Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse flood risks
Detention basin
Develop flood remediation strategies
Flood
Flood control
Flood control reservoir
Flood control structure
Flood control works
Flood crest
Flood defence
Flood defence structure
Flood detention basin
Flood mitigation reservoir
Flood mitigation works
Flood peak
Flood period
Flood protection structure
Flood protection works
Flood remediation strategies developing
Flood remediation strategies writing
Flood retention basin
Flood season
Flood storage reservoir
Flood summit
Flood-mitigation reservoir
Flood-mitigation works
Flood-retarding basin
High water period
High water season
Identify flood risks
Identify risk of flooding
Identify risks of flooding
Maximum intensity of flood
Momentary flood peak
Peak flood
Relieve flood destruction
Repair flood destruction
Restore flood destruction
Retarding basin
Treat flood damage
Writing flood remediation strategies

Übersetzung für "flood period " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
flood period | high water period | flood season | high water season

Hochwasserperiode | Hochwassersaison


flood control structure | flood control works | flood defence | flood defence structure | flood protection works | flood-mitigation works

Hochwasserschutzbaute | Schutzwasserbaute | Werk des Hochwasserschutzes


flood crest | flood peak | flood summit | maximum intensity of flood | momentary flood peak | peak flood

Hochwasserscheitel | Hochwasserspitze


flood control reservoir | flood detention basin | flood retention basin | flood-mitigation reservoir | flood-retarding basin | retarding basin

Hochwasserrückhaltebecken | Retentionsbecken | Rückhaltebecken


flood control reservoir | flood mitigation reservoir | flood storage reservoir | flood-retarding basin | retarding basin | flood retention basin | flood detention basin | detention basin

Hochwasserrückhaltebecken | Rückhaltebecken | Retentionsbecken


flood protection structure | flood control structure | flood defence structure | flood protection works | flood control works | flood mitigation works

Hochwasserschutzbauwerk | Hochwasserschutzbaute | Schutzwasserbaute


analyse flood risks | identify risks of flooding | identify flood risks | identify risk of flooding

Überflutungsrisiko ermitteln


relieve flood destruction | repair flood destruction | restore flood destruction | treat flood damage

Überflutungsschäden beheben


flood remediation strategies developing | writing flood remediation strategies | develop flood remediation strategies | flood remediation strategies writing

Flutsanierungskonzepte entwickeln | Flutsanierungsstrategien ausarbeiten


flood [ flood control(UNBIS) ]

Überschwemmung [ Hochwasser | Überflutung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A second period of heavy rain from 22 – 27 July caused new floods, landslides and further displacements.

Vom 22. bis 27. Juli wurde das Land von weiteren starken Regenfällen heimgesucht, die erneut zu Überschwemmungen und Erdrutschen führten und weitere Menschen zum Verlassen ihrer Heimatorte zwangen.


D. whereas more than 500 major dry landslides have been reported across mountain regions, often blocking the flow of rivers, with a risk of flooding or glacial lake outburst floods; whereas the risks of further landslides, flooding and lake bursts are very high in light of the coming monsoon period;

D. in der Erwägung, dass in den Gebirgsregionen über 500 schwere Erdrutsche zu verzeichnen waren, wodurch häufig Flussläufe blockiert wurden, sodass die Gefahr von Überschwemmungen und des Überlaufens von Gletscherseen besteht; in der Erwägung, dass das Risiko weiterer Erdrutsche, Überschwemmungen und Seen, die über ihre Ufer treten, angesichts der bevorstehenden Monsunzeit sehr hoch ist;


D. whereas more than 500 major dry landslides have been reported across mountain regions, often blocking the flow of rivers, with a risk of flooding or glacial lake outburst floods; whereas the risks of further landslides, flooding and lake bursts are very high in light of the coming monsoon period;

D. in der Erwägung, dass in den Gebirgsregionen über 500 schwere Erdrutsche zu verzeichnen waren, wodurch häufig Flussläufe blockiert wurden, sodass die Gefahr von Überschwemmungen und des Überlaufens von Gletscherseen besteht; in der Erwägung, dass das Risiko weiterer Erdrutsche, Überschwemmungen und Seen, die über ihre Ufer treten, angesichts der bevorstehenden Monsunzeit sehr hoch ist;


While significant investments are still required in many areas, an overview of the 2007-13 financing period shows that Member States have not exploited available EU funding to support water objectives, for instance to treat waste water or to reduce flood risks by restoring flood plains and wetlands.

Obwohl in vielen Bereichen noch erheblicher Investitionsbedarf besteht, zeigt die Übersicht über den Zeitraum 2007-2013, dass die Mitgliedstaaten die vorhandenen EU-Mittel zur Unterstützung wasserpolitischer Ziele wie z.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In order to make the risk reflective pricing of such domestic flood insurance sustainable, during this period the UK authorities have committed to invest in infrastructure to improve flood risk management in the UK.

