales promotions | set sales promotions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verkaufsförderungsmaßnahmen festlegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

discount sale [ promotional sale | reduced-price sale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verkauf mit Preisnachlass [ Sonderangebot | Verkauf mit Preisnachlaß | Verkauf zu herabgesetzten Preisen | Verkauf zum Vorzugspreis | Werbeverkauf ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

electric power sales promoter | electricity sales promoter | electric power sales negotiator | electricity sales representative

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handelsvertreterin für elektrischen Strom | Handelsvertreter für elektrischen Strom | Handelsvertreter für elektrischen Strom/Handelvertreterin für elektrischen Strom

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sales-promoting properties | sales-promotional properties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkaufsfördernde Eigenschaften

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

promotions manager | sales promotion manager | promotion director | promotion manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter der Verkaufsförderung | Werbeleiter | Leiterin der Verkaufsförderung | Werbeleiter/Werbeleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sales promotion [ sales campaign ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Absatzförderung [ Verkaufsförderung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 9 June 2006 on Support for the Promotion of Sales of Agricultural Products | Agricultural Sales Promotion Ordinance [ ASPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 9. Juni 2006 über die Unterstützung der Absatzförderung für Landwirtschaftsprodukte | Landwirtschaftliche Absatzförderungsverordnung [ LAfV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commercial promotion | sales promotion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verkaufsaktionen | Verkaufspromotion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sales promotion measures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maßnahme zur Verkaufsförderung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Affairs and Sales Promotion Division

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abteilung Internationales und Absatzförderung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a limitation on the value of a sales promotion, provided that it is consistent with the value of the goods or services covered by the promotion, except for discounts on fixed-price products and sales below cost ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

Beschränkung hinsichtlich des Wertes verkaufsfördernder Maßnahmen, vorausgesetzt, sie sind dem Wert der beworbenen Ware oder Dienstleistung angemessen, außer bei Rabatten auf Erzeugnisse zu Festpreisen und auf Verkäufe unter Selbstkosten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

– a limitation on the value of a sales promotion, provided that it is consistent with the value of the goods or services covered by the promotion, except for discounts on fixed-price products and sales below cost;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

- Beschränkung hinsichtlich des Wertes verkaufsfördernder Maßnahmen, vorausgesetzt, sie sind dem Wert der beworbenen Ware oder Dienstleistung angemessen, außer bei Rabatten auf Erzeugnisse zu Festpreisen und auf Verkäufe unter Selbstkosten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

Clarifies that this Regulation does not cover or affect national regulations that fix seasonal sales periods or conditions for liquidity sales in so far as these do not restrict the use or commercial communication of sales promotions (notably discounts).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

Hierdurch wird klargestellt, dass die Verordnung unbeschadet nationaler Regelungen gilt, durch die Zeiträume für Saisonverkäufe oder Bedingungen für Ausverkäufe wegen Geschäftsaufgabe gilt, es sei denn, sie beschränken die Durchführung von Verkaufsförderaktionen (insbesondere Rabatte) bzw. die entsprechende kommerzielle Kommunikation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

Furthermore, as the House will probably know, the Commission has recently presented a proposal for a regulation on sales promotion which explicitly allows national fixed book prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Darüber hinaus, und dies wird dem Haus sicherlich bekannt sein, hat die Kommission kürzlich einen Vorschlag für eine Verordnung zur Verkaufsförderung vorgelegt, die eine nationale Buchpreisbindung ausdrücklich erlaubt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Furthermore, as the House will probably know, the Commission has recently presented a proposal for a regulation on sales promotion which explicitly allows national fixed book prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Darüber hinaus, und dies wird dem Haus sicherlich bekannt sein, hat die Kommission kürzlich einen Vorschlag für eine Verordnung zur Verkaufsförderung vorgelegt, die eine nationale Buchpreisbindung ausdrücklich erlaubt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

In this connection the Council considered that the prices fixed should reflect market reality; (d) promoting sales by means of a Union-wide campaign.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Rat ist hier der Ansicht, daß die Preise die Marktwirklichkeit widerspiegeln müssen; d) Intensivierung der Werbung durch Einleitung einer unionsweiten Kampagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'fix sales promotions' ->

Date index: 2022-12-02