Um das risikoabhängige Prämiensystem für inländische Hochwasserversicherungen nachhaltig zu gestalten, haben sich die britischen Behörden verpflichtet, während dieses Zeitraums in die Infrastruktur zu investieren, um das Hochwasserrisikomanagement im Vereinigten Königreich zu verbessern.


Finally, the scheme is a transitional measure, which will be phased out after an estimated period of 20 to 25 years, by which time market conditions should enable insurers to price flood insurance depending on risk but at affordable levels.

Schließlich handelt es sich bei der Rückversicherung um eine vorübergehende Maßnahme, die nach einem geschätzten Zeitraum von 20 bis 25 Jahren auslaufen wird. Anschließend dürften die Versicherer auf der Grundlage der Marktbedingungen in der Lage sein, Hochwasserversicherungen nach dem jeweiligen Risiko, aber in annehmbarer Höhe zu bepreisen.


The approximate total cost of damage from flooding in the EU over the 2002-2013 period was at least EUR 150 billion.

Die geschätzten Gesamtkosten der Hochwasserschäden in der EU beliefen sich im Zeitraum 2002-2013 auf mindestens 150 Mrd. EUR.


45. Proposes that Community guidelines should be established for the promotion and implementation of sustainable water resource management in cities, aiming to adapt to the impact of Climate Change, including requirements for water efficiency in new buildings, water conservation in wet periods for the dry and hot periods, maintenance of water bodies in hot periods as cooling systems and Sustainable Urban Drainage in order to decrease run-off and flood risk, reduce soil sealing and increase water conservation;

45. empfiehlt, gemeinschaftliche Leitlinien zur Förderung und Umsetzung einer nachhaltigen Bewirtschaftung von Wasserressourcen in Städten mit dem Ziel auszuarbeiten, den Auswirkungen der Klimaänderung Rechnung zu tragen, wobei Anforderungen an Wasserverbrauchseffizienz in neuen Gebäuden, die Speicherung von Wasser in Zeiten feuchten Wetters für trockene und heiße Zeiten, die Erhaltung von Gewässern in warmen Perioden als Kühlsysteme und nachhaltige städtische Entwässerungssysteme vorgesehen werden sollten, um Wasserverluste und Überschwemmungsrisiken zu mindern, die Flächenversiegelung zu verringern und mehr Wasseraufbewahrung zu betrei ...[+++]


45. Proposes that Community guidelines should be established for the promotion and implementation of sustainable water resource management in cities, aiming to adapt to the impact of Climate Change, including requirements for water efficiency in new buildings, water conservation in wet periods for the dry and hot periods, maintenance of water bodies in hot periods as cooling systems and Sustainable Urban Drainage in order to decrease run-off and flood risk, reduce soil sealing and increase water conservation;

45. empfiehlt, gemeinschaftliche Leitlinien zur Förderung und Umsetzung einer nachhaltigen Bewirtschaftung von Wasserressourcen in Städten mit dem Ziel auszuarbeiten, den Auswirkungen der Klimaänderung Rechnung zu tragen, wobei Anforderungen an Wasserverbrauchseffizienz in neuen Gebäuden, die Speicherung von Wasser in Zeiten feuchten Wetters für trockene und heiße Zeiten, die Erhaltung von Gewässern in warmen Perioden als Kühlsysteme und nachhaltige städtische Entwässerungssysteme vorgesehen werden sollten, um Wasserverluste und Überschwemmungsrisiken zu mindern, die Flächenversiegelung zu verringern und mehr Wasseraufbewahrung zu betrei ...[+++]


45. Proposes that Community guidelines should be established for the promotion and implementation of sustainable water resource management in cities, aiming to adapt to the impact of Climate Change, including requirements for water efficiency in new buildings, water conservation in wet periods for the dry and hot periods, maintenance of water bodies in hot periods as cooling systems and Sustainable Urban Drainage in order to decrease run-off and flood risk, reduce soil sealing and increase water conservation;

45. empfiehlt, gemeinschaftliche Leitlinien zur Förderung und Umsetzung einer nachhaltigen Bewirtschaftung von Wasserressourcen in Städten mit dem Ziel auszuarbeiten, den Auswirkungen der Klimaänderung Rechnung zu tragen, wobei Anforderungen an Wasserverbrauchseffizienz in neuen Gebäuden, die Speicherung von Wasser in Zeiten feuchten Wetters für trockene und heiße Zeiten, die Erhaltung von Gewässern in warmen Perioden als Kühlsysteme und nachhaltige städtische Entwässerungssysteme vorgesehen werden sollten, um Wasserverluste und Überschwemmungsrisiken zu mindern, die Flächenversiegelung zu verringern und mehr Wasseraufbewahrung zu betrei ...[+++]


w